Helen Ganya Jari "Share Your Care" LP lil Bella Union

Fl-ejjel tal-2021, il-kantawtra Skoċċiża-Tajlandiża Helen Ganya ħassiet il-ġrief meta nanna tagħha mietet. Il-ġrief laqat l-artista ħafna, mhux biss minħabba li kellha tiġi wara telf ta' l-aħħar nanna li kienet ilha, iżda wkoll minħabba li ħasset bħala li kienet tilqa' telf ta' konnessjoni tagħha ma' Tajlandja. Ganya kienet trabbet fi Singapore, iżda x-xjaten qattgħet fil-grigal ta' Tajlandja fejn il-familja ta' ommha kienet, u żaret lil nanna tagħha. Fejn sejjeru dawk il-memorji issa li l-persuna fin-nofs tagħhom kienet marret? X'kienet ir-rabta tagħha ma' dan il-post mingħajr dik il-kolla? U hekk, biex tipproċessa kollox, Ganya bdiet teskrivi. "Ħadt il-ġurnata tiegħi u ktibt kull memorja ta' żmieni bħala tfajjel fi Thailandja, qiegħed nagħmel ħaġa ma' ommi, nonni, ziji u kuġini", hi spjegat, "Kellhom dawn il-ħbiżiet ta' memorji li bdejt niktbu għax ħassewni qed ngħajjat: kienet bħal, min jien, issa?"

It was for this reason that, while Helen Ganya was waiting for her acclaimed 2022 album, polish the machine, to come out, she was already working on what would become her arresting new record, Share Your Care. Ganya has been releasing music since 2015 (formerly under the moniker Dog in the Snow). In the records she’s put out over the years, she’s shown a proclivity towards dark and artful rock and off-kilter sounds, garnering praise from the likes of the Sunday Times, Uncut, Clash, Loud & Quiet and more. But Share Your Care marks a new era, building on Ganya’s past sonic worlds and interspersing them with traditional Thai instrumentation, resulting in a plush, luminous, psych-tinged affair that is full of feeling.

Qabel, Ganya kienet iżgurata biex tuża wirt tagħha fil-mużika, ftit talba mill-għajn orjentali tal-Punent. Iżda wara ħlama dwar nanna tagħha li mietet, li poġġiet il-bażi għal dak li sar it-track ‘Horizon’, Ganya rrealizzat li ma riedetx iwaqqaf lilha nnifisha. Hija bdiet tikkombina serje ta' kanzunetti ġodda f'darha, tgawdi katartsi tal-proċess, tuża l-MIDI bħala mezz temporanju biex tgħaddi t-timbru tal-istrumenti Tajlandiżi, qabel ma ħadet dawk il-ewwel inkarnazzjonijiet lil ko-produttur tagħha Rob Flynn. Il-paar marret fil-Buddhapadipa Temple - it-tempju Buddist Talandiż f'Wimbledon - fejn iltaqgħu ma' strumentista Artit Phonron, li seta' jdoqq il-ranat ek, saw duang u khim, u aktar tard ħadmu ma' Chinnathip Poollap, mużiċist fi Thailandja li seta' jdoqq il-oboe Talandiż jew "pi"; it-tnejn kienu se jikkontribwixxu għal Share Your Care. Hija wkoll sejħet lill-artista Anglo-Tajlandiż John ‘Rittipo’ Moore biex jdoqq il-fluti u saksafon fl-album.

Ir-riżultat huwa reġistru trjumentali, abbundanti, mimli qalb u sħana sinematika. It-track tal-istess isem huwa wieħed mill-ewwel li Ganya ħadet, li ngħaqqad stil tagħha ma' dawk is-sounds Talandiżi. Il-kanzunetta celebratorja hija bbażata fuq memorja tagħha ta' wara n-nisa akbar fil-familja tagħha - ommha, ziji tagħha, nanna tagħha l-mietja - biex imorru żuru qabar nonnu tagħha, iġibu offerti (il-videodirett minn Am Picha, juri storja simili). "Ħasset bħala vjaġġ maġiku biex immorru nħallu għalih", hi tgħid, "Huwa biss qed jagħmel sens ta' onor lejn l-antenati tagħna u għadhom jinsabu hemm. Qsim il-ġrief tiegħi, qsim il-kura tiegħi, ma ninsixthomx; ngħoddilhom ikel u ilma." Fil-ġenerali, wara t-temi tal-aħħar album tagħha, huwa tifkira oħra tal-filosofija ta' Ganya: "Naħseb li kif ngħixu fil-soċjetà moderna hija ħafna individwalista, u tista' tkun ħafna solitarja", hi tħabbar, "Għalija, il-komunità u r-responsabbiltà kollettiva huma l-aħjar mod kif tkun fis-soċjetà."

Hawniet, fir-rilaxxar, u brillant tal-khim jgħaddi minn ‘Fortune’, track għall-omm ta' Ganya ("għall-mams diasporici kollha hemm", hi tħabbar), u tfakkar fil-vittmi li ħafna mams Asjatiċi jagħmlu u tagħti valur, apprezzament u rikonoxximent lilhom. Fuq 'Chaiyo!', hija tiftakar lil nonnu tagħha jara boxx Thai fuq it-TV, u jgħajjat "chaiyo!" - literalment "huraj" jew "ċapċip" - u tuża l-memorja biex tikkunsidra r-reinkarnazzjoni u l-membri tal-familja li qatt ma kenet ilhaq tagħhom. 'Barn Nork' - fraza użata biex tiddeskrivi lil dawk barra, li familja Tajlandiża tagħha xi darba sejħitha - hija l-unika track kantata bl-Ingliż fl-album, u hija aċċettazzjoni ironika ta' dak li Ganya tiddeskrivi bħala “a noob”. Għat-track finali, ‘Myna’, il-mużiċist Brittaniku-Niġerjan Tony Njoku jingħaqad magħha biex jipparteċipa fil-parti ta' nonnu tagħha l-miet, b'linji sparsi iżda b'saħħithom bħal "Kif ħajt kif ħajt?" - tifkira ta' konversazzjonijiet li twaqqfu żżewġ darbiet, u l-ġrief li shapa dan ir-reġistru.

Immażżnin tal-epiloghi jistgħu jiġu bidu ġdid. Maħdum minn ħsieb sadu u ħafif ta' euforja, fuq Share Your Care kalejdoskopika, Helen Ganya qed tgħanni dwar it-telfa ta' nies u postijiet, tal-moviment tagħna u l-antenati tagħna; iżda billi tagħmel hekk, tħeġġeġna li nħaddnu l-ħajja u nżommu lil xulxin minnha kollha.

Helen Ganya UK live dates:

25 Jannar - Brewery Arts Centre, Kendal*
26 January - Hug and Pint, Glasgow (Celtic Connections)
28 Jannar - Philharmonic Hall, Liverpool*
29 January - National Centre for Early Music, York*
30 Jannar - The Glasshouse, Gateshead*
31 Frar - The Gate, Cardiff*
1 Februari - Beacon, Bristol*
2 Frar - Symphony Hall, Birmingham
4 Frar - Arts Centre, Norwich*
5 Frar - Komedia, Brighton*
6 Frar - Storey's Field Centre, Cambridge*
7 Frar - Kings Place, London*
12 Marzu - Alphabet, Brighton (album launch show)
13 Marzu - Paper Dress Vintage, London (album launch show)
7 Mejju - The Deer's Head, Belfast*
8 Mejju - The Grand Social, Dublin*
9 Mejju - St. Michael's Church, Manchester*
* solo set supporting Hayden Thorpe