Japonya'nın Müzik Endüstrisi Örgütü CEIPA ve TOYOTA Grubu 1 ve 2 Aralık'ta L.A.'da Geri Dönecek

‍

CEIPA × TOYOTA GROUP – “MUSIC WAY PROJECT” tarafından sunulan ennichi ’25 hakkında
Etkinlik iki ana programı birleştirdi: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, izleyicilere Japon müziğinin zenginliğine daldırıcı bir tanıtım sunan ve ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, Japonya'nın müzik işinin potansiyelini Amerika Birleşik Devletleri'ndeki endüstri profesyonellerine göstermek için tasarlandı. Bu iki tamamlayıcı yaklaşım aracılığıyla, proje Japon müziğinin küresel tanınmasını artırmayı ve sürdürülebilir büyümesini teşvik etmeyi amaçlıyor.

Etkinlik Özeti
Japonya'dan kaynaklanan küresel olarak başarılı sanatçıları destekleme hedefi ile, bu etkinlik, Japon müziğini yeni bir küresel standart haline getirmek için daha geniş bir girişimin başlangıç noktasını oluşturuyor. Proje devam ederken, dünyanın çeşitli bölgelerinde ek canlı etkinlikler düzenlenmesi planlanıyor.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Tarih: Pazartesi, 1 Aralık 2025
Mekan: JAPAN HOUSE Los Angeles
Konu: Japonya-Amerika Birleşik Devletleri Yaratıcı Sahnesinden Japon Müziğinin Yeni Bölümü
Panelistler: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderatör: Jeff Miyahara ‍Organizatör: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT” / Japonya Dış Ticaret Örgütü (JETRO) Los Angeles
Özel Destek: Kültür İşleri Ajansı, Japonya Hükümeti
İşbirliği: Los Angeles'taki Japonya Başkonsolosluğu / JAPAN HOUSE Los Angeles
Destekleyenler: Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı (METI) / Japonya Vakfı, Los Angeles
JLOX+ tarafından sübvansiyonlu
Not: Sadece davetlilere açık; halka kapalı

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
İcracılar: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE *Alfabetik sırayla
Tarih: Salı, 2 Aralık 2025 
Mekan: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Katılım: Yaklaşık 2.500 kişi
Yiyecek Satıcıları: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Japon Festivali Oyunları: Süper Top Kazma, Yo-yo Balık Avı, Lastik Altın Balık Kazma, Yüz Boyama
Ayrıca, bir Japon ‘ennichi’ festivalinin atmosferini tadabileceğiniz diğer çekici yerler de vardı, chẳng hạn sebagai taiko davul performansları ve Soma Suisan tarafından bir tuna kesme gösterisi.
Web Sitesi: https://www.ennichi.info/
Sunucu: CEIPA × TOYOTA GRUBU “MUSIC WAY PROJECT”
Özel Destek: Kültür İşleri Ajansı, Japonya Hükümeti
Destekleyenler: Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı (METI) / Los Angeles'taki Japonya Başkonsolosluğu / Japonya Dış Ticaret Örgütü (JETRO) Los Angeles / Japonya Vakfı, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
JLOX+ tarafından sübvansiyonlu

‍

ennichi ’25 Özeti
1 Aralık'ta, konserin bir gün öncesinde, CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT,”, JETRO Los Angeles, ev sahipliği yaptı ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, Japon ve ABD müzik endüstrisi üyelerini bir araya getirmek için tasarlanmış bir konferans. Etkinlik, JAPAN HOUSE Los Angeles'ta gerçekleşti ve yan kapıda büyük bir Hollywood film galası gerçekleşti, böylece klasik bir Los Angeles arka planı oluşturuldu. 

Hoşgeldiniz konuşmaları sunuldu tarafından Başkan Yuko Kaifu JAPAN HOUSE Los AngelesAna konuşmalar daha sonra verildi Kültür İşleri Ajansı Komiseri Shunichi Tokura aynı zamanda ünlü bir besteci ve yapımcı, JETRO İcra Kurulu Başkan Vekili Akiko Okumura, ve Shunsuke Muramatsu, Sony Music Entertainment (Japonya) Temsilcisi ve Grup CEO'su, aynı zamanda Sony Grubu İşletme CEO'su, Japonya Kültür ve Eğlence Endüstrisi Tanıtım Derneği (CEIPA) Başkanı, ve Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği (RIAJ) Başkanı. Komiser Tokura, Japon yaratıcı yeteneğini küresel izleyicilere ulaştırmada uluslararası koordinasyonun önemini vurguladı. Ayrıca, "ennichi" kelimesinin "kader" anlamına geldiğini, yani olması gereken karşılaşmaları ifade ettiğini belirtti ve etkinlikteki ağ oluşturmanın anlamlı gelecek gelişmelere yol açmasını umduğunu ifade etti. 

JETRO’nun Genel Başkan Yardımcısı Akiko Okumura, özellikle ABD’de Japon müzik ve anime’nin yurtdışında zaten büyük bir hayran kitlesine sahip olduğunu vurgulamaya devam ederek, etkinlikin Amerikalı seyircilerin Japon pop kültürüne olan tanıdıklığını ve bağlantısını derinleştireceğine dair umudunu dile getirdi. CEIPA Başkanı Shunsuke Muramatsu, projenin, dünyanın dört bir yanındaki insanları birbirine bağlayabilme gücüne sahip olduğuna inançla başladığını belirterek, katılımcıları yeni fikirler ve ortaklıklar keşfetmeye teşvik ettiğini söyledi.

İzleyen panel tartışması Jeff Miyahara, Japon, Kore ve ABD müzik endüstrilerinde uzmanlaşmış bir müzik yapımcısı. Panelistler arasında Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi 'nin başarısını takip etti Peyote Beats (ever.y inc.), her biri sınırlar boyunca kariyer inşa etme konusunda kendi bakış açısını getiriyor. Konuşmaları, Amerikan pazarında fırsatlar bulma, kültürel ve dil engellerini aşma ve sürdürülebilir uluslararası kariyerler geliştirme üzerine odaklandı. 

⭐︎Taku Takahashi, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en büyük Japon pop kültür etkinliği olan Anime Expo’da DJ yapma deneyiminden bahsetti ve bu fırsatın Japon müziğinin Amerikan pazarında güçlü potansiyeline gözlerini nasıl açtığını anlattı. ABD’de birçok insanın Japon müziğini anime, drama veya oyunlar aracılığıyla keşfettiğini ve bu etkinliklerde performansın kendisine yerel seyircilerin ne kadar heyecanlı olduğunu gösterdiğini açıklamıştı.

Kyary Pamyu Pamyu, 2012'de yayınlanan debut müzik videosunu hatırladı, o zamanlar Japon plak şirketleri tam videoları nadiren yayınlasa da YouTube'da tam olarak yayınlandı. Hayranların CD'leri satın almayı bırakabileceğinden endişe ettiğini ancak küresel tepkinin dünya turunun katalizörü haline geldiğini anımsadı.

Japon müziği ile o kadar haşir neşir oldu ki, enka ile "obsesyonlu" olduğunu şaka yaptı, J-Pop sanatçıları ile çalışırken oluşan doğal yaratıcı değişimi konuştu. Japon ve Amerikan müzik etkilerinin işbirliği sırasında organik olarak birleştiğini ve her iki tarafın birbirini ilham verdiğini açıkladı. Ancak, küresel genişleme için dil bariyerlerinin önemli bir zorluk oluşturduğunu da belirtti.

2 Aralık canlı etkinliği, ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, endüstriyel bir depo tarzı mekanda, Los Angeles şehir merkezini gören bir mekanda gerçekleştirildi. Çevre, yo-yo balık avı, yakitori ve takoyaki standları ile geleneksel ennichi unsurları ile bir festival atmosferine dönüştürüldü. Konser başlamadan önce, bir taiko performansı ve tuna kesme gösterisi, ender bir gösteri ile yerel katılımcıları coşturdu. Hayranlar, tarafından gerçekleştirilen tüm performanslara coşkuyla tepki gösterdi. Awich, f5ve, JP THE WAVY, ve PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE, ABD izleyicileri arasında Japon müziğinin artan görünürlüğünü yansıtan

Geceyi açan kız grubu f5ve, coşkulu sözler ve yakalayıcı pop melodileri ile hemen izleyiciyi kazandı. Güçlü performansı ve MC segmentlerindeki akıcı İngilizce, özellikle kadın hayranlar arasında atmosferi parlak tuttu. Setin ortalarında, 6.6 milyondan fazla görüntülemeye ulaşan viral parça “Firetruck,” sırasında oda bir araya geldi. Performansın sonunda, PSYCHIC FEVER dari EXILE TRIBE üyesi TSURUGI, "Underground" sırasında sürpriz bir görünümde bulundu ve f5ve ile mükemmel senkronize bir dans için katıldı, mekandaki heyecanı daha da yükseltti. Toplamda, yükselen momentumlarını gösteren on iki canlı şarkı sundular.

JP THE WAVY, yeteneğini hem bir rapçi hem de bir müzik yapımcısı olarak vurgulayan dikkat çekici bir setle devam etti. Çağdaş sanatçı Takashi Murakami ile işbirlikleri ve moda ikonu olarak güçlü etkileri aracılığıyla yaratıcı erişimini genişletti. Keskin sunumu, karizmatik dizeleri ve etkisinin ölçeği hemen anlaşılır oldu ve kalabalığa güçlü bir izlenim bıraktı. Set sonunda, birçok Amerikan dinleyicisi için anında tanınabilir bir parça olan ve ABD pop kültüründe Tokyo imajıyla derinden ilişkili olan “Tokyo Drift,” remixini gerçekleştirdi. Tanınmış ritmin düşmesiyle kalabalık coşkuya kapılarak, enerjiyi daha da yükseltti.

Awich sonra sahneye çıktı, Japon hip hop'unda en önemli seslerden biri haline getiren güç ve duygusal derinlik ile anında izleyiciyi çekti. 2023'te Coachella Festivali'ndeki görünümü ile uluslararası tanınırlık kazandıktan sonra, derin bir ifade ve dinamik bir performans sundu. MC'sinde, Okinawa kökeni, Amerika'ya karşı "sevgi ve nefret" hisleri ve eşini kaybetmenin acısı hakkında açıkça konuştu. "İki yıl boyunca onun gittiğinden sonra mücadele ettim" dedi. "Ama müzik aracılığıyla yeniden yükselmeye karar verdim. Bunu yapıyorsam, bir numaraya ulaşmak istiyorum ve bunu başardım." Sözleri izleyici tarafından büyük bir tepki aldı. Enerji, ABD albüm çizelgelerinde zirveye çıkan ve Japon pop kültürüne olan takdiri ile bilinen Lupe Fiasco'nun "Wax On Wax Off" u perform etmek için sürpriz bir konuk olarak sahneye çıkmasıyla daha da arttı.

EXILE TRIBE'den PSYCHIC FEVER, etkinlikin son aktörüdür. Geçtiğimiz Şubat ayında altı şehirde başarılı bir ilk ABD turnesinden sonra, grubu YouTube'da sürekli olarak bir milyon izlenme aşan müzik videoları ile tanınıyordu - ancak canlı etkisi ekranlarda görülen her şeyden çok daha fazladır. Seti, açılış şovu “SWISH DAT”'den “Spark It Up,”'e tam hızla hareket etti ve bir anda sahadaki enerjiyi yükseltti. Yedi üyenin her biri vokal, dans ve moda alanında bireysellik gösterdi, performansı canlı bir çeşitlilik duygusu sağladı. Los Angeles'taki hayranları, dünya çapındaki viral hitlerini "Just Like Dat feat. JP THE WAVY" ile tanık olmak için özellikle heyecanlıydı.

Bu yılın ennichi ’25 Japanese Music Experience LA m-flo'dan matsuri ’25 daha önce Mart ayında, Ado ve YOASOBI gibi sanatçıların yer aldığı bir etkinlik gerçekleşti. Buna rağmen matsuri ’25 geniş bir stil yelpazesi sergilendi, ennichi ’25 hiphop ve dans pop'a vurgu yaptı ve çok sayıda erkek sanatçının yer aldığı bir kadroya sahip olarak, çağdaş Japon müziği içindeki çeşitliliği erfolgreich vurguladı. Yirmili yaşların birindeki bir katılımcı, bir sanatçı görmeye geldiğini ancak diğerlerine karşı yeni bir ilgi ile evine döneceğini ve onları araştıracaktır dedi. Anime ile ilgili müziğin devam eden popülaritesi, City Pop'un artan etkisi ve Japon sanatçıların küresel sahnedeki yükselişi ile, ABD'deki izleyiciler Japon müziğini increasingly benimsemektedir. Bu tür etkinlikler gibi ennichi ’25 itibariyle momentumun hızlandığını ve Japon sanatçılar için yurtdışında devam eden yolun genişlemeye devam ettiğini gösteriyor.

[ennichi ’25 Japon Müzik Endüstrisi Karışım Fotoğraf Kredileri] 
Fotoğraf: YURI HASEGAWA

[ennichi ’25 Japon Müzik Deneyimi LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE
Fotoğraf: YURI HASEGAWA

CEIPA, Japonya Müzik Endüstrisi Derneği, Japon Müzik Üreticileri Derneği, Japon Müzik Üreticileri Derneği, Japon Müzik Yayıncıları Derneği ve Tüm Japonya Konser ve Canlı Eğlence Promotörleri tarafından kurulan CEIPA, Mayıs 2025'te Kyoto, Japonya'da gerçekleştirilen MUSIC AWARDS JAPAN'ı da düzenledi. www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GRUBU “MUSIC WAY PROJECT”
Eğlence içeriği pazarı, COVID-19 salgını ve akış işinin yükselişi ile yaşam tarzı değişiklikleri ile genişliyor ve Japon kültürü uluslararası ilgi görüyor. Japon içeriği dünya çapında insanları heyecanlandırırken, CEIPA ve TOYOTA GRUBU, Japon müziğinin geleceğini öncüleyen gençlerin temel küreselleşme ve sürdürülebilir büyümeyi sürdürebilmeleri için bir yol oluşturmak üzere MUSIC WAY PROJESİ üzerinde işbirliği yapacak. MUSIC WAY PROJESİ, "Japon müziği dünyayı sürükler" sloganı altında genç yeteneklerin büyümesine ve daha büyük bir etkiye sahip olmasına olanak tanıyacak.

​JETRO , Japonya hükümetinin ekonomi ve endüstriyel gelişmeyi eğlence, inovasyon, teknoloji ve yabancı yatırım yoluyla odaklanan bir bakanlığı olan Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı (METI) tarafından organize ve yönetiliyor. JETRO şu anda 50 ülkede 76 yurt dışı ofisi ve Japonya'da 48 ofisi, Tokyo ve Osaka merkezleri dahil olmak üzere işletiyor. Ek bilgi için lütfen ziyaret edin www.jetro.go.jp/usa/about.html.