הלן גאניה מוציאה סינגל חדש "פורטוני" היום

הלן גאניה חוזרת עם אלבומה החדש המצופה שארי יוור קארי, שייצא ב-7 בפברואר דרך ביללא וניונ. לאחר יציאת הסינגל הראשון מהאלבום ו-"חאייו!", גאניה משתפת היום את "פורטוני", הסינגל השלישי השמשי והמעלה מה-LP. הווידאו הנלווה צולם בתאילנד ומציג צילומים שגאניה תיעדה לאורך נהר פינג, עם העיר העתיקה האבודה ויאנג קום קאם מתחת, מנוקדת ב-99 סטופות תת-קרקעיות.

מגיבה על השיר, הלן גאניה אומרת: “הברקנות הצפה של הכים (דולצימר תאילנדי) עפה דרך 'פורטוני', שיר עבור אימי ועבור כל האימהות הדיאספוריות שם. הייתי חושבת על הוויתורים הרבים שאימהות אסיאתיות עושות ונותנות ערך, הערכה והכרה בהן.”

בקיץ 2021, סבתה של הזמרת-יוצרת הסקוטית-תאילנדית הלן גאניה, שבסיסה בברייטון, נפטרה. הצער פגע באמנית בחוזקה, לא רק משום שסימן את אובדן הסב האחרון שלה, אלא גם משום שהרגישה כאילו הקשרים שלה להיות חצי תאית מתפוררים. גאניה גדלה בסינגפור, אך בילתה את קיציה בצפון-מזרח תאילנד, שם משפחתה של אמה מגיעה, בביקור אצל סבתה. לאן ילכו כל הזיכרונות האלה עכשיו שהאדם במרכזם נעלם? מהי היחס שלה למקום הזה בלי אותו דבר? ולכן, בניסיון לעבד הכל, גאניה התחילה לכתוב. "לקחתי את היומן שלי וכתבתי כל זיכרון של זמני כילדה בתאילנד, בילוי זמן עם אמא שלי, סבא, דודות ודודים והכל", היא מסבירה, "היו לי תמונות של זיכרונות שפשוט כתבתי, כי פתאום פאניקה: זה היה כאילו, מי אני, אז?"

מסיבה זו, בעוד הלן גניה חיכתה לאלבום 2022 המפורסם שלה, פולש את המכונה, כדי לצאת, היא כבר עובדת על מה שיהיה הקלטה החדשה שלה, שארי יוור קארי. גניה משחררת מוסיקה מאז 2015 (לשעבר תחת השם דוג ינ תי סנוו). בהקלטות שהיא הוציאה לאורך השנים, היא הראתה דחף לרוק כהה ואמנותי וקולות ופפ-קילטיר, מקבלת השבחים מן כמו סונדאי טימיס, ונקוט, קלאש, לווד & קוייט ועוד.

בעבר, גאניה היססה לשלב את מורשתה במוזיקה שלה, והיא הייתה זהירה מאוד מהמבט המזרחי של המערב. אבל אחרי חלום על סבתה המנוחה, שהניח את היסודות למה שיהיה השיר 'הוריזונ', גאניה הבינה שהיא לא רוצה לעצור את עצמה. היא התחילה להרכיב שורה של שירים חדשים בבית, נהנית מהקתרזיס של התהליך, באמצעות MIDI כאמצעי זמני להעברת צלילי הכלים התאילנדים, לפני שהביאה את הגרסאות הראשונות לשותפה המפיק רוב פלין. הצמד הלך למקדש בודהפדיפה - המקדש הבודהיסטי התאילנדי בווימבלדון - שם פגשו את הנגן ארטיט פונרון, שיכול לנגן על ראנאט אק, סאו דואנג וכים, ומאוחר יותר עבד עם צ'ינאתיפ פולאפ, מוזיקאי בתאילנד שיכול לנגן על האבוב התאילנדי או "פי"; שניהם תרמו ל-שארי יוור קארי. היא גם פנתה לאמן האנגלו-תאילנדי ג'ון 'ריטיפו' מור לבצע חליל וסקסופון באלבום.

התוצאה היא תקליט מנצח, עשיר, המלא בלב ובחום קולנועי. השיר הנושא הוא אחד הראשונים שגאניה עבדה עליו, ממזג את סגנונה עם הצלילים התאילנדים. השיר החגיגי מבוסס על זיכרונה של גאניה כשהיא עוקבת אחרי הנשים המבוגרות במשפחתה - אמה, דודותיה, סבתה המנוחה - ללכת ולבקר את קבר סבא שלה, ולהביא מנחות (הווידאו, בבימויו של אם פיצ'ה, מציג עלילה דומה). "זה הרגיש כמו מסע מאוד מאגי לרדת לאורך השביל כדי למצוא אותו שוב," היא אומרת, "זה רק מנסה לתפוס את התחושה של כבוד לאבות, ועדיין להרגיש שהם שם. שיתוף הצער, שיתוף הטיפול, לא לשכוח אותם; להביא להם אוכל ומים." בכלל, בעקבות הנושאים של אלבומה הקודם, זו עוד זכר לפילוסופיה של גאניה: "אני חושבת שהדרך שאנו חיים בחברה המודרנית היא מאוד אינדיבידואליסטית, ויכולה להיות מאוד בודדה," היא מרהרת, "בשבילי, קהילה ואחריות קולקטיבית הם הדרך הטובה ביותר להיות בחברה."

במקומות אחרים באלבום, הריחוף והבריק של הקהילה עוברים דרך 'פורטוני', שיר עבור אמא של גאניה ("עבור כל האמהות הדיאספוריות שם", היא מציתה), ומחשבות על הוויתורים הרבים שאמהות אסיאתיות עושות ונותנות ערך, הערכה והכרה בהן. ב-'חאייו!' היא זוכרת את סבא שלה צופה בקרב תאילנדי בטלוויזיה, צועק "חאייו!" - במובן המילולי "הורא" או "לחיים" - ומשתמשת בזיכרון כדי לשקול מחשבות על גלגול נשמות ובני המשפחה שהיא מעולם לא הכירה. 'בארנ נורק' - ביטוי המשמש לתיאור זרים, דבר שמשפחתה התאילנדית קראה לה לפעמים - הוא הרצועה היחידה ששרה בתאית באלבום, והוא מעין קבלה עם הומור של מה שגאניה מתארת בצחוק כ"נובי". לרצועה הסוגרת, 'מינא', הצטרף אליה המוזיקאי הבריטי-ניגרי טוני נג'וקו כדי לבצע את חלקו של סבא המנוח שלה, עם שורות דלילות אך חזקות כמו "איך אתה חי את החיים שלך?" - זיכרון לשיחות שנותרו מאוחר מדי, ולצער שעיצב את התקליט.

אבל מתוך סופים יכולים לבוא התחלות חדשות. ארוגות דרכן עם עצבות מתלוננת וזרמים עשירים של אופוריה, ב- שארי יוור קארי הקליידוסקופית, הלן גאניה שרה על אובדן בני אדם ומקומות, על תנועתנו ועל מוצאנו; אבל בעשותה כן, מעודדת אותנו לאמץ את החיים ולהחזיק זה את זה בכל.

תאריכי הופעות חיות של הלן גאניה בבריטניה:

25 בינואר - בריוירי ארצ קינטרי, קנדל* 26 בינואר - הוג אנד פינט, גלאזגו (קילטיק קונניקטיונס) 28 בינואר - פילהארמוניק האלל, ליברפול* 29 בינואר - נאטיונאל קינטרי פור יארלי מוסיק, יורק* 30 בינואר - תי גלאסשווסי, גאטישיאד* 31 בפברואר - תי גאטי, קארדיף* 1 בפברואר - ביקון, בריסטול* 2 בפברואר - אולם הסימפוניה, ברמינגהאם 4 בפברואר - מרכז האמנויות, נוריץ'* 5 בפברואר - קומדיה, ברייטון* 6 בפברואר סטוריי פיילד קינטרי, קיימברידג'* 7 בפברואר - קינגס פלייס, לונדון* 12 במרץ - אלפאביט, ברייטון (מופע השקה של אלבום) 13 במרץ - פאפיר דריסס וינטאגי, לונדון (מופע השקה של אלבום) 7 במאי - תי דייר היאד, בלפסט* 8 במאי - תי גראנד סוקיאל, דבלין* 9 במאי - כנסיית סנט מייקל, מנצ'סטר*

* סט סולו בתמיכת היידן ת'ורפ