
Den Gabrieleno San Gabriel Band of Mission Indians (ledet av Gabrieleno Tongva Tribal Council) ga ut sitt debutalbum, We are Here (Ekwa Chem), den 14. august. Innen 16. august hadde det nådd #1 på iTunes' verdensomspennende hitliste i sin sjanger.
Tongva Songs We are Here (Ekwa Chem)
Den Gabrieleno San Gabriel Band of Mission Indians, ledet av Gabrieleno Tongva Tribal Council, er stolte over å kunngjøre den monumentale utgivelsen av sitt nye album, We are Here (Ekwa Chem). Utgitt den 14. august, gjorde albumet umiddelbart globalt inntrykk og skjøt til #1 på iTunes' verdensomspennende hitliste i sin sjanger innen 16. august.
Denne banebrytende utgivelsen markerer det aller første Gabrieleno/Tongva-albumet gitt ut av det historiske San Gabriel Band of Mission Indians, deres forfedres land er Stor-Los Angeles-området, det større Orange County-området og de fire sørlige Channel Islands-øyene.
«I generasjoner ble språket vårt og historiene våre båret stille i hjertene våre, men Tongva Songs: We Are Here (Ekwa Chem) proklamerer overfor verden at kulturen vår lever og trives. Dette albumet er en bro mellom forfedrenes visdom og ungdommens løfte. Å synge våre opprinnelige språkstykker sammen med stammemedlemmene våre, og side om side med så usedvanlige urfolksslektninger som Connor Chee og Geneviève Gros-Louis, er et dypt rørende øyeblikk for folket vårt. Ekwa Chem er ikke bare en tittel; det er sannheten vår: Vi er her, og vi vil alltid være her.» — Høvding Anthony "— Chief Anthony" Morales, leder av San Gabriel Band of Mission Indians (Gabrieleno Tongva)
Om albumet
Tongva Songs We are Here (Ekwa Chem) er et dypt gripende, flergenerasjonsprosjekt med 11 særegne spor fremført på det tradisjonelle Tongva-språket. Albumets tittel gjenspeiler dets kjernebudskap om motstandskraft og varig nærvær.
Albumet bygger bro mellom fortid og nåtid og fletter tradisjonelle innfødte elementer sammen med samtidas musikkstiler på en sømløs måte. Prosjektet består av både musikalske komposisjoner og spoken word-spor, og utforsker en rekke kulturelt betydningsfulle temaer. Som detaljert beskrevet i albumets medfølgende teksthefte, som inneholder et omfattende essay skrevet av Ted Olson, vil lytterne oppleve dyptgående stykker, blant annet en delfinsang, en fuglesang og en mektig Tongva-gjengivelse av Fader Vår med tittelen Neophyte.
Albumet er bevisst skapt for å løfte opp, inspirere og hele urfolksfellesskapet gjennom musikkens kraft og delt kunstnerisk uttrykk.
Utvalgte samarbeidspartnere
Dette historiske prosjektet er et vitnesbyrd om kraften i samarbeid mellom urfolk. Gabrieleno San Gabriel Band of Mission Indians har samarbeidet med anerkjente urfolksartister for å gi liv til Tongva Songs We are Here (Ekwa Chem) . Ved siden av de tematiske sangene som introduseres av stammens bidragsytere, som stammemedlem Andrew Guiding Young Cloud Morales, har albumet usedvanlige musikalske bidrag fra:
Slik kan du lytte og støtte
Støttespillere oppfordres til å laste ned We are Here (Ekwa Chem) for $10 på sin digitale musikkplattform etter eget valg, for å støtte stammen og bidra til å holde momentumet i gang.
For å lære mer om Gabrieleno San Gabriel Band of Mission Indians og deres pågående arbeid med å bevare og feire kulturen sin, kan du besøke deres offisielle nettsted på Gabrieleno-nsn.us.
For å utforske mer musikk fra albumets utvalgte samarbeidspartnere, kan du besøke nettsiden til Connor Chee og nettsiden til Geneviève Gros-Louis.
Den kulturelle kjernen i Tongva Songs: We Are Here (Ekwa Chem) bæres av 14 stammemedlemmer fra San Gabriel Band of Mission Indians (Gabrieleno Tongva), de første folkene i Los Angeles-bassenget og på Sør-Californias Channel Islands. Som vokalister, sangvoktere og kulturelle forvaltere gir disse utvalgte artistene liv til 10 originale komposisjoner på Tongva-språket. Fremføringene deres vever sammen historisk minne og levende kreativt uttrykk, og utgjør et vitalt kar for språklig gjenreisning, muntlig historieoverlevering og generasjonsoverskridende kontinuitet for Tongva-fellesskapet.
