‍

Informazioni su ennichi ’25 presentato da CEIPA × TOYOTA GROUP – “MUSIC WAY PROJECT”
L'evento ha combinato due programmi chiave: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, che ha offerto agli spettatori un'introduzione immersiva alla ricchezza della musica giapponese, e il ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, progettato per mostrare il potenziale dell'industria musicale giapponese ai professionisti del settore negli Stati Uniti. Attraverso questi due approcci complementari, il progetto mira a migliorare la riconoscibilità globale della musica giapponese e promuoverne la crescita sostenibile.

Panoramica dell'evento
Con l'obiettivo di favorire l'ascesa di artisti di successo a livello globale originari dal Giappone, questo evento segna l'inizio di un'iniziativa più ampia per elevare la musica giapponese a un nuovo standard globale. Ulteriori eventi live sono previsti in diverse regioni del mondo mentre il progetto continua a espandersi.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Data: lunedì, 1° dicembre 2025
Luogo: JAPAN HOUSE Los Angeles
Argomento: Esplorare il nuovo capitolo della musica giapponese dallo scenario creativo Giappone–Stati Uniti
Relatori: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderatore: Jeff Miyahara
‍Organizzatore: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT” / The Japan External Trade Organization (JETRO) Los Angeles
Supporto speciale: Agenzia per gli affari culturali, Governo del Giappone
In collaborazione con: Consolato generale del Giappone a Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Sostenuto da: Ministero dell'economia, del commercio e dell'industria (METI) / The Japan Foundation, Los Angeles
Sussidiato da JLOX+
Nota: Inviti riservati; chiuso al pubblico

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
Artisti: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE *In ordine alfabetico
Data: martedì, 2 dicembre 2025 
Luogo: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Partecipanti: circa 2.500 persone
Venditori di cibo: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Giocchi di festival giapponese: Super Ball Scooping, Yo-yo Fishing, Rubber Gold Fish Scooping, Face Painting
Inoltre, abbiamo avuto altre attrazioni dove poter godere dell'atmosfera di un festival giapponese ‘ennichi’, come esibizioni di tamburi taiko e una mostra di affettazione del tonno di Soma Suisan.
Sito web: https://www.ennichi.info/
Presentato da: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Supporto speciale: Agenzia per gli affari culturali, Governo del Giappone
Sostenuto da: Ministero dell'economia, del commercio e dell'industria (METI) / Consolato generale del Giappone a Los Angeles / Japan External Trade Organization (JETRO) Los Angeles / The Japan Foundation, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Sussidiato da JLOX+

‍

Riassunto di ennichi ’25
Il 1° dicembre, il giorno prima del concerto, CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT,” in collaborazione con JETRO Los Angeles, ha ospitato il ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, , un incontro progettato per connettere i membri dell'industria musicale giapponese e statunitense. L'evento si è tenuto a JAPAN HOUSE Los Angeles con un importante premiere cinematografico di Hollywood accanto, creando un cartellone quintessenziale di Los Angeles. 

I saluti di benvenuto sono stati rivolti da Presidente Yuko Kaifu di JAPAN HOUSE Los Angeles. I discorsi chiave sono stati poi tenuti da Commissario Shunichi Tokura dell'Agenzia per gli affari culturali che è anche un rinomato compositore e produttore, Vicepresidente esecutivo Akiko Okumura di JETRO, e Shunsuke Muramatsu, Rappresentante Direttivo e Amministratore Delegato di Sony Music Entertainment (Giappone), che svolge contemporaneamente le funzioni di Amministratore Delegato di Sony Group, Presidente dell'Associazione per la Promozione dell'Industria Culturale e dell'Intrattenimento del Giappone (CEIPA), e Presidente dell'Associazione della Industria della Musica Registrata del Giappone (RIAJ). Il commissario Tokura ha sottolineato l'importanza della coordinazione internazionale per portare il talento creativo giapponese a un pubblico globale. Ha anche notato che la parola “ennichi” porta il significato di “destino”, riferendosi a incontri che sono destinati a verificarsi, e ha espresso la speranza che la rete di contatti all'evento avrebbe portato a sviluppi significativi nel futuro. 

L'executiva vicepresidente Akiko Okumura di JETRO ha seguito, sottolineando la grande base di fan che la musica e l'anime giapponesi già hanno all'estero, in particolare negli Stati Uniti. Ha espresso la speranza che l'evento avrebbe approfondito la familiarità e la connessione degli spettatori americani con la cultura pop giapponese. Il presidente del CEIPA Shunsuke Muramatsu ha poi chiuso le dichiarazioni affermando che il loro progetto era partito con la convinzione che la musica abbia il potere di connettere le persone in tutto il mondo. Ha notato che i leader e gli innovatori che stanno plasmare il futuro della musica, della tecnologia e della creatività erano riuniti in un unico luogo e ha incoraggiato i partecipanti a esplorare nuove idee e partnership.

La discussione in panel che seguì è stata moderata da Jeff Miyahara, un produttore musicale esperto delle industrie musicali giapponese, coreana e statunitense. I partecipanti alla discussione includevano Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi dall' m-flo, e Peyote Beats (ever.y inc.), ognuno portando la propria prospettiva sul costruire carriere attraverso i confini. La loro conversazione si è concentrata sulla ricerca di opportunità nel mercato americano, sull'overcoming delle barriere culturali e linguistiche e sullo sviluppo di carriere internazionali sostenibili. 

⭐︎Taku Takahashi ha parlato della sua esperienza di DJing all'Anime Expo, il più grande evento di cultura pop giapponese negli Stati Uniti, e ha condiviso come l'opportunità gli abbia aperto gli occhi sulla forte potenzialità della musica giapponese nel mercato americano. Ha notato che molte persone negli Stati Uniti scoprono la musica giapponese attraverso l'anime, le serie televisive o i giochi, e ha spiegato che esibirsi a questi eventi gli ha mostrato quanto grande sia l'entusiasmo degli spettatori locali. Ha sottolineato che ci sono molte più opportunità di quelle che molti in Giappone si rendono conto, e che le sue esperienze lo hanno reso fiducioso nelle possibilità della musica giapponese all'estero.

Kyary Pamyu Pamyu ha riflettuto sulla sua musica video del 2012, che è stata pubblicata in full su YouTube nonostante il fatto che le etichette giapponesi raramente pubblicavano video completi all'epoca. Ha ricordato di aver avuto paura che i fan potessero smettere di comprare i CD, ma la risposta globale è diventata il catalizzatore per il suo tour mondiale.

Peyote Beats, che si è recentemente immerso così tanto nella musica giapponese da scherzare di essere anche “ossessionato dall'enka”, ha parlato della naturale scambio creativo che si verifica quando si lavora con gli artisti J-Pop. Ha spiegato che le influenze musicali giapponesi e americane si fondono organicamente durante la collaborazione e che entrambe le parti si ispirano a vicenda. Tuttavia, ha anche notato che le barriere linguistiche rimangono un significativo ostacolo per l'espansione globale.

L'evento live del 2 dicembre, ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, si è tenuto in un locale industriale con vista sulla città di Los Angeles. La zona circostante è stata trasformata in uno spazio ispirato a un festival, con bancarelle di pesca con la fune, yakitori e takoyaki, e altri elementi tradizionali ennichi che hanno creato un ambiente immersivo. Prima che iniziasse il concerto, un'esibizione di taiko e un'esibizione di taglio del tonno hanno eccitato la folla con una rara manifestazione che ha deliziato gli spettatori locali. I fan hanno risposto entusiasticamente a tutte le esibizioni di Awich, f5ve, JP THE WAVY, e PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE, riflettendo l'aumentata visibilità della musica giapponese tra gli spettatori statunitensi.

L'apertura della serata è stata affidata al gruppo femminile f5ve, che ha immediatamente conquistato il pubblico con le loro canzoni allegre e le melodie pop cattivanti. La loro esibizione forte e il loro inglese fluente durante i segmenti di MC hanno mantenuto l'atmosfera luminosa, soprattutto tra le fan femminili. A metà del set, la stanza si è riunita durante il loro brano virale “Firetruck”, che ha superato i 6,6 milioni di visualizzazioni su YouTube. Verso la fine della loro esibizione, PSYCHIC FEVER del membro di EXILE TRIBE TSURUGI ha fatto una sorpresa durante “Underground”, unendosi a f5ve per una danza perfettamente sincronizzata che ha ulteriormente aumentato l'entusiasmo nel locale. In totale, hanno eseguito dodici canzoni vibranti che hanno mostrato il loro impeto crescente.

JP THE WAVY ha seguito con un set di punta che ha messo in evidenza il suo talento come rapper e produttore musicale. Ha ampliato la sua portata creativa attraverso collaborazioni con l'artista contemporaneo Takashi Murakami e attraverso la sua forte influenza come icona della moda. La sua consegna netta, le sue righe carismatiche e la scala del suo impatto sono state immediatamente evidenti, lasciando un'impressione forte sul pubblico. Mentre il set si avvicinava alla fine, ha eseguito la sua versione remixata di “Tokyo Drift”, un brano immediatamente riconoscibile per molti ascoltatori americani e profondamente associato all'immagine di Tokyo nella cultura pop statunitense. La folla è esplosa nel momento in cui il beat familiare è stato lanciato, elevando ulteriormente l'energia.

Awich ha poi preso il palco, attirando immediatamente l'attenzione con la potenza e la profondità emotiva che hanno reso una delle voci più importanti del hip hop giapponese. Dopo aver guadagnato riconoscimento internazionale con la sua apparizione al Coachella Festival del 2023, ha eseguito un'esibizione profondamente espressiva e dinamica. Nel suo MC, ha parlato apertamente della sua origine okinawense, dei suoi “amore e odio” per l'America e della sua sofferenza per la perdita del marito. “Ho lottato per due anni dopo che se n'è andato”, ha detto. “Ma ho scelto di risorgere attraverso la musica. Se sto facendo questo, voglio essere il primo, e l'ho fatto.” Le sue parole hanno ricevuto una risposta entusiastica dal pubblico. L'energia è aumentata ulteriormente quando Lupe Fiasco, noto per aver raggiunto la vetta delle classifiche degli album statunitensi e per la sua apprezzazione della cultura pop giapponese, è apparso come ospite speciale per eseguire “Wax On Wax Off.”

La chiusura della serata è stata affidata a PSYCHIC FEVER dall'EXILE TRIBE, l'ultimo atto dell'evento. Dopo il loro tour di successo negli Stati Uniti in sei città a febbraio, il gruppo è noto per i video musicali che superano costantemente i milioni di visualizzazioni su YouTube - ma il loro impatto live ha superato tutto ciò che è stato visto sullo schermo. Il loro set è partito a tutta velocità dall'apertura con “SWISH DAT” fino a “Spark It Up”, innalzando l'energia nel locale in un istante. Ognuno dei sette membri ha mostrato individualità nelle voci, nella danza e nella moda, dando alla performance un senso di varietà vivido. Gli spettatori a Los Angeles erano particolarmente entusiasti di assistere al loro grande successo virale “Just Like Dat feat. JP THE WAVY”, che ha accumulato più di 300 milioni di visualizzazioni su TikTok. Con canzoni che erano visivamente impressionanti, vocalmente affinate e costruite per il movimento, il gruppo ha consegnato un finale potente con “TALK TO ME NICE.”

Quest'anno, ennichi ’25 Japanese Music Experience LA è seguito il successo di matsuri ’25 in marzo, che ha presentato artisti come Ado e YOASOBI. Mentre matsuri ’25 ha mostrato una vasta gamma di stili, ennichi ’25 ha posto l'accento sulla musica hip hop e pop danzante e ha presentato un lineup con molti artisti maschi, mettendo in evidenza la diversità all'interno della musica contemporanea giapponese. Una partecipante di vent'anni ha detto di essere venuta a vedere un artista ma è tornata con un nuovo interesse per altri e ha pianificato di cercarli una volta tornata a casa. Con la continua popolarità della musica legata all'anime, l'influenza crescente del City Pop e l'aumento degli artisti giapponesi sulle scene globali, gli spettatori negli Stati Uniti stanno sempre più accogliendo la musica giapponese. Eventi come ennichi ’25 dimostrano che il momento si sta accelerando e che la strada per gli artisti giapponesi all'estero continua a espandersi.

[ennichi '25 Japanese Music Industry Mixer Foto dei crediti] 
Foto di YURI HASEGAWA

[ennichi '25 Japanese Music Experience LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE
Foto di YURI HASEGAWA

CEIPA, fondato da cinque principali organizzazioni dell'industria musicale giapponese - l'Associazione della Industria della Musica Registrata del Giappone, l'Associazione Giapponese delle Imprese Musicali, la Federazione dei Produttori Musicali Giapponesi, l'Associazione dei Pubblicatori Musicali del Giappone e l'Associazione dei Promotori di Concerti e Spettacoli dal Vivo del Giappone - CEIPA ha anche organizzato i MUSIC AWARDS JAPAN, che si sono tenuti a Kyoto, Giappone, nel maggio 2025. La seconda edizione dei MUSIC AWARDS JAPAN si terrà sabato 13 giugno 2026 al TOYOTA ARENA TOKYO. Per ulteriori informazioni sui MUSIC AWARDS JAPAN, si prega di visitare www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Il mercato per il contenuto di intrattenimento sta espandendosi con i cambiamenti di stile di vita portati dalla pandemia di COVID-19 e l'aumento dell'azienda di streaming, e la cultura giapponese sta catturando l'attenzione internazionale. Mentre il contenuto giapponese continua a eccitare le persone in tutto il mondo, CEIPA e il TOYOTA GROUP co-creeranno un percorso per i giovani che stanno plasmare il futuro della musica giapponese per guidare la globalizzazione fondamentale e lo sviluppo sostenibile della musica giapponese: il MUSIC WAY PROJECT. Il MUSIC WAY PROJECT fornirà opportunità per i giovani talenti per prosperare e fare un impatto maggiore sotto lo slogan “La musica giapponese guida il mondo.”

​JETRO è organizzato e gestito dal Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria (METI), un ministero del governo giapponese che si concentra sull'economia e lo sviluppo industriale attraverso l'intrattenimento, l'innovazione, la tecnologia e l'investimento estero. JETRO attualmente mantiene 76 uffici all'estero in 50 paesi e 48 uffici in Giappone, compresi i quartieri generali di Tokyo e Osaka. Per ulteriori informazioni, si prega di visitare www.jetro.go.jp/usa/about.html.