Dua Lipa, Joaquin Phoenix, Jon Stewart ati àwọn míràn pe Biden fún ìdádúrò òfìn ní Gaza: 'One Child Being Killed Every 15 Minutes'

Lẹ́tà kan tí a kọ sí Ààrẹ Biden, tí àwọn olórin àti àwọn olórìṣà ẹlẹ́yìnnú púpọ̀ fi orúkọ síi, pẹ̀lú Dua Lipa, Kristen Stewart, àti Joaquin Phoenix, láàrín àwọn míràn, ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ìróyìn pẹ̀lú títẹ̀ sílẹ̀ fún ìfáàṣẹ́yọ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ nínú ariyanjiyan Israẹli-Gaza. Lẹ́tà náà fi ìmọ́ràn yẹn hàn: jù 5,000 ènìyàn ló ti kú ní ọ̀sẹ̀ kan ju, àti ọmọ kan ní a pa ní Gaza ní gbogbo iṣẹ́ju 15.

Àwọn tí wọ́n fi orúkọ sí lẹ́tà náà, tí ó tún ní Jon Stewart àti Channing Tatum, ń bẹ̀bẹ̀ fún Biden kì í ṣe bí Ààrẹ AMẸRIKA péré, ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí akíkanjú ìwà pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ayé. Wọ́n ń bẹ̀bẹ̀ fún ìdádúrò lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ àti kí iranwọ́ ènìyàn dé àwọn olùgbé Gaza tí ó ń ṣòro, ìdí èyí tó fi jẹ́ pé idaji wọn jẹ́ àwọn ọmọ. Lẹ́tà náà jẹ́ ìdáhùn sí ìkéde àwọn àjọ bí UNICEF àti Doctors Without Borders, tí ń tẹ̀numọ́ pé AMẸRIKA ní ipa àtìlẹ́yìn ìdájọ́ ọ̀rọ̀ àgbáyé láti dá ìjà yẹn dúró.

Ọ̀rọ̀ náà tún ń tọ́ka sí ipo púpọ̀nà ti o nlọ lọwọ ní Gaza, ibi tí àwọn olùgbé ti ń parí ounjẹ, omi àti ina tó ṣe pàtàkì. Ó tọ́kasi James Elder, asọyéran UNICEF, ẹni tí ó sọ pé ipo ìrànlọ́wọ́ ènìyàn ti de "lethal lows."

Lẹ́tà náà parí ní ẹ̀kọ́ ìdájọ́ apapọ̀, tí ń kilọ̀ pé itan ń wo ohun tí a ń ṣe tàbí a kò ṣe. Ó jẹ́ ìrántí tó ń rẹ̀wẹ̀si pé ojú ayé ń wo AMẸRIKA, ní dúró láti rí bóyá yóò lè dáhùn sí àjọṣe yìí.

"Ẹ kú Ààrẹ Biden,

A dọ̀gba sí ìkan náà gẹ́gẹ́ bí àwọn olórin àti àwọn olùkópa, ṣùgbọ́n pẹ̀lú àgbára jù lọ gẹ́gẹ́ bí àwọn ènìyàn aláfẹ́sọ̀rọ̀ tó ń wo ìparun ìye-àyé àti ìṣẹ̀lẹ̀ ìbànújẹ ní Israẹli àti Palestini.

A bẹ̀ ẹ, bíi Ààrẹ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, kí ẹ fún ni ìdádúrò àti ìdáwọ̀lé lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ní Gaza àti Israẹli kí ìye-àyé mìíràn má bà jẹ́. Jù 5,000 ènìyàn ló ti kú ní ọ̀sẹ̀ kan àti ìdáàbòbọ̀ mẹ́rin. Ẹ̀dá-ọkàn gbogbo ènìyàn gbọ́dọ̀ mọ̀ pé iye yìí buru gan-an. A gbàgbọ́ pé gbogbo ìye-àyé jẹ́ mímọ́, kò ṣeé yà sọ́tọ̀ ẹ̀sìn tàbí ìdájọ́ ìran, a sì ń kọ̀ ìpaniyan àwọn ará Palestini àti Israẹli.

A ń ké gbogbo ìjọba yin àti gbogbo olórí ọ̀run gbogbo láti bọ́ ọlá fún gbogbo ìye-àyé ní Ilẹ̀ Mimọ́, kí wọ́n sì pe àti rànàgbára fún ìdádúrò láìsí ìdáhùn pẹ̀lú – àdúrà tí ìfofóró Gaza yẹ kí ó dáhùn, àti ìtu àwọn ènìyàn tí wọ́n ti dá lọ́wọ́ làásìkò náà ni ààbò. Idaji olùgbé meji-miliónu ti Gaza jẹ́ àwọn ọmọ, ju idaji méjì lọ ni àwọn aṣìkiri àti àwọn ìran wọn tí wọ́n ń fò lọ́dọ̀ ilé wọn. A gbọ́dọ̀ jẹ́ kí iranwọ́ ènìyàn dé báwọn.

A gbàgbọ́ pé AMẸRIKA lè ṣe ipa àtìlẹ́yìn pàtàkì nínú didi ìrora náà dúró, a sì ń fi ohùn wa kún àwọn tónìí láti ilé ìpàdé Kongresi AMẸRIKA, UNICEF, Doctors without Borders, The International Committee of The Red Cross àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ mìíràn. Ìgbàlà ìye-àyé jẹ́ ìlànà ìwà-ọkàn. Látàrí UNICEF ni a ti sọ, “Oore-ọ̀fẹ́ — àti òfin àgbáyé — gbọ́dọ̀ ṣẹgun.”

Ní àsìkò ìkọ̀wé yìí, jù 6,000 ibọn ló ti ṣubú sí Gaza lọ́jọ́ mẹ́wàá [ọjọ́ méjìlá] tó kọja, tí ó yọrí sí ìpáyà ọmọ kan ní gbogbo iṣẹ́ju 15.

"Àwọn ọmọ àti àwọn ìdílé ní Gaza ti fẹrẹẹ parí ounjẹ, omi, ina, oogun àti àbáwọ̀lé ààbò sí ilé-iwòsàn, lẹ́yìn ọ̀pọ̀ ọjọ́ àwọn ìfofóró afẹ́fẹ́ àti dìdi gbogbo ọ̀nà pípa àtì. Ẹ̀rọ ina aláyèṣe ẹnikan ṣoṣo ti Gaza tí ó ṣùgbọ́n, dáàbòbo epo ní ọ̀sán Ọjọ́bọ́, ó fi ọ̀na ina, omi àti mímu omi dídènà. Ọ̀pọ̀ àwọn olùgbé kò lè rí omi mímu mọ́ lati àwọn olupese iṣẹ́ tàbí omi ọ́ràn ilé láti inú àwọn paipu mọ́.... Ipo ọ̀ràn ènìyàn ti de àpọ́nle ìpọnjú èyí tó lewu, ṣùgbọ́n gbogbo ìroyin fi hàn sí ọ̀nà ipá tó fẹ́sẹ̀ pọ̀. Oore-ọ̀fẹ́ — àti òfin àgbáyé — gbọ́dọ̀ ṣàṣeyọrí." – James Elder, asọyéran UNICEF

Lókè gbogbo ìrora wa àti ìbànújẹ wa fún gbogbo àwọn ènìyàn níbẹ̀ àti àwọn tó ń ṣe ìfẹ́nú wọn káàkiri ayé, a ni ifẹ́ tí kò fọ́, fún ìfarahàn ìjẹ́yà ọ̀rọ̀ àtàwọn ènìyàn. A dúró fún òmìnira, òdodo, ọ̀wọ́n àti àlàáfíà fún gbogbo ènìyàn — àti ìfẹ́ jinlẹ̀ láti dá ìbànújẹ ẹ̀jẹ̀ mìíràn dúró.

A kọ́ láti sọ fún ìran iwájú ìtàn ìdákẹ́jẹ wa, pé a dúró sílẹ̀ níwájú rẹ̀, a kò sì ṣeé ṣe. Bí Martin Griffiths, Ọ̀rẹ́ Aláìnílọ́rùn Emergẹnsi, ṣe sọ sí ìrọ̀rùn UN News, “History is watching.”

Adam McKay
Alfonso Cuarón
Alia Shawkat
Alyssa Milano
Amanda Gorman
Amanda Seales
Amber Tamblyn
America Ferrera
Andrew Garfield
Ani DiFranco
Aminé
Anoushka Shankar
Aria Mia Loberti
ASAP Nast
Ayo Edebiri
Bassam Tariq
Bassem Youssef
Belly
Bonnie Wright
Boots Riley
Caroline Polachek
Cate Blanchett
Channing Tatum
Charm La’Donna
Cherien Dabis
Darius Marder
David Cross
David Oyelowo
Deb Never
Dev Hynes
Diplo
Dominic Cooper
Dominique Fishback
Dominique Thorne
Dua Lipa
El-P
Elvira Lind
Elyanna
Farah Bsaiso
Fatima Farheen Mirza
Florence Pugh
Hasan Minhaj
Hend Sabry
Ilana Glazer
Indya Moore
James Schamus
Jeremy Strong
Jessica Chastain
Jessie Buckley
Jessie Williams
Joaquin Phoenix
John Cusack
Jon Stewart
Kathryn Grody
Kaytranada
Kehlani
Killer Mike
Kristen Stewart
Lauren Jauregui
Lena Waithe
Macklemore
Mandy Patinkin
Mahershala Ali
Margaret Cho
Mark Ruffalo
May Calamawy
Megan Boone
Michael Malarkey
Michael Moore
Michael Shannon
Michael Stipe
Michelle Wolf
Miguel
Mo Amer
Mousa Kraish
Natalia Cordova
Natalie Merchant
Oscar Isaac
Phoebe Tonkin
Quinta Brunson
Rachel McAdams
Rachel Sennott
Ramy Youssef
Raveena Aurora
Riz Ahmed
Rooney Mara
Rosario Dawson
Rowan Blanchard
Ryan Coogler
Sandra Oh
Sebastian Silva
Shailene Woodley
Shaka King
SimiHaze
Simon Helberg
Stephanie Suganami
Susan Sarandon
Taylour Paige
Tommy Genesis
Tony Kushner
V (tẹ́lẹ̀ jẹ́ Eve Ensler)
Vic Mensa
Victoria Monét
Wallace Shawn
Wanda Sykes
Yara Shahidi
Zoe Lister Jones