"มิสเตอร์จูซต้องมีเพลงนี้ ฉันรู้ว่ามันจะใช้เวลานาน แต่สุดท้ายก็เข้าใจแล้วว่า ‘MacArthur Park’ เป็นเพลงรัก เพลงรักที่ยาวนานมีหลายจังหวะและเสียงสตริง และเค้กอย่างแน่นอน" - จิมมี่ เว็บ

มีบางส่วนของเพลงที่มีความสำคัญในภาพยนตร์เหล่านั้นจะถูกบันทึกไว้ในความทรงจำของเราเสมอ มี “Eye of the Tiger” ใน Rocky, “Bohemian Rhapsody” ใน Wayne’s World, “Tubular Bells” ใน The Exorcist, และใช่ “Day-O” ในภาพยนตร์เรื่องแรกของ Beetlejuice. นี่คือเพลงที่เราสามารถเพิ่มเข้าไปในรายการนั้นได้: ริชาร์ด แฮร์ริสในเวอร์ชั่นปี 1968 ของเพลงฮิตของจิมมี่ เว็บ “MacArthur Park” ในภาพยนตร์ภาคต่อของภาพยนตร์ปี 1988 เรื่อง Beetlejuice Beetlejuiceที่กำกับโดยทิม บอร์ตันและฉายในโรงภาพยนตร์อยู่แล้ว

“Meet the New ‘Day-O,’” เขียนโดย The New York Times ในบทความที่มีชื่อว่า "เพลงนี้คืออะไรใน Beetlejuice Beetlejuice?“ พวกเขาก็ยังคง “…ริชาร์ด แฮร์ริส 1968 เพลงป๊อปไซเคเดลิก ‘แมคอาร์เธอร์ พาร์ค’ ซึ่ง ดอนนา ซัมเมอร์ ได้ทำเป็นแอนธีมดิสโก้”

[SPOILER ALERT] “MacArthur Park,” ซึ่งเขียนในปี 1967 โดยนักร้อง/นักแต่งเพลงที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ Jimmy Webb ได้ถูกนำไปใช้ในฉากจบของภาพยนตร์ฮอร์เรอร์-คอมเมดี้เรื่อง Beetlejuice (Keaton) ได้นำตัวละครหลัก Lydia Deetz (Winona Ryder) ไปยังอัลตาร์ เธอได้เห็นด้วยที่จะแต่งงานกับเขาเพื่อช่วยชีวิตลูกสาวของเธอ Astrid Deetz (Jenna Ortega) มีเค้กขนาดใหญ่ที่มีไอศกรีมสีเขียวที่นุ่มนวลถูกย้ายออกมาและ... คิว “แมคอาร์เธอร์ พาร์ค!” “แมคอาร์เธอร์ พาร์คกำลังหลอมละลายในความมืด / ไอศกรีมสีเขียวที่หวานไหลลงมา” ริชาร์ด แฮร์ริสร้องเพลงนี้ในขณะที่มีเรื่องตลกเกิดขึ้นพร้อมกับแขกที่ถูกครอบงำโดยวิญญาณที่เต้นรำรอบเค้กพร้อมไอศกรีมที่ไหลออกมา และมีการลิปซิงทั้งเพลง 1967 โดยนักร้อง/นักแต่งเพลงที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ Jimmy Webb ได้ถูกนำมาใช้ในช่วงที่น่าตื่นเต้นของฉากการแต่งงานในภาพยนตร์ฮอร์โมรคอมเมดี้ Beetlejuice (Keaton) ทำให้ลิเดีย เดทซ์ (Winona Ryder) ไปยังอัลตาร์ เธอเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจที่จะแต่งงานกับเขาเพื่อช่วยชีวิตลูกสาวของเธอ Astrid Deetz (Jenna Ortega) มีการนำเค้กขนาดใหญ่ที่มีครีมไอศกรีมสีเขียวออกมาและ... คิว "MacArthur Park!" "MacArthur's Park กำลังหลอมละลายในความมืด / ทุกอย่างไอศกรีมสีเขียวไหลลงมา," หาริสร้องเพลงในขณะที่มีงานแต่งงานที่ถูกครอบงำด้วยความบ้าคลั่งและแขกที่ร้องเพลงพร้อมกันรอบๆ เค้กที่ไหลออกมา

ตั้งแต่การเปิดตัว “แมคอาร์เธอร์ พาร์ค” ได้ทำให้ผู้ฟังตกหลุมรักและทำให้พวกเขากังวลเมื่อพยายามที่จะเข้าใจรากฐานคลาสสิกและแก้ความหมายของเพลงนี้ ซึ่งยังคงถูกอ้างถึง แปลความหมาย และถูกโต้แย้งในวงสื่อเพลง นักร้องฮิตนี้ได้ถูกบันทึกโดยนักร้องที่เกือบ 200 คน รวมถึง Waylon Jennings (ซึ่งบันทึกและเผยแพร่ 3 เวอร์ชันของเพลงนี้; เวอร์ชันแรกได้รับรางวัลแกรมมี่ของเจนนิงส์ในปี 1970) แฟรงค์ ซินาตรา ดิโอน วอร์วิก กอร์ ฟอร์ ท็อปส์ โทนี่ เบนเน็ตต์ แคร์รี่ อันเดอร์วูด และ วู-ตัง คลาน นักแต่งเพลง Webb ได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1969 สำหรับ Best Arrangement Accompanying Vocalist สำหรับเวอร์ชันของแฮร์ริส หนึ่งในเวอร์ชันที่มีชื่อเสียงที่สุดของเพลงนี้คือเวอร์ชันของดอนนา ซัมเมอร์ ซึ่งได้ขึ้นอันดับ 1 บน Billboard’s Hot 100 chart ด้วยเวอร์ชัน ดิสโก้ของเธอ เวอร์ชันของซัมเมอร์เป็นจุดเริ่มต้นและจบของภาพยนตร์

แต่แฮร์ริสเวอร์ชันนั้นเป็นเวอร์ชันที่บอร์ตันอยากให้ใช้ฉากนี้

“We all wanted a musical number,” screenwriter Alfred Gough บอก Entertainment Weekly. “เราไม่รู้ว่ามันคืออะไร มันเหมือนกับภาพยนตร์กำลังจบลงอย่างน่าประหลาดใจ และแล้วทิมก็เรียกเรา บอร์ตันมีเครื่องเล่นเพลงในบ้านของเขา และหนึ่งในเพลงนั้นคือ ‘แมคอาร์เธอร์ พาร์ค’ ไม่ใช่เวอร์ชันของดอนนา ซัมเมอร์ที่ได้รับความนิยมมากขึ้นในหลายปี แต่เวอร์ชันแรกที่บันทึกในปี 1968 โดยนักแสดงและนักร้องชาวไอริช ริชาร์ด แฮร์ริส เราก็ไปฟังเพลงนี้ และเราก็เขียนมิวสิกแนลตามนั้น และเราก็ยังคงพัฒนาไปเรื่อยๆ เราก็เหมือนกับว่า ‘ใช่! นี่คือสิ่งที่น่าประหลาดและบ้าบิ่นและน่าประหลาดใจที่คุณต้องการที่จะจบภาพยนตร์’

น่าประหลาดและบ้าบิ่นและน่าประหลาดใจจริงๆ... และเว็บบี้ยังรู้สึกด้วย! ‘MacArthur Park’ เขาบอก “มันใช้เวลานานมากที่จะมีคนอื่นเข้าใจว่า ‘แมคอาร์เธอร์ พาร์ค’ เป็นเพลงรักเพลงยาวที่มีหลายจังหวะและเสียงสตริง และเค้กอย่างนั้น”

ฉาก “MacArthur Park” ได้รับคำชมเชยอย่างมาก “ทุกคนเต้นรำในฉากที่บ้าบิ่นซึ่งใช้เพลง ‘แมคอาร์เธอร์ พาร์ค’” (USA Today) “มันเป็นฉากที่น่าประหลาดใจที่มีเหตุผลที่ไม่มีเหตุผลเลย except เพราะมันตลกและเพราะมันตลกและเพราะมันตลก” (NPR’s WBUR Boston) “คุณควรเตือนให้ฟังว่าคุณอาจจะไม่ฟังเพลง ‘แมคอาร์เธอร์ พาร์ค’ ในแบบเดิมๆ อีกเลย” (The Seattle Times)

ซาวด์แทร็กภาพยนตร์เรื่องนี้ Beetlejuice Beetlejuice ได้ออกวางจำหน่ายแล้วจาก Watertower Music และสามารถฟังได้จากทุกที่ที่คุณชอบฟังเพลง ในขณะเดียวกัน เว็บบี้กำลังเดินทางอยู่ในขณะนี้ An Evening with Jimmy Webb ได้รับคำชมเชยอย่างมาก “คืนที่มีจิมมี่ที่คีย์บอร์ดไม่ใช่เหมือนฟังจอร์จ เกอร์ชวิน หรือ โคล พอร์เตอร์เลย คุณจะไม่เชื่อว่าคนเดียวที่เขียนเพลงเหล่านี้ได้... ถ้าคุณได้เห็นเขาแสดงสด คุณควรจับโอกาสนี้” เขียน American Songwriter.

The Kansas City Star เขียน “จิมมี่ เว็บบี้ได้นำเสนอเพลงที่มีชื่อเสียงของเขา และเวอร์ชันของเขาก็แสดงให้เห็นลักษณะและคุณค่าของพวกเขา ลักษณะและความสามารถของเพลงนี้ และความสามารถในการเล่นและความซับซ้อนของพวกเขา แต่เรื่องราวของเขาก็ทำให้พวกเขาเข้าใจในบริบทต่างๆ บางส่วนตลก บางส่วนมีประวัติศาสตร์ บางส่วนมีเรื่องราวและบางส่วนมีเรื่องเล็กๆ น้อยๆ จิมมี่ เว็บบี้ได้เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างการแต่งเพลงและดนตรีและได้รับความนิยมและความมั่งคั่งที่พวกเขาต้องการในการนำเสนอเพลงที่มีความคงอยู่ได้”

คอนเสิร์ตของจิมมี่ เว็บบี้:

22 กันยายน - Paramount Hudson Valley Theater - Peekskill, NY (Jimmy Webb: The Glen Campbell Years)
27 กันยายน - Old Town School of Folk Music - Chicago, IL
29 กันยายน - The Parkway Theater - Minneapolis, MN
1 ตุลาคม - City Winery St. Louis - St. Louis, MO
3 ตุลาคม - Knuckleheads - Kansas City, MO
10 ตุลาคม - The Canyon - Agoura Hills - Agoura Hills, CA
13 ตุลาคม - The Coach House - San Juan Capistrano, CA
16 ตุลาคม - Yoshi’s - Oakland, CA
30 ตุลาคม - The Vogel - Red Bank, NJ
7 พฤศจิกายน - Kent Stage - Kent, OH
9 พฤศจิกายน - Memorial Hall - Cincinnati, OH
19 พฤศจิกายน - The Tin Pan - Richmond, VA
22 พฤศจิกายน - BPAC - Pinehurst, NC
1 ธันวาคม - Dosey Doe - The Woodlands, TX
4 ธันวาคม - The State Theatre - Austin, TX
7 และ 8 ธันวาคม - Musical Instrument Museum - Phoenix, AZ
20 ธันวาคม – My Father’s Place – Roslyn, NY
* ทุกคอนเสิร์ตเป็น "An Evening with Jimmy Webb" except where noted.