Il-Ġappun Organizzazzjoni tal-Industrija tal-Mużika CEIPA u l-Grupp TOYOTA huma lura fil-L.A. dan id-9 ta' Diċembru 1 & 2

‍

Dwar ennichi '25 ippreżentat minn CEIPA × GRUPP TOYOTA – “MUSIC WAY PROJECT”
L-avveniment ikkombina żewġ programmi ewlenin: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, li kien offert l-udjenzi introduzzjoni immersiva fir-rikkezza tal-mużika Ġappuniża, u ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, maħsub biex juri l-potenzjal tal-biżnes tal-muzika Ġappuniża lil professjonisti tal-industrija fl-Stati Uniti. Permezz ta' dawn iż-żewġ approċċi komplementari, il-proġett għandu l-għan li tejjeb ir-rikonoxximent globali tal-muzika Ġappuniża u li jippromwovi l-krescita sostenibbli tagħha.

Panorama tal-Avveniment
Bl-għan li jiżviluppaw artisti ta' suċċess globali li ġejjin mill-Ġappun, dan l-avveniment jibqa' l-bidu ta' inizjattiva akbar biex itejjeb il-mużika Ġappuniża f'standards ġodda globali. Avvenimenti oħra live huma ppannatati li jsiru f'reġjuni differenti madwar id-dinja kemm il-proġett jibqa' jikber.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Data: Tlieta, Diċembru 1, 2025
Post: JAPAN HOUSE Los Angeles
Suġġett: L-Esplorazzjoni tal-Kapitlu l-Ġdid tal-Mużika Ġappuniża mill-Ġappun-U.S. Xena Kreattiva
Panelisti: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderatur: Jeff Miyahara ‍Organizzatur: CEIPA × GRUPP TOYOTA “MUSIC WAY PROJECT” / L-Organizzazzjoni tal-Kummerċ Estern tal-Ġappun (JETRO) Los Angeles
Appoġġ Speċjali minn: Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali, Gvern tal-Ġappun
B'koperazzjoni ma': Konsulat Ġenerali tal-Ġappun fil-Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Appoġġjat minn: Ministeru tal-Ekonomija, Kummerċ u Industrija (METI) / Il-Fondazzjoni Ġappuniża, Los Angeles
Sussidjat minn JLOX+
Nota: Biss għall-istudenti li ġew invitati; magħluq għall-pubbliku

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
Performers: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE *In ordni alfabetika
Data: Titħabbel, Diċembru 2, 2025 
Post: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Attendenza: Madwar 2,500 persuna
Food Vendors: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Logħob tal-Festival Ġappuniż: Super Ball Scooping, Yo-yo Fishing, Rubber Gold Fish Scooping, Face Painting
Barra minn hekk, kellna attrazzjonijiet oħra fejn tista' tgawdi l-atmosfera ta' festival Ġappuniż ‘ennichi’, bħal prestażzjonijiet ta' drums taiko u show ta' tnixxija tal-tun tal-Soma Suisan.
Websajt: https://www.ennichi.info/
Ippreżentat minn: CEIPA × GRUPP TOYOTA “MUSIC WAY PROJECT”
Appoġġ Speċjali minn: Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali, Gvern tal-Ġappun
Appoġġjat minn: Ministeru tal-Ekonomija, Kommerċ u Industrija (METI) / Konsulat Ġenerali tal-Ġappun f'Los Angeles / Organizzazzjoni tal-Kummerċ Barrani tal-Ġappun (JETRO) Los Angeles / Il-Fondazzjoni Ġappuniża, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Sussidjat minn JLOX+

‍

ennichi '25 Rekord
Fil-1 ta' Diċembru, il-ġurnata qabel il-konċert, CEIPA × GRUPP TOYOTA “MUSIC WAY PROJECT,”, fl-ikollaborazzjoni ma' JETRO Los Angeles, ospita ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, konferenza maħsuba biex tikkonetta membri tal-industrija tal-mużika Ġappuniża u Amerikana. L-avveniment seħħ fil-JAPAN HOUSE Los Angeles b'premier ta' film Hollywood majori li seħħ fil-bibien tiegħu, joħloq sfond klassiku ta' Los Angeles. 

Il-kelmiet ta' merħba kienu mgħoddija minn President Yuko Kaifu ta' JAPAN HOUSE Los Angeles. Diskorsi ewlenin kienu mgħoddija minn Kummissarju Shunichi Tokura tal-Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali li huwa wkoll kompożitur u produttur magħruf, Vice President Eżekuttiv Akiko Okumura tal-JETRO, u Shunsuke Muramatsu, Direttur Rappreżentattiv u CEO tal-Sony Music Entertainment (Ġappun), li konjugament servu bħala CEO tal-Impjieg ta' Sony Group, Chairman tal-Assoċjazzjoni għall-Promozzjoni tal-Industrija tal-Kultura u l-Intratteniment tal-Ġappun (CEIPA), u President tal-Assoċjazzjoni tal-Industrija tal-Reġistrazzjoni tal-Ġappun (RIAJ). Kummissarju Tokura enfażizza l-importanza tal-koordinazzjoni internazzjonali biex jiġi ppreżentat il-talent kreattiv Ġappuniż lil udjenzi globali. Huwa wkoll innota li l-kelma "ennichi" tilħaq il-maħsusa ta' "destin", li tirreferi għal laqgħat li huma maħsuba li jsiru, u esprima tama li n-networking fl-avveniment iwassal għal żviluppi sinifikanti fil-futur. 

Vice President Eżekuttiv Akiko Okumura ta' JETRO segwiet, tispetta l-bażi kbira ta' fans li l-mużika u l-anime Ġappuniżi diġà għandhom barra, partikolarment fl-Istati Uniti. Hija esprimiet tama li l-avveniment japprofondixxa l-familjarità u l-konnessjoni tal-udjenza Amerikana mal-kultura pop Ġappuniża. Il-Kap tal-CEIPA Shunsuke Muramatsu mbagħad għalaq il-kummenti billi qal li l-proġett tagħhom beda bil-ħsieb li l-mużika għandha l-potere li tikkonetta lin-nies madwar id-dinja. Huwa nota li l-mexxejja u l-innovaturi li qed jiffurmaw il-futur tal-mużika, it-teknoloġija, u l-kreattività kienu ġewwa post wieħed u ħeġġeġ l-attendenti li jesploraw ideji ġodda u partenarjati.

Id-diskussjoni tal-panel li segwa kienet immoderata minn Jeff Miyahara, produttur tal-mużika versat fil-mużika Ġappuniża, Koreana, u Amerikana. Il-panelisti kienu jinkludu Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi minn m-flo, u Peyote Beats (ever.y inc.), kull wieħed jagħti prospettiva differenti dwar il-bini ta' karriera madwar il-fruntieri. Il-konversazzjoni tagħhom iffukat fuq isib il-opportunitajiet fis-suq Amerikan, supera l-barrieri kulturali u lingwistiċi, u żviluppa karrieri internazzjonali sostenibbli. 

⭐︎Taku Takahashi tkellem dwar l-esperjenza tiegħu bħala DJ fl-Anime Expo, l-avveniment akbar tal-kultura pop Ġappuniża fl-Istati Uniti, u shar l-opportunità li fetħet għajnejh għall-potenzjal qawwi għall-mużika Ġappuniża fis-suq Amerikan. Huwa nota li ħafna nies fl-Istati Uniti jiskopru l-mużika Ġappuniża permezz tal-anime, drammi, jew logħob, u spjega li l-esperjenza tiegħu f'dawn l-avvenimenti urietlu kemm entuzjażmu l-udjenza lokali diġà għandha. Huwa enfażizza li hemm opportunitajiet ferm iktar milli ħafna nies fil-Ġappun jirrealizzaw, u li l-esperjenzi tiegħu għamluhu konfidenti fil-possibbiltajiet għall-mużika Ġappuniża barra.

Kyary Pamyu Pamyu riflessa dwar il-videoclip tad-debut tagħha fl-2012, li twettaq fuq YouTube għalkollox minkejja l-fatt li l-etiketti Ġappuniżi kważi qatt ma ppubblikaw vidjows komplenti f'dak iż-żmien. Hija għallet li l-fans jistgħu jieqfu x-xarab li jaqsmu CD, iżda r-rispons globali sar katalist għall-tour dinja tagħha.

Peyote Beats, li reċentement sar immers fil-mużika Ġappuniża li jkollu ħsieb li huwa "obsessed ma' enka," tkellem dwar l-iskambju kreattiv naturali li jiġri meta jaħdem ma' artists J-Pop. Spjega li influwenzi mużikali Ġappuniżi u Amerikani jgħaqqdu organikament waqt il-kollaborazzjoni u li ż-żewġ naħat jispiraw lil xulxin. Madankollu, huwa wkoll indika li barrijiet tal-lingwa għadhom sfida sinifikanti għall-espansjoni globali.

L-avveniment live tal-2 ta' Diċembru, ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, saret f'venue industrijali tal-warehousing b'stile li jħares lejn il-belt ta' Los Angeles. Il-lokal ġie trasformat f'ispazju li jixbaħ festival, komplet ma' stalli ta' yo-yo fishing, yakitori, u takoyaki, u elementi oħra tradizzjonali ta' ennichi li qed joħolqu ambjent immersiv. Qabel ma beda l-konċert, performanza ta' taiko u show ta' tnixxija tat-tonn għamlu l-udjenza energiġita b'display rari li deleġġa lill-attendenti lokali. Il-fans reġgħu b'entuzjażmu għal kwalunkwe performanza minn Awich, f5ve, JP THE WAVY, u PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE, li jirrifletti viżibilità mkabbra tal-mużika Ġappuniża fost l-udjenzi Amerikani.

Il-lejl inftaħ bil-grupp tal-banat f5ve, li mal-ewwel rebħu l-udjenza bil-kliem upbeat u melodiji pop catchy. Il-prestazzjoni qawwija tagħhom u l-Ingliż fluenti matul il-segmenti tal-MC żammew l-atmosfera dejqa, speċjalment fost il-fans femminili. Finox fuq in-naħa ta' nofs il-konċert, il-kamra ġiet flimkien mat-trakk viral tagħhom “Firetruck,” li għadda minn 6.6 miljun view fuq YouTube. Lejn tmiem il-prestazzjoni tagħhom, PSYCHIC FEVER minn membru EXILE TRIBE TSURUGI għamel dehra sorpriża matul “Underground,” li ngħaqad ma' f5ve għal żfin perfettament sinchronizzat li tfaċċa l-eċitament fil-post tal-avveniment sa ogħla. Fl-għaqda, huma ppreżentaw tnax-il kanzunetta vibranti li juru l-momentum tagħhom li qiegħed jogħla.

JP THE WAVY segwa bi set ta' spikka li saħħaħ il-talent tiegħu bħala rapper u produttur mużikali. Huwa espandiet il-kreattività tiegħu permezz ta' kollaborazzjonijiet mal-artista kontemporanja prominenti Takashi Murakami u permezz tal-influwenza tiegħu bħala ikona tal-moda. Il-konsegwenza tiegħu, il-versi karismatiċi tiegħu, u l-iskala tal-impatt tiegħu kienu apparenti, ħalliet impressjoni qawwija fuq l-udjenza. Meta l-set kien qrib li jispiċċa, huwa ppreżenta r-remix tiegħu ta' “Tokyo Drift,”, kanzunetta li kienet istantaneament rikonoxxibbli għal ħafna listeners Amerikani u profondament assoċjata mal-imaġni ta' Tokyo fil-kultura pop Amerikana. L-udjenza splodiet fil-mument li l-batuta familiari ġiet droppjata, elevat l-enerġija saħansitra aktar.

Awich imbagħad ħa t-tarġa, milqugħa mill-udjenza b'saħħa u l-profondità emozzjonali li għamlet minn wieħed mill-vuċi l-aktar importanti fil-hip hop Ġappuniż. Wara li kisbet rikonoxxenza internazzjonali permezz tal-apparizzjoni tagħha fl-2023 fil-Festival Coachella, hija qassmet prestazzjoni profonda u dinamika. F'MC tagħha, hija tkellmet b'mod kandid u dwar il-background tagħha Okinawan, il-"ħub u kbir" tagħha lejn l-Amerika, u l-ilment tal-mewt ta' raġel tagħha. "Ħadet ħafna biex nirkupra għal sentejn wara mewtu", qaliet. "Imma għażilt li nirġa' nirkupra permezz tal-mużika. Jekk qed nagħmel dan, nixtieq li nkun numru wieħed, u għamilt dan jiġri." Il-kliem tagħha ġie mmirat b'rispons qawwi mill-udjenza. L-enerġija ħadet it-tnissil sa meta Lupe Fiasco, magħruf għall-kap tal-kartieri tal-album tal-Istati Uniti u għall-apprezzament tiegħu għall-kultura pop Ġappuniża, deher bħala gost surpriza biex jippresenta "Wax On Wax Off".

Il-lejl kien għalaq mill-PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE, l-aħħar att tal-avveniment. Frisk wara t-tour ta' suċċess tagħhom fl-Istati Uniti ta' madwar sitt ibliet f'Febru, il-grupp huwa magħruf għall-videos mużikali li konsistentement jaqsmu miljun views fuq YouTube - iżda l-impatt tagħhom fil-ħajt kien ferm ogħla milli kien qed naraw fuq l-iskrin. Il-set tagħhom mexa b'veloċità sħiħa mill-kanzunetta ta' ftuħ “SWISH DAT” fid-digriet “Spark It Up,”, tejjeb l-enerġija fil-post fil-mument. Kull wieħed mill-7 membri wera l-individwalità tagħhom fil-vokali, żfin, u moda, jagħti lill-prestazzjoni sens vividu ta' varjetà. Fans f'Los Angeles kienu speċjalment eċitati li jkunu sħieda tal-hit viral globali tagħhom "Just Like Dat feat. JP THE WAVY", li tilef iktar minn 300 miljun views fuq TikTok. Bil-kanzunetti li kienu vizwalment impressjonanti, vokalment puliti, u mibnija għall-moviment, il-grupp qata' finale b'saħħitha "TALK TO ME NICE".

Ta' dan l-aħħar ennichi ’25 Japanese Music Experience LA segwit is-suċċess ta' matsuri ’25 iktar kmieni fi Frar, li fetħu artisti inklużi Ado u YOASOBI. Filwaqt li matsuri ’25 wara stilijiet varji, ennichi ’25 poġġi l-enfasi fuq hiphop u pop tanċa u wera lineup ma' ħafna performers maskili, li suċċessivament għola d-diversità fi ħdan il-mużika Ġappuniża kontemporanja. Attendee waħda fi tmintax-il sena qaltilha li ġiet tara lil artist wieħed iżda telqet b'interess ġdid f'oħrajn u ppanjaw li tħareshom darbtejn meta tmur lura d-dar. Bil-popolarità kontinwa tal-mużika relatata mal-anime, l-influwenza tkattar ta' City Pop, u t-tluq ta' artists Ġappuniżi fuq skali globali, l-udjenzi fl-Istati Uniti qed jiċċaqalqu dejjem iktar il-mużika Ġappuniża. Avvenimenti bħal ennichi ’25 jidher li l-momentum qed jiżdied u li t-triq għall-artisti Ġappuniżi barra qed tinfirex.

[Fotografiji tal-avveniment ennichi '25 Japanese Music Industry Mixer] 
Fotografija minn YURI HASEGAWA

[Esperjenza tal-Mużika Ġappuniża ennichi '25 LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE
Fotografija minn YURI HASEGAWA

CEIPA, stabbilit minn ħames organizzazzjonijiet prinċipali tal-industrija mużikali Ġappuniża — l-Assoċjazzjoni tal-Industrija tar-Reġistrazzjoni tal-Ġappun, l-Assoċjazzjoni tal-Intrapriżi tal-Muzika tal-Ġappun, il-Federazzjoni tal-Produtturi tal-Muzika tal-Ġappun, l-Assoċjazzjoni tal-Pubblikaturi tal-Muzika tal-Ġappun, u l-Promoturi kollha tal-Konċerti u Intratteniment Live tal-Ġappun — CEIPA organizza wkoll il-MUSIC AWARDS JAPAN, li seħħ f'Kyoto, Ġappun, f'Mejju 2025. It-2nd MUSIC AWARDS JAPAN se jsir nhar is-Sibt, 13 ta' Ġunju, 2026, fi TOYOTA ARENA TOKYO. Għal informazzjoni addizzjonali dwar MUSIC AWARDS JAPAN, żur www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Il-pjazza għall-kontenut tad-dizzjunier qed ikabbar bil-bidliet fil-għajxien li ġew ikkawżati mill-pandemija COVID-19 u t-tkabbir tan-negozju tat-tixwim, u l-kultura Ġappuniża qed tieħu attenzjoni internazzjonali. Filwaqt li l-kontenut Ġappuniż jibqa' jgħaġġel lin-nies madwar id-dinja, CEIPA u t-TOYOTA GROUP se jikollaboraw biex joħolqu triq għal żgħażagħ li qed jinnovaw il-futur tal-mużika Ġappuniża biex jgħinu fid-driv tal-globalizzazzjoni u l-kobor sostenibbli tal-mużika Ġappuniża: il-PROĠETT MUSIC WAY. Il-PROĠETT MUSIC WAY se jipprovdi opportunitajiet lil żgħażagħ talentużi biex jiksbu suċċess u jagħmlu impatt akbar taħt l-islogan "il-mużika Ġappuniża tidriv id-dinja."

​JETRO huwa organizzat u mmaniġġat mill-Ministeru tal-Ekonomija, Kommerċ u Industrija (METI), ministeru tal-gvern Ġappuniż li jiffoka fuq l-iżvilupp ekonomiku u industrijali permezz tal-intratteniment, innovazzjoni, teknoloġija, u investiment barrani. JETRO bħalissa żżomm 76 uffiċċju barra minn 50 pajjiż u 48 uffiċċju fil-Ġappun, inkluż il-kwartieri ġenerali ta' Tokyo u Osaka. Għal informazzjoni addizzjonali, żur www.jetro.go.jp/usa/about.html.