آخرین بهروزرسانی:
PopFiltr PopFiltr خطاهای مهم را بهصورت شفاف و رایگان اصلاح میکند. این سیاست توضیح میدهد که خوانندگان، منابع، موضوعات و دارندگان حقوق چگونه میتوانند از محتوای منتشرشده چالش کنند و چگونه یک سوابق عمومی دقیق را حفظ میکنیم.
این سیاست به کار تحریریه PopFiltr، نقدها، کپشنها، تیترها، تصاویر، دادهها، مطبوعات رسمی، نسخههای بومیشده، خبرنامهها، پستهای اجتماعی، فیدها و سایر سطوح کنترلشده انتشار اعمال میشود. شکل یک اصلاح ممکن است بسته به فرمت متفاوت باشد، اما استاندارد دقت مشترک است.
استاندارد اصلاح
PopFiltr یک ادعا را اصلاح میکند وقتی شواهد قابل اتکایی نشان دهد که بهطور معنیدار نادرست، گمراهکننده، نادرست نسبت دادهشده، اشتباهاً ترجمهشده یا بدون زمینهای است که برای درک منطقی ضروری است. ما هم نگارش لفظی و هم برداشت کلی ایجادشده توسط تیتر، کپشن، تصویر، نقل قول، اعلان یا پست اجتماعی را در نظر میگیریم.
ما اصلاح را به پرداخت، تبلیغات، دسترسی، رابطه تجاری یا توافقی برای عدم انتقاد از PopFiltr وابسته نمیکنیم. همچنین صرفاً بهدلیل نامطلوب بودن گزارش دقیق، پشیمانی بعدی یک موضوع از اظهار رسمی او، یا منازعه یک طرف با یک قضاوت تحریریه قابل حمایت، گزارش دقیق را تغییر نمیدهیم.
انواع تغییر
- اصلاح
- یک خطای واقعی، انتسابی، ترجمهای، دادهای، کپشنی، تیتر یا هر خطای مهم دیگری را در محتوای منتشرشده رفع میکند.
- توضیح
- وقتی متن اولیه از نظر واقعی قابل دفاع بوده اما مبهم بهشدت یا احتمالاً منجر به برداشت اشتباه میشود، زمینه مربوطه را اضافه یا اصلاح میکند.
- بهروزرسانی
- اطلاعاتی را که پس از انتشار شناخته شدهاند اضافه میکند و نشان نمیدهد که گزارش قبلی اشتباه بوده است.
- یادداشت سردبیر
- زمینه مهم تصمیمات گزارشگری، اختلاف، بازبینی، مشکل منبع، تحول قانونی یا سابقه انتشار را توضیح میدهد.
- پسگرفتن
- زمانی که بنیان دادهای ادعای اصلی قابل حفظکردن نباشد، ادعای مرکزی یا کار را پس میگیرد. یک پسگرفتن معمولاً با توضیح در همان URL اصلی باقی میماند.
- ویرایش عادی
- خطاهای املایی، دستور زبان، سبک، قالببندی، متن دسترسپذیری یا یک پیوند شکسته را بدون تغییر معنی واقعی اثر اصلاح میکند.
ثبت درخواست
ایمیل hello@popfiltr.com با درخواست اصلاح در خط موضوع ارسال کنید. یک درخواست مفید شامل موارد زیر است:
- URL دقیق و تیتر یا عنوان صفحه
- جمله، تصویر، کپشن، داده یا ترجمه دقیق مورد اختلاف
- توضیح مختصر اینکه چه چیزی نادرست یا بهطور معنیدار مبهم است
- سوابق اصلی، لینک منابع، رونویسیها، اسکرینشاتها یا هر مدرک قابل راستیآزمایی دیگر
- اصلاح پیشنهادی شما، در صورت در دسترس بودن
- نام، نقش، ارتباط با موضوع و اختیار عمل برای فرد دیگر شما
گذرواژهها، کلیدهای خصوصی، جزئیات حساب مالی، شمارههای هویتی دولتی یا اطلاعات شخصی غیرمرتبط را ارسال نکنید. اگر یک درخواست نگرانی فوری ایمنی دارد، خطر و ضربالاجل را کاملاً روشن کنید بدون اینکه اطلاعات حساس بیشتری از حد لازم فاش شود.
بررسی و راستیآزمایی
ابتدا آنچه PopFiltr منتشر کرده، رکورد منبع موجود در زمان انتشار، و اینکه چالش مربوط به واقعیت، زمینه، ترجمه، نظر، حقوق یا توسعه بعدی است را مشخص میکنیم. سپس درخواست را بر اساس اسناد اولیه، ضبطها، سوابق همزمان، پروندههای عمومی، تأیید مستقیم منبع و سایر شواهد معتبر مناسب برای ادعا ارزیابی میکنیم.
PopFiltr ممکن است از درخواستدهنده، نویسنده، سردبیر، ارسالکننده اولیه، منبع نقلقولی یا شخص ثالث مرتبط برای دریافت اطلاعات بیشتر درخواست کند. عدم پاسخ دادن تلقی نمیشود که ادعا را اثبات یا رد کند. وقتی شواهد ناقص باشد، ممکن است گزارش موجود را حفظ کنیم، زمینه اضافه کنیم، سطح درگیر را موقتاً محدود کنیم یا تا دریافت تایید ادامه بررسی را ادامه دهیم تا بهجای انتشار تغییری بدون پشتوانه.
اصلاحات بر اساس بهترین شواهد در دسترس انجام میشوند، نه بر مبنای اینکه کدام طرف مشهورتر، پیگیرتر یا از نظر تجاری مهمتر است. تهدیدهای حقوقی جایگزین پشتیبانی واقعی اطلاعات نمیشود و درخواست اصلاح به منزله اجازه برای انتشار اطلاعات خصوصی ارائهشده صرفاً برای راستیآزمایی نیست.
عدالت و تعارضها
وقتی یک چالش میتواند بهطور معنیدار بر فرد یا سازمانی اثر بگذارد، PopFiltr ممکن است پیش از تصمیمگیری درخواست، پاسخ دریافت کند. ما تلاش میکنیم پیام را عادلانه شرح دهیم، اما صرفاً بهخاطر درخواست یک طرف، مواد محرمانه منبع، گزارش منتشرنشده، اطلاعات امنیتی یا پروندههای تحت حمایت قانونی را در اختیار نمیگذاریم.
تا حد امکان، یک چالش مهم توسط فردی غیر از شخصی که اثر یا تصمیم او مورد مناقشه است، بررسی میشود. هر شخصی که با یک درخواست کار میکند باید تعارض شخصی، مالی یا حرفهایای را که بهطور معقول ممکن است بر بررسی اثر بگذارد افشا کند تا پرونده دوبارهتخصیص یا مستقل بررسی شود.
اولویت و زمانبندی
درخواستها بر اساس احتمال آسیب، اهمیت عمومی، میزان اطمینان از شواهد موجود، دامنه خطا، پیامدهای حقوقی یا ایمنی و اینکه آیا محتوای نادرست همچنان در حال پخش است، اولویتبندی میشوند. خطاهای مرتبط با هویت، اتهام تخلف، سلامت یا ایمنی، رسانه دستکاریشده، رویدادهای جاری یا تیترهای بهطور معنیدار نادرست معمولاً اولویت بالاتری دریافت میکنند.
زمان بررسی با توجه به پیچیدگی، دسترسی به منبع، انتشار فنی و نیاز به ترجمه یا ارزیابی حقوقی متفاوت است. ما زمان پاسخدهی ثابت را وعده نمیدهیم، اما ممکن است یک اصلاح یا محدودیت موقت و قابل پشتیبانی را منتشر کنیم در حالی که بررسی گستردهتر ادامه دارد.
نحوه افشای تغییرات
یک اصلاح مهم در صفحه درگیر در مکانی و شکلی قرار میگیرد که خوانندگان بتوانند بهطور منطقی آن را پیدا کنند. یادداشت باید جوهره خطا و اطلاعات اصلاحشده را شناسایی کند. زمانی که فهم مطلب را بهبود میدهد، همچنین زمان تغییر صفحه را نیز ذکر میکند. ما یک ادعای مهم واقعی را بیصدا بازنویسی نمیکنیم تا سوابق انتشار را پنهان کنیم.
توضیحات، بهروزرسانیها، یادداشتهای سردبیری و پسگرفتنها بر اساس آنچه رخ داده برچسبگذاری میشوند. ویرایشهای عادی ممکن است بدون یادداشت انجام شوند وقتی معنا را تغییر ندهند. یک تیتر، کپشن، پست اجتماعی، خبرنامه، مورد فید یا فیلد داده ساختاریافته اصلاحشده ممکن است نیاز به اطلاعرسانی جداگانه یا جایگزینی داشته باشد وقتی خطا به طور مستقل در آنجا پخش شده باشد.
خود یادداشتهای اصلاح ممکن است اگر ناقص یا نادرست باشند، اصلاح شوند. هدف، یک رکورد روشن و متناسب است، نه انبوه دائمی متنهایی که دادههای فعلی تاییدشده را پنهان میکند.
استانداردهای تخصصی محتوا
کار تحریریه گزارششده: ما ادعاهای واقعی، نقلقولها، انتساب، ترتیب زمانی، دادهها و حذفهای گمراهکنندهٔ قابلملاحظه را تصحیح میکنیم. گزارش جدیدی که روایت را تغییر میدهد معمولاً بهجای یک اصلاح بهعنوان یک بهروزرسانی برچسبگذاری میشود تا نه اصلاح حسابی پیشین دقیق.
بررسیها و دیدگاه: ما پیشفرضهای نادرست و شناسایی نادرستها را اصلاح میکنیم، اما صرفاً به دلیل اینکه یک هنرمند، ناشر، موضوع یا خواننده با قضاوت انتقادیِ حسننیت آن مخالف باشد، آن را اصلاح نمیکنیم. یک نظر افشا شده همچنان ممکن است نیاز به روشنسازی داشته باشد اگر واقعیت و تفسیر بهصورت مناسب از یکدیگر جدا نشده باشند.
بیانیههای مطبوعاتی و محتوای ارائهشده: اظهارات اشخاص ثالث باید بهصورت قابلتشخیص بهعنوان بیانیههای مطبوعاتی یا ادعاهای ارائهشده باقی بمانند. یک تغییر اساسی ممکن است نیاز به تأیید از ارسالکننده یا نماینده مجاز داشته باشد، اما PopFiltr میتواند در صورت وجود شواهد معتبر که نشان دهد حفظ وضعیت فعلی موجب فریب مخاطبان یا ایجاد ریسکهای حقوقی، ایمنی، تقلب یا جعل هویت میشود، آن را حاشیهنویسی، محدود، اصلاح یا حذف کند.
تصاویر، صدا، ویدئو و زیرنویسها: ما خطاهای مربوط به هویت، تبار، تاریخ، مکان، تغییر، مجوز و بافت را اصلاح میکنیم. تعویض یک دارایی نیاز به توضیح برداشت نادرست جدی ایجادشده توسط نسخهٔ اصلی را از بین نمیبرد.
ترجمهها، کشها و توزیع
یک اصلاح معتبر صفحه منبع باید در نسخههای بومیشده و خروجیهای قابل خواندن توسط ماشین که تحت کنترل PopFiltr هستند منعکس شود. یک ترجمه بهطور قابل ملاحظه نادرست میتواند حتی وقتی منبع انگلیسی دقیق است، بهصورت مستقل اصلاح شود. اگر ترجمهٔ اصلاحشدهٔ امنی هنوز در دسترس نباشد، PopFiltr میتواند زبان منبع فعلی را نمایش دهد، نسخهٔ بومیشده را نگه دارد، یا آن را برای بررسی علامتگذاری کند تا ادامه ارائه متن نادرستِ معلوم متوقف شود.
PopFiltr میتواند صفحات، خوراکها، تکهمتنها، نقشههای سایت، دادههای ساختاریافته و سایر مشتقات در اختیار خود را پس از یک تغییر اساسی باطل یا بازسازی کند. موتورهای جستجو، شبکههای اجتماعی، همتوزیعکنندگان، کش مرورگر، بایگانیها و سرویسهای شخص ثالث ممکن است کپیهای پیشین را خارج از کنترل مستقیم ما حفظ کنند؛ جایی که یک کانال بهروزرسانی وجود دارد، ما میتوانیم از سرویس مرتبط درخواست تازهسازی کنیم یا آن را مطلع سازیم.
ترجمه یا کش هرگز نباید یک پیشنویس، مورد بایگانیشده، صفحه حذفشده یا مورد برنامهریزیشده را پیش از زمان انتشار مجاز بازگرداند. وضعیت انتشار بر اولویت نسبت به بومیسازی و بهینهسازی است.
حذف، بایگانی و حذف از نمایه
حذف بهصورت استثنایی انجام میشود، زیرا حفظ سابقهٔ دقیق انتشار به نفع مخاطبان است. PopFiltr میتواند در صورت لزوم برای دلایل قانونی قاطع، ایمنی، حریم خصوصی، حفاظت از منبع، حقوق، تقلب، جعل هویت یا امنیت فنی، محتوا را سانسور، محدود، از نمایه حذف، بایگانی یا حذف کند؛ یا هنگامی که پایهٔ واقعی و محوری اثر قابل اتکاء نباشد.
ما معمولاً بهتنهایی بهدلیل اینکه محتوای دقیق شده ناامیدکننده شده، رتبه بالاتر در جستجو پیدا کرده یا مربوط به رویدادی قدیمی است حذف نمیکنیم. ما منافع عمومی، شدت و تازگی آسیب، نقش فرد، ماهیت اطلاعات، تحولات بعدی و اینکه آیا اصلاح، بهروزرسانی، ناشناسسازی یا محدودیت جستجو نگرانی را بهصورت متناسبتری برطرف میکند را مدنظر قرار میدهیم.
هنگامی که یک صفحه جمعآوری میشود، ممکن است URL همراه با اطلاعیه بازپسگیری یا حذف حفظ شود، مگر اینکه این کار موجب تکرار آسیب، افشای اطلاعات محافظتشده یا خنثی کردن دلیل حذف شود.
تجدیدنظرخواهی و حکمرانی
اگر معتقدید یک درخواست قابل توجه بدون درنظر گرفتن شواهد مرتبط یا این سیاست تصمیمگیری شده است، در رشته ایمیل اولیه با این عبارت پاسخ دهید: درخواست ارجاع. شواهد یا بند سیاستی که هنوز رسیدگی نشده است را مشخص کنید. اطلاعات جدید بر پایهٔ استحکام خود بررسی میشوند؛ تکرار صرفاً لزوم نتیجه متفاوتی را ایجاد نمیکند.
این سیاست توسط ناشر و مدیریت تحریریهٔ PopFiltr نگهداری میشود و باید همراه با سیاست تحریریهخوانده شود. تغییرات قابل توجه ثبتشده از ۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ به بعد در گزارش عمومی اصلاحاتثبت میشوند. سوالات دربارهٔ این فرآیند میتوانند از طریق کانال بازخورد و شکایت تحریریهارسال شوند. تاریخ موجود در بالا نسخهٔ عمومی فعلی را مشخص میکند.