ರಿಹಾನ್ನಾ
1988ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರಾಬಿನ್ ರಿಹಾನ್ನಾ ಫೆಂಟಿ, ಸಂಗೀತದ ಹೊರತಾಗಿ ಫೆಂಟಿ ಬ್ಯೂಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಎಕ್ಸ್ ಫೆಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ $1.4 ಬಿಲಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾರಾ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಮೂಲಕ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ರಿಹಾನ್ನಾ ಅವರನ್ನು 2021ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 2023ರ ವೇಳೆಗೆ, ಆಕೆ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಹಾಫ್ ಟೈಂ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೆಡ್ಲೈನ್ ಆಗಿದ್ದರು.
ರಾಬಿನ್ ರಿಹಾನ್ನಾ ಫೆಂಟಿ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 20,1988 ರಂದು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಮೋನಿಕಾ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ವೇರ್ಹೌಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಫೆಂಟಿ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಟೌನ್ನ ಸಾಧಾರಣ ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಆಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಕೊಕೇನ್ ವ್ಯಸನದೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟಗಳಿಂದಾಗಿ ಸವಾಲಿನವು. ಈ ಕಷ್ಟಗಳು ಆಕೆಗೆ 14 ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಗೀತದ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹವು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಫ್. ಬ್ರೂಮ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾಂಬರ್ಮಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹಪಾಠಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತದ ಮೂವರನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.
2003 ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಇವಾನ್ ರೋಜರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಜೀವನವು ನಾಟಕೀಯ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರು ಡೆಮೊ ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಲುಪಿತು. Jay-Zಆಗ ಅವರು ಡೆಫ್ ಜಾಮ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ನ ಸಿ. ಇ. ಒ ಆಗಿದ್ದರು. ಯಶಸ್ವಿ ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಆರು-ಆಲ್ಬಮ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ, "Music ಆಫ್ ದಿ ಸನ್, "2005 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ "Pon ಡಿ ರಿಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಈ ಆಲ್ಬಂ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ (ಆರ್ಐಎಎ) ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ, "A ಗರ್ಲ್ ಲೈಕ್ ಮಿ, "ಇದು "SOS "ಮತ್ತು "Unfaithful. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು 2007 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಕೆಯ ಮೂರನೇ ಆಲ್ಬಂ, ಸಿಂಗಲ್ ಆಲ್ಬಂ, @ಗರ್ಲ್ ID2 @ಬ್ಯಾಡ್ಸ್ಟಾಪ್ @@Good, ಆ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಚಾರ್ಟ್ನಂತಹ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. Jay-Zಇದು ಆಕೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಪ್/ಸಾಂಗ್ ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ಈ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಸಂಗೀತ ಐಕಾನ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 2009 ರಲ್ಲಿ @@ @@@Welcome R @ @ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಗಾಢವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮಾವಲೋಕನದ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿತ್ತು. @@ " @@2010 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಡ್ಯಾನ್ಸ್-ಪಾಪ್ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು @@ @@Dance ಗರ್ಲ್ (ಇನ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್) @@ @ಮತ್ತು @ @ ನಂತಹ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
ತನ್ನ ಸಂಗೀತ ಸಾಧನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಆಕೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಲಾರಾ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೆಂಟಿ ಬ್ಯೂಟಿ ಎಂಬ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅದರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ಒಳ ಉಡುಪು ಶ್ರೇಣಿಯಾದ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಎಕ್ಸ್ ಫೆಂಟಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಫ್ಯಾಷನ್ ಹೌಸ್ ಫೆಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ವಿಎಂಎಚ್ಗಾಗಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯಾದರು.
2018 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಶಿಕ್ಷಣ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. 2021 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಬಂದಿತು, ಇದು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಹಸನ್ ಜಮೀಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಬಂಧವು ರಾಪರ್ ಎ $ಎಪಿ ರಾಕಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಅವರು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಕಾಲಿನ್ ಕೇಪರ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕೇವಲ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷಣವೂ ಆಗಿತ್ತು.
ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 250 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, 13 ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು 12 ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅವರನ್ನು 2012 ಮತ್ತು 2018 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ 100 ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು $1.4 ಶತಕೋಟಿ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಕೆರಿಬಿಯನ್ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ಐಕಾನ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಅವಕಾಶದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕುಶಾಗ್ರಮತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಸಂಗೀತ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವ್ಯಾಪಾರ, ಲೋಕೋಪಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಿಯಾವಾದದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನ
ಸಬ್ರಿನಾ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, 87 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಸಿಕ ಕೇಳುಗರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಾಟಿಫೈನಲ್ಲಿ 4ನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ "Espresso"ಮತ್ತು "Please Please Please,"ಮತ್ತು ಅವರ ಆಲ್ಬಂನ ಮುಂಬರುವ ಬಿಡುಗಡೆ "Short n'ಸ್ವೀಟ್.
ರಿಹಾನ್ನಾ ತನ್ನ ಹೊಸ ಫೆಂಟಿ ಎಕ್ಸ್ ಪೂಮಾ "Creeper Phatty"ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯ ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಸಬ್ರಿನಾ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಸ್ಪಾಟಿಫೈನಲ್ಲಿ ರಿಹಾನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಿ 5ನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ "Short n' Sweet"ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ರಿಹಾನ್ನಾ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಐಎಎ ಡೈಮಂಡ್-ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಒಟ್ಟು ಏಳು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೇಟಿ ಪೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗಾಗಾ ಇದ್ದಾರೆ.
ಜೇ-ಝೆಡ್ನ ಸಾಹಸೋದ್ಯಮ ಬಂಡವಾಳದ ವಿಜಯಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳವರೆಗೆ, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.
ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಕೇವಲ ಹಿಟ್ ಗಳಿಸುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಏರುವುದು ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲೂ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.