ഗ്രെഗ് ഗൌൾഡ് നോ മോർ വരികൾ

ഇനിയില്ല

നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരാളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും?
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്നേഹിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് ആ ശക്തി ഉണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ കാരണമെന്താണ്?
ആരാണ് നിങ്ങളോട് ദൈവമാണെന്ന് പറഞ്ഞത്?
ഒരു ദിവസത്തേക്ക് പോലും?
എന്നെന്നേക്കുമായി എടുക്കാൻ അവൻ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നില്ല.

ഇനി ക്രൂരതയില്ല, വെറുപ്പോ വെറുപ്പോ ഇല്ല.
ഇനി നുണ പറയില്ല, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കില്ല.
ഭാവനകളില്ല, ഭയങ്ങളില്ല
തകർന്ന അമ്മമാരുടെ കണ്ണുനീർ ഇനിയില്ല
ഇനി അപകടങ്ങളില്ല, നുണകളില്ല.
പരസ്പരം കണ്ണുകളിൽ വേദനയില്ല
ഇനി തോക്കുകളില്ല, യുദ്ധമില്ല.
ഇനിയില്ല...

പിന്നെ ഞാൻ പറയുന്നു.
എന്തുകൊണ്ട്?
ഇത്രയധികം അക്രമമുണ്ടോ, വളരെയധികം നിശബ്ദതയുണ്ടോ?
കരയുന്ന കരച്ചിൽ
നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാക്കൾക്ക്, ഇനിയും എത്രയെണ്ണം വേണം.
മരിക്കുന്നു മരിക്കുന്നു
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് വരണം, ഉത്തരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എൻ്റെ, എൻ്റെ, എന്തുകൊണ്ട്

വിദ്വേഷത്തിനെതിരെ നാം നിലകൊള്ളണം.
കാരണം ഇത് അങ്ങനെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്.
ഒരുമിച്ച് നമ്മൾ കൂടുതൽ ശക്തരാണ്, ഒരിക്കലും നമ്മെ പിളർത്തരുത്.
നമുക്ക് നമ്മുടെ തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാം, പക്ഷേ ഭൂതകാലം മറക്കരുത്.
ഭാവിയിലേക്കുള്ള മാർച്ച്
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ വീണുപോയവരോടൊപ്പം

ഇനി ക്രൂരതയില്ല, വെറുപ്പോ വെറുപ്പോ ഇല്ല.
ഇനി നുണ പറയില്ല, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കില്ല.
ഭാവനകളില്ല, ഭയങ്ങളില്ല
തകർന്ന അമ്മമാരുടെ കണ്ണുനീർ ഇനിയില്ല
ഇനി അപകടങ്ങളില്ല, നുണകളില്ല.
പരസ്പരം കണ്ണുകളിൽ വേദനയില്ല
ഇനി തോക്കുകളില്ല, യുദ്ധമില്ല.
ഇനിയില്ല...

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം വിദ്വേഷം എന്ന് അറിയില്ല.
ആരും നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നില്ലേ?
കാരണം എനിക്ക് അവസാനം കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
ശരിക്കും നാം ഒരൊറ്റ ജനതയാണോ?
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരേ രക്തമാണ് ഒഴുകുന്നത്.
ഇരുട്ട് ഉടൻ ഇല്ലാതാകുമോ?
അത് പ്രണയമായിരിക്കണം...

എന്തുകൊണ്ട്?
ഇത്രയധികം അക്രമമുണ്ടോ, വളരെയധികം നിശബ്ദതയുണ്ടോ?
കരയുന്ന കരച്ചിൽ
നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാക്കൾക്ക്, ഇനിയും എത്രയെണ്ണം വേണം.
മരിക്കുന്നു മരിക്കുന്നു
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് വരണം, ഉത്തരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എൻ്റെ, എൻ്റെ, എന്തുകൊണ്ട്