جاپان کی میوزک انڈسٹری آرگنائزیشن سی ای آئی پی اے اور ٹویوٹا گروپ اس یکم اور 2 دسمبر کو ایل اے میں واپس آئے ہیں
سی ای آئی پی اے × ٹویوٹا گروپ کے ذریعہ پیش کردہ اینچی'25 کے بارے میں-“موسیک وای پروجیکت”
اس تقریب میں دو اہم پروگراموں کو یکجا کیا گیا: یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یکسپیریینکی لا، جس نے سامعین کو جاپانی موسیقی کی دولت کے بارے میں ایک عمیق تعارف پیش کیا، اور یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یندوستری میکسیر، ریاستہائے متحدہ میں صنعت کے پیشہ ور افراد کے سامنے جاپان کے موسیقی کے کاروبار کی صلاحیت کو ظاہر کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ ان دو تکمیلی طریقوں کے ذریعے، اس منصوبے کا مقصد جاپانی موسیقی کی عالمی شناخت کو بڑھانا اور اس کی پائیدار ترقی کو فروغ دینا ہے۔
واقعہ کا جائزہ
جاپان سے تعلق رکھنے والے عالمی سطح پر کامیاب فنکاروں کو فروغ دینے کے مقصد کے ساتھ، یہ تقریب جاپانی موسیقی کو ایک نئے عالمی معیار میں بلند کرنے کے لیے ایک وسیع تر پہل کے نقطہ آغاز کی نشاندہی کرتی ہے۔ دنیا بھر کے مختلف خطوں میں اضافی براہ راست تقریبات منعقد کرنے کا منصوبہ بنایا گیا ہے کیونکہ اس منصوبے کی توسیع جاری ہے۔
“یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یندوستری میکسیر” تاریخ: پیر، دسمبر 1، 2025 مقام: جاپان ہاؤس لاس اینجلس موضوع: سے جاپانی موسیقی کے نئے باب کو تلاش کرنا۔ تخلیقی منظر پینلسٹ: کیری پامیو پامیو, تاکو تاکاہاشی (ایم-فلو), پیوٹے بیٹس (یویر.ی ینک.), ماڈریٹر: جیف میاارا منتظم: سی ای آئی پی اے × ٹویوٹا گروپ “موسیک وای پروجیکت”/جاپان بیرونی تجارتی تنظیم (جیٹرو) لاس اینجلس خصوصی تعاون: ثقافتی امور کی ایجنسی، حکومت جاپان کے تعاون سے: لاس اینجلس/جاپان ہاؤس لاس اینجلس میں جاپان کے قونصلیٹ جنرل تعاون یافتہ: وزارت معیشت، تجارت اور صنعت (ایم ای ٹی آئی)/جاپان فاؤنڈیشن، لاس اینجلس JLOX + کی طرف سے سبسڈی شدہ نوٹ: صرف مدعو کریں ؛ عوام کے لیے بند
“یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یکسپیریینکی لا” اداکار: ایویچ, ف5وی, جے پی دی وے, یکسیلی تریبی سے نفسیاتی بخار* حروف تہجی کے مطابق تاریخ: منگل، 2 دسمبر، 2025 مقام: اورورا گودام (1770 بیکر اسٹریٹ، لاس اینجلس، سی اے 90012) حاضری: تقریبا 2, 500 افراد فوڈ وینڈرز: ہونڈا-یا، سوما سوسان، ٹین کٹوری، سوکیجی گنداکو، اماچا جاپانی فیسٹیول گیمز: سپر بال سکوپنگ، یو-یو فشنگ، ربڑ گولڈ فش سکوپنگ، فیس پینٹنگ اس کے علاوہ، ہمارے پاس دیگر پرکشش مقامات تھے جہاں آپ جاپانی'اینچی'تہوار کے ماحول سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں، جیسے کہ ٹائیکو ڈھول کی پرفارمنس اور سوما سوسان کا ٹونا کاٹنے کا شو۔ ویب سائٹ: ہتتپس://ووو.یننیچی.ینفو/ پیش کردہ: سی ای آئی پی اے × ٹویوٹا گروپ “موسیک وای پروجیکت” خصوصی تعاون: ثقافتی امور کی ایجنسی، حکومت جاپان حمایت یافتہ: وزارت معیشت، تجارت اور صنعت (ایم ای ٹی آئی)/قونصلیٹ جنرل آف جاپان لاس اینجلس/جاپان بیرونی تجارتی تنظیم (جے ای ٹی آر او) لاس اینجلس/دی جاپان فاؤنڈیشن، لاس اینجلس/جاپان ہاؤس لاس اینجلس JLOX + کی طرف سے سبسڈی شدہ
اینچی'25 ریکیپ یکم دسمبر کو، کنسرٹ سے ایک دن پہلے، سی ای آئی پی اے × ٹویوٹا گروپ “موسیک وای پروجیکت,”، کے تعاون سے جیٹرو لاس اینجلس، کی میزبانی کی یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یندوستری میکسیر, ایک کانفرنس جو جاپانی اور امریکی میوزک انڈسٹری کے ممبروں کو جوڑنے کے لیے ڈیزائن کی گئی تھی۔ یہ تقریب جاپان ہاؤس لاس اینجلس میں ہوئی جس کے ساتھ ہی ہالی ووڈ فلم کا ایک بڑا پریمیئر ہوا، جس سے لاس اینجلس کا ایک بہترین پس منظر پیدا ہوا۔
استقبالیہ کلمات پیش کیے گئے صدر یوکو کیفو کی طرف سے جاپان ہاؤس لاس اینجلساس کے بعد کلیدی تقریریں کی گئیں ثقافتی امور کی ایجنسی کے کمشنر شنچی ٹوکورا جو ایک معروف کمپوزر اور پروڈیوسر بھی ہیں, جے ای ٹی آر او کے ایگزیکٹو نائب صدر اکیکو اوکمورا، اور شونسوکے مراماتسو, سونی میوزک انٹرٹینمنٹ (جاپان) کے نمائندہ ڈائریکٹر اور گروپ سی ای او، جو بیک وقت خدمات انجام دیتا ہے سونی گروپ کے بزنس سی ای او، جاپان کلچر اینڈ انٹرٹینمنٹ انڈسٹری پروموشن ایسوسی ایشن (سی ای آئی پی اے) کے چیئرمین، اور جاپان کی ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن (آر آئی اے جے) کے صدرکمشنر ٹوکورا نے جاپانی تخلیقی صلاحیتوں کو عالمی سامعین تک پہنچانے میں بین الاقوامی ہم آہنگی کی اہمیت پر روشنی ڈالی۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ لفظ "ایننیچی" "تقدیر" کے معنی رکھتا ہے، ان مقابلوں کا حوالہ دیتے ہوئے جو ہونے والے ہیں، اور امید ظاہر کی کہ اس تقریب میں نیٹ ورکنگ مستقبل کی بامعنی پیشرفت کا باعث بنے گی۔
جے ای ٹی آر او کے ایگزیکٹو نائب صدر اکیکو اوکومورا نے اس بات پر زور دیا کہ جاپانی موسیقی اور اینیمی کے بڑے پرستار پہلے ہی بیرون ملک، خاص طور پر امریکہ میں موجود ہیں۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ یہ تقریب امریکی سامعین کی جاپانی پاپ کلچر سے واقفیت اور تعلق کو گہرا کرے گی۔ سی ای آئی پی اے کے چیئرمین شونسوکے مراماتسو نے پھر یہ کہتے ہوئے ریمارکس کا اختتام کیا کہ ان کا پروجیکٹ اس یقین کے ساتھ شروع ہوا کہ موسیقی میں دنیا بھر کے لوگوں کو جوڑنے کی طاقت ہے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ موسیقی، ٹیکنالوجی اور تخلیقی صلاحیتوں کے مستقبل کی تشکیل کرنے والے قائدین اور اختراع کاروں کو ایک جگہ جمع کیا گیا اور حاضرین کو نئے خیالات اور شراکت داریوں کو تلاش کرنے کی ترغیب دی گئی۔
اس کے بعد ہونے والے پینل مباحثے کی نظامت کی گئی جیف میاارا، ایک میوزک پروڈیوسر جو جاپانی، کورین اور امریکی میوزک انڈسٹریز میں اچھی طرح مہارت رکھتے ہیں۔ پینلسٹس میں شامل تھے کیری پامیو پامیو, تاکو تاکاہاشی ایم فلو سے، اور پیوٹے بیٹس (یویر.ی ینک.)ان میں سے ہر ایک کیریئر بنانے کے بارے میں اپنا اپنا نقطہ نظر پیش کرتا ہے۔ ان کی بات چیت امریکی مارکیٹ میں مواقع تلاش کرنے، ثقافتی اور لسانی رکاوٹوں پر قابو پانے اور پائیدار بین الاقوامی کیریئر کو فروغ دینے پر مرکوز تھی۔
تاکو تاکاہاشی نے ریاستہائے متحدہ میں سب سے بڑے جاپانی پاپ کلچر ایونٹ اینیمی ایکسپو میں ڈیجنگ کے اپنے تجربے کے بارے میں بات کی، اور بتایا کہ کس طرح اس موقع نے امریکی مارکیٹ میں جاپانی موسیقی کی مضبوط صلاحیت کی طرف ان کی آنکھیں کھول دیں۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ امریکہ میں بہت سے لوگوں نے اینیمی، ڈراموں یا کھیلوں کے ذریعے جاپانی موسیقی کو دریافت کیا، اور وضاحت کی کہ ان تقریبات میں پرفارم کرنے سے انہیں پتہ چلتا ہے کہ مقامی سامعین میں پہلے سے ہی کتنا جوش و خروش ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ جاپان میں بہت سے لوگوں کے احساس سے کہیں زیادہ مواقع موجود ہیں، اور ان کے تجربات نے انہیں بیرون ملک جاپانی موسیقی کے امکانات پر اعتماد دلایا۔
کیری پامیو پامیو نے اپنی 2012 کی پہلی میوزک ویڈیو پر غور کیا، جو اس حقیقت کے باوجود یوٹیوب پر مکمل طور پر جاری کیا گیا تھا کہ جاپانی لیبل اس وقت شاذ و نادر ہی مکمل ویڈیوز پوسٹ کرتے تھے۔ انہوں نے اس فکر کو یاد کیا کہ شائقین سی ڈی خریدنا بند کر سکتے ہیں، لیکن عالمی ردعمل ان کے عالمی دورے کے لیے اتپریرک بن گیا۔
پیوٹے بیٹس، جو حال ہی میں جاپانی موسیقی میں اتنے ڈوبے ہوئے ہیں کہ انہوں نے مذاق کیا کہ وہ یہاں تک کہ "اینکا کے جنون میں مبتلا ہیں"، اس فطری تخلیقی تبادلے کے بارے میں بات کی جو جے-پاپ فنکاروں کے ساتھ کام کرتے وقت ہوتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ جاپانی اور امریکی موسیقی کے اثرات تعاون کے دوران منظم طور پر ملتے ہیں اور یہ کہ دونوں فریق ایک دوسرے کو متاثر کرتے ہیں۔ تاہم، انہوں نے یہ بھی نشاندہی کی کہ زبان کی رکاوٹیں عالمی توسیع کے لیے ایک اہم چیلنج بنی ہوئی ہیں۔
2 دسمبر کا لائیو ایونٹ، یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یکسپیریینکی لاشہر لاس اینجلس کو نظر انداز کرتے ہوئے ایک صنعتی گودام طرز کے مقام پر منعقد کیا گیا تھا۔ آس پاس کے علاقے کو تہوار سے متاثر جگہ میں تبدیل کر دیا گیا تھا، جو یو-یو ماہی گیری، یاکتوری، اور تاکویاکی اسٹالوں، اور دیگر روایتی اینچی عناصر سے مکمل تھا جس نے ایک عمیق ماحول پیدا کیا۔ کنسرٹ شروع ہونے سے پہلے، ایک ٹائیکو پرفارمنس اور ٹونا کاٹنے والے شو نے ہجوم کو ایک غیر معمولی ڈسپلے سے متحرک کر دیا جس سے مقامی حاضرین خوش ہوئے۔ شائقین نے تمام پرفارمنس کا جوش و خروش سے جواب دیا۔ ایویچ, ف5وی, جے پی دی وے، اور یکسیلی تریبی سے نفسیاتی بخار، امریکی سامعین کے درمیان جاپانی موسیقی کی بڑھتی ہوئی مرئیت کی عکاسی کرتا ہے۔
رات کا آغاز گرل گروپ ایف 5 وی نے کیا، جس نے فوری طور پر پرجوش دھنوں اور دلکش پاپ دھنوں سے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ایم سی سیگمنٹس کے دوران ان کی مضبوط کارکردگی اور روانی سے انگریزی نے ماحول کو روشن رکھا، خاص طور پر خواتین شائقین کے درمیان۔ سیٹ کے وسط میں، کمرہ ان کے وائرل ٹریک "فائر ٹرک" کے دوران اکٹھا ہوا، جس نے یوٹیوب پر 6. 6 ملین ویوز کو عبور کیا۔ ان کی کارکردگی کے اختتام کی طرف، ایکسائل ٹرائیب کے رکن ٹسوروگی کے سائیک فیور نے "انڈر گراؤنڈ" کے دوران حیرت انگیز ظہور کیا، جس نے ایف 5 وی میں ایک بالکل ہم آہنگ رقص کے لیے شمولیت اختیار کی جس نے پنڈال میں جوش و خروش کو اور بھی بلند کیا۔ مجموعی طور پر، انہوں نے بارہ متحرک گانے پیش کیے جو ان کی بڑھتی ہوئی رفتار کو ظاہر کرتے تھے۔
جے پی دی ویو نے ایک اسٹینڈ آؤٹ سیٹ کے ساتھ پیروی کی جس میں ایک ریپر اور میوزک پروڈیوسر دونوں کی حیثیت سے ان کی صلاحیتوں کو اجاگر کیا گیا۔ انہوں نے معروف ہم عصر فنکار تاکاشی موراکامی کے ساتھ تعاون کے ذریعے اور ایک فیشن آئیکن کے طور پر اپنے مضبوط اثر کے ذریعے اپنی تخلیقی رسائی کو بڑھایا ہے۔ ان کی تیز ترسیل، کرشماتی آیات، اور ان کے اثر کا پیمانہ فوری طور پر ظاہر ہوا، جس نے ہجوم پر ایک مضبوط تاثر چھوڑا۔ جیسے ہی سیٹ اپنے اختتام کے قریب پہنچا، انہوں نے "ٹوکیو ڈرفٹ" کا اپنا ریمکس پیش کیا، جو بہت سے امریکی سامعین کے لیے فوری طور پر پہچانا جانے والا ٹریک تھا اور امریکی پاپ کلچر میں ٹوکیو کی شبیہہ سے گہرائی سے وابستہ تھا۔ ہجوم اس لمحے پھٹ گیا جب واقف بیٹ گر گئی، جس سے توانائی مزید بڑھ گئی۔
اس کے بعد آوچ نے اسٹیج سنبھالا، جس نے سامعین کو فوری طور پر اس طاقت اور جذباتی گہرائی سے اپنی طرف متوجہ کیا جس نے اسے جاپانی ہپ ہاپ میں سب سے اہم آوازوں میں سے ایک بنا دیا ہے۔ کوچیلا فیسٹیول میں 2023 میں اپنی موجودگی کے ذریعے بین الاقوامی سطح پر پہچان حاصل کرنے کے بعد، اس نے ایک گہری اظہار خیال اور متحرک کارکردگی پیش کی۔ اپنے ایم سی میں، اس نے اپنے اوکیناوان پس منظر، امریکہ کے تئیں اپنے "محبت اور نفرت" کے احساسات، اور اپنے شوہر کو کھونے کے غم کے بارے میں کھل کر بات کی۔ "میں نے اس کے انتقال کے بعد دو سال تک جدوجہد کی"، اس نے کہا۔ "لیکن میں نے موسیقی کے ذریعے دوبارہ اٹھنے کا انتخاب کیا۔ اگر میں یہ کر رہا ہوں، تو میں نمبر ون بننا چاہتا ہوں، اور میں نے اسے انجام دیا۔" اس کے الفاظ کو سامعین کی طرف سے زبردست ردعمل ملا۔ توانائی اس وقت مزید بڑھ گئی جب لوپ فیاسکو، جو امریکی البم چارٹس میں ٹاپ کرنے کے لیے جانا جاتا ہے اور اس کی جاپانی ثقافت کی تعریف کے لیے، مہمان "آف ویکس" کے طور پر نمودار ہوا۔
رات کا اختتام EXILE TRIBE کا نفسیاتی بخار تھا، جو ایونٹ کا آخری ایکٹ تھا۔ پچھلے فروری میں چھ شہروں میں اپنے کامیاب پہلے امریکی دورے سے تازہ ترین، یہ گروپ میوزک ویڈیوز کے لیے جانا جاتا ہے جو یوٹیوب پر مستقل طور پر دس لاکھ ویوز کو عبور کرتے ہیں-لیکن ان کا براہ راست اثر اسکرین پر نظر آنے والی کسی بھی چیز سے کہیں زیادہ ہے۔ ان کا سیٹ افتتاحی ٹریک "سوش ڈیٹ" سے "اسپارک اٹ اپ" میں پوری رفتار سے چلا گیا، جس سے مقام پر توانائی ایک لمحے میں بڑھ گئی۔ سات ممبروں میں سے ہر ایک نے آواز، رقص اور فیشن میں انفرادیت کا مظاہرہ کیا، جس سے پرفارمنس کو تنوع کا واضح احساس ملا۔ لاس اینجلس میں شائقین خاص طور پر اپنے عالمی وائرل ہٹ "جسٹ لائک ڈیٹ کارنامہ۔ جے پی دی ویوی" کو دیکھنے کے لیے پرجوش تھے، جس نے ٹک ٹاک پر 300 ملین سے زیادہ ویوز جمع کیے ہیں۔ ان کے گانوں کے ساتھ بصری طور پر حیرت انگیز، آواز، اور ایک طاقتور گروپ NIC
اس سال کا یننیچی ’25 جاپانیسی موسیک یکسپیریینکی لا کامیابی کے بعد ماتسوری ’25 اس سے قبل مارچ میں، جس میں ایڈو اور یواسوبی سمیت فنکار شامل تھے۔ ماتسوری ’25 انداز کی ایک وسیع رینج کی نمائش کی، یننیچی ’25 ہپ ہاپ اور ڈانس پاپ پر زور دیا اور بہت سے مرد فنکاروں کے ساتھ ایک لائن اپ پیش کیا، جس نے معاصر جاپانی موسیقی کے تنوع کو کامیابی کے ساتھ اجاگر کیا۔ بیس سال کی عمر میں ایک شریک نے کہا کہ وہ ایک فنکار کو دیکھنے آئی تھی لیکن دوسروں میں نئی دلچسپی لے کر چلی گئی اور گھر واپس آنے کے بعد انہیں دیکھنے کا ارادہ کیا۔ اینیمی سے متعلق موسیقی کی مسلسل مقبولیت، سٹی پاپ کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ اور عالمی سطح پر جاپانی فنکاروں کے عروج کے ساتھ، امریکہ میں سامعین تیزی سے جاپانی موسیقی کو قبول کر رہے ہیں۔ جیسے واقعات یننیچی ’25 یہ ظاہر کریں کہ رفتار تیز ہو رہی ہے اور بیرون ملک جاپانی فنکاروں کے لیے راستہ مسلسل بڑھ رہا ہے۔
[ایننیچی'25 جاپانی میوزک انڈسٹری مکسر فوٹو کریڈٹ]
تصویر بذریعہ یوری ہاسگاوا
[ایننیچی'25 جاپانی موسیقی کا تجربہ ایل اے]
ایویچ, ف5وی, جے پی دی وے, یکسیلی تریبی سے نفسیاتی بخار
تصویر بذریعہ یوری ہاسگاوا
سی ای آئی پی اے، جاپانی موسیقی کی صنعت کی پانچ بڑی تنظیموں-ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف جاپان، جاپان ایسوسی ایشن آف میوزک انٹرپرائزز، فیڈریشن آف میوزک پروڈیوسرز جاپان، میوزک پبلشرز ایسوسی ایشن آف جاپان، اور آل جاپان کنسرٹ اینڈ لائیو انٹرٹینمنٹ پروموٹرز-سی ای آئی پی اے نے میوزک ایوارڈز جاپان کا بھی اہتمام کیا، جو مئی 2025 میں جاپان کے کیوٹو میں ہوا۔ دوسرا میوزک ایوارڈز جاپان ہفتہ، 13 جون 2026 کو ٹویوٹا ارینا توکیو.فور میں میوزک ایوارڈز جاپان کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے منعقد ہوگا، براہ کرم وزٹ کریں۔ ووو.موسیکاواردسجاپان.کوم.
سی ای آئی پی اے × ٹویوٹا گروپ “موسیک وای پروجیکت”
تفریحی مواد کی مارکیٹ کووڈ-19 وبائی مرض اور اسٹریمنگ کاروبار کے عروج کی وجہ سے طرز زندگی میں ہونے والی تبدیلیوں کے ساتھ پھیل رہی ہے، اور جاپانی ثقافت بین الاقوامی توجہ حاصل کر رہی ہے۔ جیسے جیسے جاپانی مواد دنیا بھر میں لوگوں کو پرجوش کر رہا ہے، سی ای آئی پی اے اور ٹویوٹا گروپ ان نوجوانوں کے لیے ایک مشترکہ راستہ بنائیں گے جو جاپانی موسیقی کے مستقبل کی رہنمائی کر رہے ہیں تاکہ جاپانی موسیقی کی بنیادی عالمگیریت اور پائیدار ترقی کو آگے بڑھایا جا سکے: میوزک وے پروجیکٹ۔ میوزک وے پروجیکٹ نوجوان صلاحیتوں کو پھلنے پھولنے اور "جاپانی موسیقی دنیا کو چلاتی ہے" کے نعرے کے تحت زیادہ سے زیادہ اثر ڈالنے کے مواقع فراہم کرے گا۔
جیٹرو اس کا اہتمام اور انتظام جاپانی حکومت کی وزارت معیشت، تجارت اور صنعت (میٹی) کرتی ہے جو تفریح، اختراع، ٹیکنالوجی اور غیر ملکی سرمایہ کاری کے ذریعے اقتصادی اور صنعتی ترقی پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ جے ای ٹی آر او اس وقت 50 ممالک میں بیرون ملک 76 دفاتر اور ٹوکیو اور اوساکا ہیڈ کوارٹرز سمیت جاپان میں 48 دفاتر رکھتا ہے۔ اضافی معلومات کے لیے براہ کرم وزٹ کریں۔ ووو.جیترو.گو.جپ/وسا/ابووت.ہتمل.
