Voice of Lele wydaje wesołą nową wersję melanezyjskiej klasyki E MAMBO

Wiodąca zachodniopapuaska piosenkarka i autorka tekstów, Voice of Lele, ma wydać piosenkę bliską jej sercu – zrewidowaną wersję tradycyjnej melanezyjskiej piosenki E MAMBO.

Premiera odbędzie się w piątek 16 maja 2025, E MAMBO została napisana przez zmarłego Arnolda Ap, zachodniopapuaskiego aktywistę, przywódcę kulturowego, antropologa i muzyka, który opowiadał się za tożsamością kulturową. Dziedzictwo Ap i muzyka z założonego przez niego zespołu, Mambesak, są nadal popularne w Zachodniej Papui dzisiaj.

Śpiewana w dialekcie Południowej Papui, Lele, która mieszka w Melbourne, mówi, że ten czasami honorowany, klasyczny utwór, który był pierwszą piosenką, którą nauczyła się wykonywać jako młoda wykonawczyni kultury, ma specjalne miejsce w jej sercu.

„Ma to podniosły rytm, który po prostu każe ci tańczyć i śpiewać wraz z kolorowymi harmoniami”, mówi. „Kiedy podróżowałam z zespołem Black Sistaz, który założyłam z moimi siostrami Petrą i Rosą, zwykle zaczynaliśmy nasze występy tą piosenką i jest to prawdziwy przebój publiczności.”

E MAMBO opowiada o dwóch braciach, którzy zaginęli w dżunglach Zachodniej Papui. „Jak wiele z naszych tradycyjnych piosenek, za tym jest głębszy sens”, wyjaśnia Lele. „Podstawowo przekazuje to, że na całej Zachodniej Papui jesteśmy podstawowo zagubionym ludem, tęskniącym za samostanowieniem się z powodu konfliktu z rządzącym rządem. Jednak ostatecznie jest to radosna piosenka celebrująca wolność, której nadzieję kiedyś osiągniemy.”