Legendary singer-songwriter ดน แมคลีน นำคอนเสิร์ตคลาสสิกของเขาไปสู่โลกดิจิทัลเป็นครั้งแรก StarVista Music ได้ปล่อยคอนเสิร์ตของแมคลีนในปี 1991 ทั่วโลกและทุกแพลตฟอร์มดิจิทัลที่มีชื่อเสียง คอนเสิร์ตนี้มีอยู่ในแบบฟอร์ม 2 CD/DVD ก่อนหน้านี้เท่านั้น Live in Manchesterคอนเสิร์ตเข้าสู่โลกดิจิทัลเป็นครั้งแรก StarVista Music ได้เปิดตัว McLean’s Live in Manchester คอนเสิร์ตนี้ถูกบันทึกไว้ในปี 1991 ที่ Manchester’s historic Free Trade Hall และถูกบันทึกไว้ “หายไปกว่า 20 ปี” จนกระทั่งได้ถูกปล่อยออกมาใหม่ในปี 2014 ในรูปแบบ CD/DVD ตอนนี้แฟนเพลงทั่วโลกสามารถรับประสบการณ์ในวันนั้นได้ในคุณภาพดิจิทัลสูง ในการเฉลิมฉลองนี้ Cowboys & Indians เปิดตัวเพลงเปิดคอนเสิร์ตของแมคลีน คือเพลง Buddy Holly’s “Everyday” บนเว็บไซต์ของพวกเขา คอนเสิร์ตในปี 1991 นี้ - บันทึกที่ห้องประชุมการค้าเสรีของเมืองแมนเชสเตอร์ - ได้ “lost for over 20 years” จนกระทั่งมีการเปิดตัวใหม่ในปี 2014 ตอนนี้ แฟน ๆ ทั่วโลกสามารถสัมผัสกับเวทมนตร์ของคืนนั้นในดิจิทัลเสียงและวิดีโอคุณภาพสูง ในการเฉลิมฉลอง Cowboys & Indians นิตยสารจัดให้มีการเปิดตัวพิเศษของเพลงเปิดคอนเสิร์ตของ McLean การแสดงของเขาในเพลง “Everyday,” ของ Buddy Holly บนเว็บไซต์ของพวกเขา

A Classic 1991 Concert, Now Streaming Globally‍

คอนเสิร์ตนี้ถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1991 ก่อนที่จะถูกขายหมดที่ Free Trade Hall ‘Live in Manchester’ บันทึกดน แมคลีน “ในจุดสูงสุด” ในการแสดงคอนเสิร์ตที่กว้างขวางของเพลงฮิตและเพลงโปรดของแฟนเพลง คอนเสิร์ตนี้ถูกเก็บไว้ไม่ปล่อยออกมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ – “หายไปกว่า 20 ปี” จนกระทั่งได้ถูกค้นพบและบันทึกใหม่ในปี 2014 ในรูปแบบ CD/DVD นั้น คอนเสิร์ตนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นครั้งแรกในแบบฟอร์มเสียงและวิดีโอ และกลายเป็นของสะสมที่มีค่าสำหรับแฟนเพลง ตอนนี้ผ่านการทำข้อตกลงการเผยแพร่ของ StarVista กับแมคลีน คอนเสิร์ตนี้ถูกปล่อยออกมาในแบบฟอร์มดิจิทัลเป็นครั้งแรก ทำให้คนรุ่นใหม่สามารถเพลิดเพลินกับผลงานเพลงที่มีชื่อเสียงได้ การแสดงเซตที่กว้างขวางของเพลงฮิตและเพลงที่ชื่นชอบของแฟน ๆ คอนเสิร์ตยังคงไม่ได้รับการเผยแพร่เป็นเวลาหลายทศวรรษ - – จนกระทั่งเทปมาสเตอร์ถูกค้นพบและ修复สำหรับ การเปิดตัวซีดี/ดีวีดีเก็บถาวรปี 2014การเปิดตัวครั้งนั้นเป็นการวางจำหน่ายเสียงและวิดีโอของการแสดงครั้งนี้เป็นครั้งแรก และกลายเป็นของสะสมที่มีค่าอย่างรวดเร็ว ตอนนี้ผ่านข้อตกลงการกระจายสินค้าของ StarVista กับ McLean คอนเสิร์ตทั้งหมดกำลังถูกนำ เป็นครั้งแรก ทำให้คนรุ่นใหม่สามารถเพลิดเพลินกับการแสดงของตำนานได้

แฟนเพลงสามารถรับประสบการณ์มากกว่า 90 นาทีของดน แมคลีน รวมถึงเพลงที่เขียนเองและเพลงที่ร้องคัฟเวอร์อย่างไม่เคยหยุดยั้ง รายการเพลงนี้ครอบคลุมช่วงเวลาของเขา – จากเพลงฮิตที่ติดชาร์ตอย่าง “American Pie” และ “Vincent (Starry, Starry Night)” ไปจนถึงเพลงฮิตอื่นๆ อย่าง “Crying” และ “Castles in the Air,” ทั้งหมดถูกนำเสนอโดยเสียงร้องที่ไม่เหมือนใครและเสน่ห์ของแมคลีน แมคลีนยังแสดงความเคารพต่อแหล่งกำเนิดของเขาโดยการร้องเพลงคัฟเวอร์อย่าง Buddy Holly’s “Everyday,” ทำให้คอนเสิร์ตนี้เป็นเวลาเก็บของที่มีค่าของความเป็นเอกลักษณ์ทางดนตรี Live in Manchester ทั้งหมดถูกส่งมอบด้วยเสียงและเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใครของนักเขียนเพลง McLean ยังให้ความเคารพต่อรากฐานทางดนตรีของเขาผ่านการคัฟเวอร์ เช่น Buddy Holly’s ทำให้คอนเสิร์ตนี้เป็นแคปซูลเวลาแห่งความยอดเยี่ยมของดนตรีฟอล์ก-ร็อค “เพลงโปรดรวมถึงคลาสสิก ‘American Pie’, ‘Vincent’, ‘Crying’ และ ‘Castles in the Air’” ตามที่ระบุไว้ในฉบับแรก โดยมีการเปิดตัวดิจิทัลใหม่ ผู้ฟังที่มีประสบการณ์และแฟนใหม่สามารถสตรีมหรือดาวน์โหลดการแสดงเหล่านี้บนบริการ เช่น Spotify, Apple Music, Amazon และรับชมคอนเสิร์ตบน YouTube ในความละเอียดสูง

Don McLean on Bringing ‘Live in Manchester’ to Digital

“ไม่เชื่อว่าคอนเสิร์ตนี้ถูกเก็บไว้ไม่ปล่อยออกมาเป็นเวลานานขนาดนี้ – คอนเสิร์ตนี้เป็นคอนเสิร์ตที่พิเศษสำหรับฉันในปี 1991 ฉันจำได้ว่ามีพลังงานในหอแสดงดนตรี เราอยู่ที่แมนเชสเตอร์ แต่พลังงานเหมือนกับว่าคนในโลกทั้งโลกกำลังร้องเพลงร่วมกัน ฉันร้องเพลงทั้ง “American Pie” และเพลงของ Buddy Holly’s “Everyday” – Buddy เป็นหนึ่งในนักร้องที่ฉันเคารพมาก ฉันร้องเพลงของเขาเป็นเพลงเปิดเพื่อเป็นความเคารพต่อแหล่งกำเนิดของเพลงร็อคแอนด์โรล ฉันรู้สึกดีใจที่ได้ร่วมงานกับ StarVista เพื่อให้แฟนเพลงทั่วโลกได้รับประสบการณ์ในวันนั้นเหมือนกับว่าพวกเขาอยู่ที่นั่น คอนเสิร์ตนี้เหมือนเปิดกล่องเวลา – เพลงนั้นฟังดูเหมือนใหม่และยังมีชีวิตอยู่ในขณะนี้ ฉันรู้สึกดีใจที่แฟนเพลงทุกคนจะได้เพลิดเพลินกับเพลงนี้บนแพลตฟอร์มดิจิทัลที่พวกเขาโปรดปราน”

ทีมของ StarVista ตื่นเต้นไม่แพ้กันกับการเปิดตัว ทอม เฮเมสาธ์ รองประธานฝ่ายขายของ StarVista Music กล่าวว่า “ดน แมคลีน เป็นนักร้องเพลงอเมริกัน และเรารู้สึกภาคภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับเขาในการนำคอนเสิร์ตนี้ไปสู่แพลตฟอร์มดิจิทัลแฟนเพลงได้ถามหา ‘Live in Manchester’ ในรูปแบบดิจิทัลเป็นเวลานาน และเรารู้สึกดีใจที่ได้ปล่อยออกมาในที่สุด คอนเสิร์ตนี้เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของสิ่งที่ StarVista พยายามทำ – การอนุรักษ์ผลงานคลาสสิกและทำให้มันเข้าถึงได้สำหรับคนดูในทุกที่ ดน แมคลีน ในคอนเสิร์ตนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาอย่างเต็มที่ และไม่ว่าคุณจะรู้จักเพลงของเขาเป็นเวลานานหรือกำลังรู้จักเขาก็จะได้รับประสบการณ์ที่น่าประทับใจ เรารู้สึกดีใจที่ได้ร่วมงานกับดน แมคลีน ในโครงการอื่นๆ และต่อเนื่องกับการแบ่งปันแคตตาล็อกของเขาให้กับโลก”

ดู Cowboys & Indians วิดีโอ + การสัมภาษณ์เฉพาะของ “Everyday” ที่ Cowboys & Indians
https://www.cowboysindians.com/2025/08/don-mclean-goes-digital-with-live-in-manchester/

เพื่อฟังหรือดาวน์โหลด ‘Live in Manchester’ ตรวจสอบที่ https://lnk.to/DonMcLeanLiveInManchester

Recent Achievements and Upcoming Plans

การปล่อยคอนเสิร์ตดิจิทัลของ Live in Manchester มีขึ้นในขณะเดียวกันกับกิจกรรมและรางวัลอื่นๆ ของดน แมคลีน ในช่วงแรกของปีนี้ เขาได้เฉลิมฉลองการปล่อยซีดีและวินิลของอัลบั้มคลาสสิกอีกครั้ง และได้ขึ้นแสดงบนเวทีในการมอบรางวัล Movieguide ครั้งที่ 32 แสดงให้เห็นว่าเพลงของเขายังคงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางทั่วโลก ในเดือนพฤษภาคม 2025 แมคลีนได้รับเชิญให้พูดคุยที่ Oxford Union Society ในอังกฤษ – การเยี่ยมชมที่มีความสำคัญนี้มีขึ้นในขณะเดียวกันกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เพลงฮิตของแมคลีนอย่าง “American Pie” ได้รับการยอมรับเป็นเพลงเฉลิมฉลองเมื่อพระสันตะปาปาเลโอ XIV ได้รับการสถาปนาเป็นพระสันตะปาปาแรกที่เกิดในอเมริกา โดยเพลง “American Pie” และเพลงของ Bruce Springsteen’s “Born in the U.S.A.” ถูกเล่นในเกียรติยศ เพลงนี้ถูกร้องร่วมกันโดยผู้นำโลกและผู้มีอำนาจอื่นๆ ทำให้เพลงนี้มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมอย่างไม่เคยหยุดยั้งกว่า 50 ปีหลังจากที่เพลงนี้ถูกปล่อยออกมา

บนฝั่งการแสดงสด ดอน แมคลีน มีปฏิทินการแสดงสดที่มีงานอยู่อย่างต่อเนื่อง ในฤดูใบไม้ผลินี้ แมคลีนได้เซ็นสัญญากับ Day After Day Productions สำหรับการแสดงสดทั่วโลกอย่างเป็นทางการ ซึ่งจะทำให้การแสดงสดของเขาสามารถเข้าถึงผู้ชมได้ไกลกว่าเดิม การร่วมมือครั้งนี้เป็นบทใหม่ในอาชีพการแสดงสดของแมคลีน โดยมีการวางแผนการแสดงสดที่กว้างขวางตั้งแต่ปี 2025 ถึง 2026 นอกจากนี้ยังมีการวางแผนการแสดงสดพิเศษ "50+ ปีของ American Pie" เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของเพลง "American Pie" ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา

วันที่แสดงสดที่กำลังจะมาถึง: แฟน ๆ สามารถรับชมดอน แมคลีนบนเวทีได้ในวันที่ต่อไปนี้ (มีรายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศในภายหลัง):

14 สิงหาคม 2025 – อัลบานี โอเรกอน @ Monteith Riverpark (River Rhythms Free Concert Series)
15 สิงหาคม 2025 – เมดฟอร์ด โอเรกอน @ Craterian Theater at The Collier Center
23 สิงหาคม 2025 – แคป เมย์ นิวเจอร์ซีย์ @ Cape May Convention Hall (Summer Concert Series)
25 สิงหาคม 2025 – เมานต์ เพลซานต์ มิชิแกน @ Soaring Eagle Casino & Resort
3 ตุลาคม 2025 – อาร์ลิงตัน เท็กซัส @ Arlington Music Hall
18 ตุลาคม 2025 – ลินคอล์น รอดไอแลนด์ @ Bally’s Event Center
26 ตุลาคม 2025 – เซนต์ ชาร์ลส์ อิลลินอยส์ @ Arcada Theatre
14 ธันวาคม 2025 – อเล็กซานเดรีย เวอร์จิเนีย @ Birchmere Music Hall
30 มกราคม 2026 – ปาล์ม สปริงส์ แคลิฟอร์เนีย @ Plaza Theatre
7 กุมภาพันธ์ 2026 – เบเวอร์ลี ฮิลส์ แคลิฟอร์เนีย @ Saban Theatre
23 มีนาคม 2026 – คลีแอร์เวเตอร์ ฟลอริดา @ Capitol Theatre
(ทุกวันที่แสดงสดอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของดอน แมคลีนสำหรับข้อมูลล่าสุด)

ติดตามดอน แมคลีน:

Facebook | Instagram | X (Twitter) | TikTok | YouTube