സോണി സിംഗ് തന്റെ സോഫോമോർ റെക്കോർഡ് പ്രഖ്യാപിച്ചു, Sage Warrior സന്തോഷകരമായ ആദ്യ സിംഗിൾ സഹിതം, Pavan Guru.

Sage Warrior നിരൂപക പ്രശംസ നേടിയ ഗായകനും ട്രംപെറ്ററും ഗാനരചയിതാവുമായ സോണി സിങ്ങിന്റെ പൂർവ്വിക ജ്ഞാനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു തരം-ക്രോസിംഗ്, അതിർത്തികളില്ലാത്ത, പന്ത്രണ്ട് ഗാനങ്ങളുടെ ഒഡീസിയാണ് ഈ ആൽബം. sant sipahi, ഋഷി യോദ്ധാവ്ഃ ഋഷി സ്നേഹത്തോടെ നയിക്കുന്നു; യോദ്ധാവ് ധൈര്യത്തിലേക്കുള്ള ആഹ്വാനത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. ആമുഖവും അടിയന്തിരവും ആത്മീയവുമായ ഈ ആൽബം ദക്ഷിണേഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള സിഖ് ഭക്തി കവിതകളുടെ ധീരമായ പുതിയ അവതരണങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് നമ്മുടെ കാലത്തെ പൂർവ്വിക ജ്ഞാനത്തെ നയിക്കുന്നു. സിംഗ് പുതിയ പുസ്തകത്തിന്റെ കൂട്ടാളിയായി ആൽബം സൃഷ്ടിച്ചു Sage Warrior ദീർഘവീക്ഷണമുള്ള പൌരാവകാശ നേതാവും ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരിയുമായ വലാരി കൌർ. ആൽബത്തിലെ ഓരോ ഗാനവും പുസ്തകത്തിലെ ഒരു അധ്യായത്തോടൊപ്പം വരുന്നു. ഒരുമിച്ച്, സേജ് വാരിയർ പുസ്തകവും ആൽബവും സിഖ് ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഒരു ബഹുമുഖ അനുഭവം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു-ഇരുണ്ട കാലത്തെ സ്നേഹം, ഭക്തി, ധൈര്യം എന്നിവയ്ക്കുള്ള വ്യക്തമായ ആഹ്വാനം.

ബ്രൂക്ലിൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള സോണി സിംഗ് ധീരവും സന്തോഷകരവുമായ സംഗീത നവീകരണത്തിന് പേരുകേട്ടയാളാണ്. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി, റെഡ് ബാരാത്ത് ബാൻഡിലെ ഒരു യഥാർത്ഥ അംഗമെന്ന നിലയിൽ സിംഗ് പ്രശസ്തി നേടി, തന്റെ ജ്വലിക്കുന്ന കാഹളത്തോടും ശബ്ദത്തോടും കൂടി ആഗോളതലത്തിൽ വേദികളിൽ പ്രകടനം നടത്തി. സിഖ് ഭക്തി സംഗീതത്തിന്റെ ധീരമായ പുതിയ അവതരണങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ഒരു സോളോ കരിയർ ആരംഭിച്ചു. 2022 ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ സോളോ അരങ്ങേറ്റം പുറത്തിറക്കി. Chardi Kala നിരൂപക പ്രശംസ നേടിഃ "ഒരു സംഗീതജ്ഞനെന്ന നിലയിൽ അപൂർവങ്ങളിൽ അപൂർവമായ കാര്യങ്ങൾ സിംഗ് ചെയ്തു-അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ പുതിയ അടിത്തറ സൃഷ്ടിച്ചു"... (ഭാനുജ് കപ്പൽ, ലൈവ് മിന്റ്). ആത്മീയ സംഗീതത്തിന്റെ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആൽബം ഒരു പുതിയ ഇടം സൃഷ്ടിച്ചുഃ "ഇത് ഒരു പ്രേരകശക്തിയായി കാഹളമുള്ള പാശ്ചാത്യ പോപ്പ് എന്ന നിലയിൽ ഇന്ത്യൻ ഭക്തി സംഗീതമാണ്. ഇത് കേൾക്കുന്നത് മറ്റെവിടെയും ഇതുപോലുള്ള മറ്റൊന്നും ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുക എന്നതാണ്" (ബ്രൂസ് മില്ലർ, പോപ്പ്മാറ്റേഴ്സ്).

ഇപ്പോൾ തൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ ആൽബത്തിലൂടെ സംഗീതം, കവിത, പാട്ട് എന്നിവയിലൂടെ വിശുദ്ധതയുടെ പുതിയ അനുഭവങ്ങളിലേക്ക് സിംഗ് നമ്മെ നയിക്കുന്നു. സ്റ്റിംഗ്, ജോൺ ലെജൻഡ്, റിംഗോ സ്റ്റാർ, ഡി ലാ സോൾ എന്നിവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുള്ള ഗ്രാമി നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട കാവേ റസ്തേഗർ ആണ് ആൽബം നിർമ്മിച്ചത്. സേജ് വാരിയർ ഗിറ്റാർ, പഞ്ചാബി, പാശ്ചാത്യ ഡ്രം, ഹോൺ, ഹാർമോണിയം, സിന്ത്സ് എന്നിവയിൽ സംഗീതജ്ഞരുടെ ഒരു കലാപരമായ പട്ടിക അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഫലംഃ സിഖ് സംഗീത ലോകത്തിലേക്കും അതിനപ്പുറത്തേക്കുമുള്ള ഒരു സമ്പന്നമായ സോണിക് യാത്ര. നിമിഷങ്ങളിൽ, പരമ്പരാഗത പഞ്ചാബി താളങ്ങൾ പഞ്ചാബിലെ നദീതീരങ്ങളിലേക്ക് നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ സിഖ് പൂർവ്വികർ വിശുദ്ധ കവിതകൾ ആലപിക്കുന്നു. അടുത്ത നിമിഷം, ആഗോള സംഗീതത്തിലെ ധീരമായ പുതിയ പരീക്ഷണങ്ങളിലേക്ക് നമ്മെ നയിക്കുന്നു. ഓരോ ട്രാക്കിലും, സോണിയുടെ ശബ്ദം നമ്മുടെ ശക്തിയേറിയ ഗൈഡാണ്, ആനി സിങ്ങിൻ്റെ ദൈനംദിന ശബ്ദങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ഒരു ബാൻഡ് പോലെ.

സേജ് വാരിയർ ആൽബം തരം-ക്രോസിംഗ്, അതിർത്തികളില്ലാത്ത, ഭക്തിപരവും പുതിയതും ആണ് -

• ഇൻ. Sachau Orai, സോണിയുടെ സംഗീതം റെഗ്ഗിയും ഡബും ഉപയോഗിച്ച് പൾസ് ചെയ്യുന്നു, റെഗ്ഗി സംഗീതത്തിന്റെ ആത്മീയ വേരുകളിലേക്കുള്ള ഒരു അംഗീകാരം, സിഖ് ജ്ഞാനത്തെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്കുള്ള ഊർജ്ജസ്വലമായ ആഗോള ആഹ്വാനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുഃ “Higher than truth is the living of truth.”.
• ഇൻ. Jaano Jot"എല്ലാവരുടെയും ഉള്ളിലെ വെളിച്ചം അറിയുക, ജാതിയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കരുത്/അതിനപ്പുറമുള്ള ലോകത്ത് ഒരു ശ്രേണിയും ഇല്ല" എന്ന ആകർഷകമായ പഞ്ചാബി-കുംബിയ ഗ്രൂവിനൊപ്പം, ജാതിയും എല്ലാത്തരം അടിച്ചമർത്തലുകളും ഇല്ലാതാക്കാൻ സോണി ഒരു ദേശീയഗാന പ്രഖ്യാപനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
• ഇൻ. Taati Vaoസംരക്ഷണത്തിനായുള്ള ഒരു വിശുദ്ധ കവിതയായ സോണിയുടെ ശക്തമായ ശബ്ദവും ലേയേർഡ് ഇലക്ട്രിക് ഗിറ്റാറും ശ്രോതാക്കളെ ഇതിഹാസ ഗാനങ്ങളാൽ അഭയം നൽകുന്നുഃ "ചൂടുള്ള കാറ്റിന് എന്നെ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ അനന്തതയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു".
• ഇൻ. Begampuraഋഷി-കവി രവിദാസ് “a place without despair.” സ്വപ്നം കാണുന്നു. സ്വപ്നപൂരിതവും സമൃദ്ധവും അടുക്കുകളുള്ളതുമായ സ്വരച്ചേർച്ചകളിലൂടെ, ക്രൂരതയോ വേദനയോ ഇല്ലാത്ത ഒരു ലോകത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കാനും നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ വിമോചനത്തിനുള്ള സാധ്യത അനുഭവിക്കാനും സോണി നമ്മെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ആൽബം നിർമ്മിക്കുന്നതിനിടയിൽ, സേജ് വാരിയർ എന്ന പുസ്തകം എഴുതുമ്പോൾ സിംഗ് വലാരി കൌറുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിച്ചു. ഓരോ കഥയിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന പവിത്രമായ കവിതകളായ ഷാബ്ഡുകളുടെ പുതിയ അവതരണങ്ങൾ സിംഗ് രചിച്ചു. സിംഗ് എഴുതിയതുപോലെ അവളുടെ സംഗീത ഡെമോകൾ അയച്ചു; താൻ രചിച്ചതുപോലെ അവൾ അദ്ദേഹത്തിന് അധ്യായങ്ങൾ അയച്ചു. പുസ്തകം ആൽബത്തിന് പ്രചോദനം നൽകി; ആൽബം പുസ്തകത്തിന് പ്രചോദനം നൽകി; രണ്ടും സിഖ് ജ്ഞാനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതായിരുന്നു. ഉചിതമായി, ആൽബത്തിന്റെ അവസാന ട്രാക്കിൽ കൌർ റീബർത്ത് എന്ന കൃതിയിൽ ആത്മപരിശോധന മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദദൃശ്യത്തിലേക്ക് പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം വായിക്കുന്നു.

"സോണിയുടെ സംഗീതം മഹർഷി യോദ്ധാവിന്റെ ആത്മാവിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു-ഏകതയുടെ പൂർണ്ണമായ ആലിംഗനവും പ്രവർത്തനത്തിലേക്കുള്ള ധീരമായ ആഹ്വാനവും", വലാരി കൌർ പറയുന്നു. "അദ്ദേഹം അഗാധമായ പ്രതിഭാധനനായ കലാകാരനും ആക്ടിവിസ്റ്റും ചിന്തകനുമാണ്, അദ്ദേഹം അസ്തിത്വത്തിലും ശ്വാസത്തിലും വിപ്ലവകരമായ സ്നേഹം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഞാൻ എഴുതിയതുപോലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗീതം കേൾക്കുന്നതും സംഗീതത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള എന്റെ രചനയും ഒരു ആവേശകരമായ അനുഭവമായിരുന്നു. പുസ്തകവും ആൽബവും ഒരുമിച്ച് ജനിച്ചു".

സിംഗ് വിശദീകരിക്കുന്നു, "പുസ്തകത്തിന്റെ ഓരോ അധ്യായത്തിന്റെയും ആദ്യ ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ വലാരി എനിക്ക് അയയ്ക്കുന്നതുപോലെ, സംഗീതം എന്നിൽ നിന്ന് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഒഴുകി. അവളുടെ എഴുത്ത് നമ്മുടെ സമൂഹത്തിന്റെ ചരിത്രവും പോരാട്ടങ്ങളും ഞാൻ കേൾക്കേണ്ട ഭാഷയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു-അത് നമ്മുടെ തലമുറ കേൾക്കേണ്ടതുണ്ട്. ശ്രോതാക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വാലാരിയുടെ പുസ്തകത്തിലെ പുരാതന ജ്ഞാനം കണ്ടെത്തുന്നതിന് എന്റെ സംഗീതം സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു".

ഈ വീഴ്ച, നമ്മുടെ ഏറ്റവും തർക്കപരവും അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സീസണായിരിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ, Sage Warrior പുസ്തകവും ആൽബവും ധൈര്യത്തിലേക്കും ബന്ധത്തിലേക്കും സ്നേഹത്തിലേക്കും ഒരു പാത തുറക്കും. 2024 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ സിംഗ് കൌറിനൊപ്പം ഒരു റെവല്യൂഷണറി ലവ് ടൂറിൽ ചേരും, അവരുടെ കഥകളും സംഗീതവും രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള പ്രേക്ഷകർക്ക് എത്തിക്കും. ആൽബം, പുസ്തകം, വിഷ്വൽ ആർട്ട് (സിഖ് ആർട്ടിസ്റ്റ് കീരത് കൌർ) എന്നിവ ഒരുമിച്ച് നെയ്തെടുക്കും. Sage Warrior പദ്ധതി ഒരു മൾട്ടിസെൻസറി, ഓഡിയോ-വിഷ്വൽ അനുഭവം, സിഖ് ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ വാഗ്ദാനം, വിപ്ലവകരമായ പ്രണയ പ്രസ്ഥാനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു വാതിൽ, പ്രതീക്ഷ, രോഗശാന്തി, വിമോചനം, സന്തോഷം എന്നിവയ്ക്കായി വിശക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും മരുന്ന് എന്നിവയാണ്.

Pavan Guru ബ്രൂക്ലിൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള ഗായകനും ട്രംപറ്റ് വാദകനുമായ സോണി സിങ്ങിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന സോഫോമോർ ആൽബത്തിലെ ആദ്യ ഗാനമാണിത്. ഈ പുതിയ സംഗീതത്തിലൂടെ സോണി തന്റെ ആദ്യ ആൽബത്തിന്റെ ഹൃദയമായിരുന്ന പുരാതന സിഖ് ജ്ഞാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിരുകളില്ലാത്ത പര്യവേക്ഷണം ആഴത്തിലാക്കുന്നു. Chardi Kala 2022-ൽ, ജാസ് ടൈംസ് ഇതിനെ “vibrant, ebullient, and energized.” എന്ന് വിളിച്ചു.

Pavan Guru സിഖ് വിശ്വാസത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായ ഗുരു നാനാക്ക് എഴുതിയ പ്രകൃതിയിൽ കാണപ്പെടുന്ന നിഗൂഢമായ ഏകത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യാപകമായി പാരായണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന കവിതയുടെ സോണിയുടെ യഥാർത്ഥ അവതരണമാണ് (ചുവടെയുള്ള പൂർണ്ണ വിവർത്തനം). ഗ്രാമി നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട ബാസ് വാദകനും സംഗീതജ്ഞനുമായ കാവേ റസ്തേഗർ നിർമ്മിച്ച, Pavan Guru ധോൽക്കിയിലും തബലയിലും പഞ്ചാബി താളങ്ങൾ കുതിക്കുന്നതിനും ധ്യാനാത്മക കാഹളഗാനങ്ങൾ വഴിയൊരുക്കുന്നതിനും മുമ്പ്, ലേയേർഡ് ഇലക്ട്രിക് ഗിറ്റാർ സൌണ്ട്സ്കേപ്പുകളിലും സോണിയുടെ ശബ്ദം ഉയർന്നുവരികയും ശ്രോതാക്കളെ പ്രതിഫലനത്തിനുള്ള ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.  

"എന്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം ഞാൻ ഈ ഷാബാദിലെ (ഭക്തിഗാനം) വാക്കുകൾ പാരായണം ചെയ്യുകയും പാടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്", സോണി വിശദീകരിക്കുന്നു. "ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സിഖുകാർക്ക് വളരെ സവിശേഷമായ ഈ വാക്യങ്ങളിലേക്ക് എന്റെ സ്വന്തം സംഗീത ശബ്ദവും സംവേദനക്ഷമതയും കൊണ്ടുവരുന്നതും നമ്മുടെ സമൂഹത്തിന് പുറത്തുള്ള പുതിയ പ്രേക്ഷകരുമായി അവ പങ്കിടാനും കഴിയുന്നത് വിനീതമാണ്".

സോണി സിങ്ങിന്റെ പുതിയ ആൽബം Sage Warriorഅദ്ദേഹത്തിന്റെ ദീർഘകാല സുഹൃത്തും സിഖ് ആക്ടിവിസ്റ്റും എഴുത്തുകാരിയുമായ വലാരി കൌറിന്റെ (വൺ വേൾഡ്, 9/10/24) അതേ പേരിലുള്ള ഒരു പുസ്തകത്തിനൊപ്പം സെപ്റ്റംബർ 6 ന് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങും.

ഡോളി കൌർ ബ്രാർ, നിരഞ്ജൻ കൌർ ഖൽസ, ജസ്വീർ കൌർ റബാബൻ എന്നിവർക്കൊപ്പം വലാരി കൌർ എഴുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം

ഞങ്ങളുടെ ഗുരുവിനെ വായുസഞ്ചാരമുള്ളവരാക്കുക, ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ വായുസഞ്ചാരമുള്ളവരാക്കുക.
ഭൂമി മാതാവ്, മഹത്തായ ഗർഭപാത്രം
രാവും പകലും മിഡ്വൈഫുകളും പരിചരണം നൽകുന്നവരുമാണ്.
ലോകം മുഴുവൻ അവരുടെ ആലിംഗനത്തിൽ കളിക്കുന്നു.

നാം ചെയ്യുന്ന നന്മയും നാശവും,
അക്കൌണ്ടിന്റെ കോടതിയിൽ വായിക്കുന്നു
നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും മാത്രം നാം അടുത്തുവരികയോ അകലം പാലിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

നിഗൂഢ നാമത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നവർ
വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
ഓ നാനക്, അവരുടെ മുഖങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു.
അവരോടൊപ്പം കൂടുതൽ പേർ മോചിതരായി

വലാരി കൌർ എഴുതിയ'ദി സേജ് വാരിയർ'എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്ഃ

“Sage Warrior is far more than a book – it’s a sacred invitation."-ബ്രെൻ ബ്രൌൺ, പിഎച്ച്ഡി, #1 NYT ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ അറ്റ്ലസ് ഓഫ് ദി ഹാർട്ടിന്റെ രചയിതാവ്

പുസ്തകത്തിൽ, Sage Warrior2024 സെപ്റ്റംബർ 10ന് (ഒരു ലോകം) പുറത്തിറങ്ങുന്ന കൌർ, ആദ്യത്തെ സിഖുകാരുടെ 250 വർഷത്തെ ഇതിഹാസ ചരിത്രത്തിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക പുനർവായന അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ജാതി, അധിനിവേശം, ക്രൂരത എന്നിവയാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ ആദ്യത്തെ സിഖുകാർ പുതിയ പാത സൃഷ്ടിച്ചു. sant sipahiലോകത്തോടുള്ള സ്നേഹവും ഭയവും നിറഞ്ഞ ഋഷിയേയും ലോകത്തിനുവേണ്ടി പോരാടേണ്ട പോരാളിയെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മഹർഷി യോദ്ധാവ്. ഓരോ അധ്യായവും ഒരൊറ്റ സിഖ് ഗുരു, അല്ലെങ്കിൽ ആത്മീയനേതാവ്, സ്ത്രീ പൂർവ്വികൻ, അനുബന്ധ പാഠം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ആൽബത്തിൽ സിംഗ് ഓരോ വിശുദ്ധ കവിതയ്ക്കും ജീവൻ നൽകുന്നു. സിഖ് പാരമ്പര്യത്തിൽ സംഗീതമാണ് ജ്ഞാനത്തിന്റെ പ്രാഥമിക വാഹനംഃ സംഗീത കവിതകളിലൂടെ, ശരീരം, മനസ്സ്, ഹൃദയം എന്നിവയിൽ ജ്ഞാനം പതിക്കുന്നു.

കൃതിയുടെ രചയിതാവായ മിഷേൽ അലക്സാണ്ടർ “a brilliant gem” എന്ന് പ്രശംസിച്ചു. New Jim Crow, Sage Warrior പലരും ഒരിക്കലും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത സമ്പന്നവും അതിശയകരവുമായ ജ്ഞാന പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ദുരന്തമായി തോന്നുന്ന സമയങ്ങളിൽ ധൈര്യം, ആനന്ദം, ബന്ധം എന്നിവയുടെ ഒരു അച്ചടക്കം എങ്ങനെ വളർത്തിയെടുക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള ഒരു പുതിയ മാർഗം ഇത് നൽകുന്നു.