Organisasi Industri Musik Jepang CEIPA Dan Grup TOYOTA Kembali di L.A. Ini 1 & 2 Desember

‍

Mengenai ennichi ’25 yang disajikan oleh CEIPA × TOYOTA GROUP – “MUSIC WAY PROJECT”
Acara ini menggabungkan dua program kunci: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, yang menawarkan pengenalan yang imersif tentang kekayaan musik Jepang kepada penonton, dan ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, dirancang untuk menunjukkan potensi bisnis musik Jepang kepada para profesional industri di Amerika Serikat. Melalui dua pendekatan komplementer ini, proyek ini bertujuan untuk meningkatkan pengakuan global musik Jepang dan mempromosikan pertumbuhan yang berkelanjutan.

Tinjauan Acara
Dengan tujuan mengembangkan artis yang sukses secara global yang berasal dari Jepang, acara ini menandai titik awal dari inisiatif yang lebih luas untuk meningkatkan musik Jepang menjadi standar global baru. Acara langsung tambahan direncanakan untuk diadakan di berbagai wilayah di seluruh dunia ketika proyek ini terus berkembang.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Tanggal: Senin, 1 Desember 2025
Lokasi: JAPAN HOUSE Los Angeles
Topik: Menjelajahi Bab Baru Musik Jepang dari Adegan Kreatif Jepang-AS
Panelis: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderator: Jeff Miyahara ‍Penyelenggara: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT” / The Japan External Trade Organization (JETRO) Los Angeles
Dukungan Khusus oleh: Badan Urusan Kebudayaan, Pemerintah Jepang
Dalam kerja sama dengan: Konsulat Jenderal Jepang di Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Didukung oleh: Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri (METI) / Yayasan Jepang, Los Angeles
Disubsidi oleh JLOX+
Catatan: Undangan saja; tertutup untuk umum

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
Penampil: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER dari EXILE TRIBE *Urutan abjad
Tanggal: Selasa, 2 Desember 2025 
Lokasi: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Kehadiran: Sekitar 2.500 orang
Penyedia Makanan: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Permainan Festival Jepang: Super Ball Scooping, Yo-yo Fishing, Rubber Gold Fish Scooping, Face Painting
Selain itu, kami memiliki atraksi lain di mana Anda dapat menikmati suasana festival ‘ennichi’ Jepang, seperti pertunjukan drum taiko dan pertunjukan pemotongan tuna oleh Soma Suisan.
Situs Web: https://www.ennichi.info/
Disajikan oleh: CEIPA × GROUP TOYOTA “MUSIC WAY PROJECT”
Dukungan Khusus oleh: Badan Urusan Kebudayaan, Pemerintah Jepang
Didukung oleh: Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri (METI) / Konsulat Jenderal Jepang di Los Angeles / Organisasi Perdagangan Eksternal Jepang (JETRO) Los Angeles / Yayasan Jepang, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Disubsidi oleh JLOX+

‍

Ringkasan ennichi ’25
Pada 1 Desember, sehari sebelum konser, CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT,”, bekerja sama dengan JETRO Los Angelesmenjadi tuan rumah ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, sebuah konferensi yang dirancang untuk menghubungkan anggota industri musik Jepang dan AS. Acara tersebut berlangsung di JAPAN HOUSE Los Angeles dengan premiere film Hollywood besar yang berlangsung di sebelahnya, menciptakan latar belakang khas Los Angeles. 

Sambutan pembuka disampaikan oleh Presiden Yuko Kaifu dari JAPAN HOUSE Los AngelesPidato kunci kemudian disampaikan oleh Komisioner Shunichi Tokura dari Badan Urusan Kebudayaan yang juga merupakan komponis dan produser terkenal, Wakil Presiden Akiko Okumura dari JETRO, dan Shunsuke Muramatsu, Direktur Utama dan CEO Grup Sony Music Entertainment (Jepang), yang juga menjabat sebagai CEO Bisnis Sony Group, Ketua Asosiasi Promosi Industri Kebudayaan dan Hiburan Jepang (CEIPA), dan Presiden Asosiasi Industri Rekaman Jepang (RIAJ). Komisioner Tokura menekankan pentingnya koordinasi internasional dalam membawa bakat kreatif Jepang ke penonton global. Ia juga mencatat bahwa kata "ennichi" membawa makna "takdir", merujuk pada pertemuan yang dimaksudkan untuk terjadi, dan mengungkapkan harapan bahwa jaringan di acara tersebut akan mengarah pada perkembangan yang bermakna di masa depan. 

Wakil Presiden Eksekutif Akiko Okumura dari JETRO mengikuti, menekankan basis penggemar yang besar dari musik dan anime Jepang yang sudah ada di luar negeri, terutama di Amerika Serikat. Ia mengungkapkan harapan bahwa acara tersebut akan memperdalam kesadaran dan koneksi penonton Amerika dengan budaya pop Jepang. Ketua CEIPA Shunsuke Muramatsu kemudian menutup komentar dengan menyatakan bahwa proyek mereka dimulai dengan keyakinan bahwa musik memiliki kekuatan untuk menghubungkan orang-orang di seluruh dunia. Ia mencatat bahwa pemimpin dan inovator yang membentuk masa depan musik, teknologi, dan kreativitas berkumpul bersama di satu tempat dan mendorong peserta untuk menjelajahi ide dan kemitraan baru.

Diskusi panel yang diikuti dipandu oleh Jeff Miyahara, seorang produser musik yang sangat terampil dalam industri musik Jepang, Korea, dan AS. Panelis termasuk Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi dari m-flo, dan Peyote Beats (ever.y inc.), masing-masing membawa perspektif mereka sendiri tentang membangun karir di seluruh perbatasan. Percakapan mereka berfokus pada menemukan peluang di pasar Amerika, mengatasi hambatan budaya dan linguistik, dan mengembangkan karir internasional yang berkelanjutan. 

⭐︎Taku Takahashi berbicara tentang pengalamannya DJ di Anime Expo, acara budaya pop Jepang terbesar di Amerika Serikat, dan berbagi tentang bagaimana kesempatan itu membuka matanya pada potensi besar musik Jepang di pasar Amerika. Ia mencatat bahwa banyak orang di AS menemukan musik Jepang melalui anime, drama, atau game, dan menjelaskan bahwa tampil di acara-acara tersebut menunjukkan kepadanya betapa antusiasnya penonton lokal sudah. Ia menekankan bahwa ada banyak kesempatan lebih daripada yang banyak orang di Jepang sadari, dan bahwa pengalamannya membuatnya percaya pada kemungkinan musik Jepang di luar negeri.

Kyary Pamyu Pamyu memikirkan kembali video musik debutnya pada 2012, yang dirilis secara penuh di YouTube meskipun label Jepang jarang memposting video lengkap pada saat itu. Dia mengingat khawatir bahwa penggemar mungkin berhenti membeli CD, tetapi respons global menjadi katalis untuk tur dunianya.

Peyote Beats, yang baru-baru ini sangat terjun ke dalam musik Jepang sehingga dia bercanda bahwa dia bahkan "obsesif dengan enka," berbicara tentang pertukaran kreatif alami yang terjadi ketika bekerja dengan artis J-Pop. Dia menjelaskan bahwa pengaruh musik Jepang dan Amerika bercampur secara organik selama kolaborasi dan bahwa kedua belah pihak saling menginspirasi. Namun, dia juga menunjukkan bahwa hambatan bahasa tetap menjadi tantangan signifikan untuk ekspansi global.

Acara langsung pada 2 Desember, ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, diadakan di sebuah venue bergaya gudang industri yang menghadap ke pusat kota Los Angeles. Area sekitarnya diubah menjadi ruang yang terinspirasi dari festival, lengkap dengan stan yo-yo fishing, yakitori, dan takoyaki, serta elemen ennichi tradisional lainnya yang menciptakan lingkungan yang imersif. Sebelum konser dimulai, pertunjukan taiko dan pertunjukan pemotongan tuna menghidupkan kerumunan dengan tampilan langka yang mempesona penonton setempat. Penggemar merespons dengan antusias semua penampilan oleh Awich, f5ve, JP THE WAVY, dan PSYCHIC FEVER dari EXILE TRIBE, mencerminkan visibilitas yang meningkat dari musik Jepang di antara penonton AS.

Membuka malam itu adalah girl group f5ve, yang segera memenangkan hati penonton dengan lirik yang ceria dan melodi pop yang catchy. Penampilan yang kuat dan bahasa Inggris yang fasih selama segmen MC mereka menjaga atmosfer tetap cerah, terutama di antara penggemar perempuan. Di tengah-tengah set, ruangan bersatu selama trek viral mereka “Firetruck,” yang telah melebihi 6,6 juta penonton di YouTube. Menuju akhir penampilan mereka, anggota PSYCHIC FEVER dari EXILE TRIBE TSURUGI membuat penampilan kejutan selama “Underground,” bergabung dengan f5ve untuk tarian yang sangat sinkron yang meningkatkan kegembiraan di tempat itu lebih tinggi. Secara total, mereka menyajikan dua belas lagu yang sangat beragam yang menunjukkan momentum yang meningkat.

JP THE WAVY mengikuti dengan set yang menonjol yang menyoroti bakatnya sebagai rapper dan produser musik. Dia telah memperluas jangkauan kreatifnya melalui kolaborasi dengan seniman kontemporer terkemuka Takashi Murakami dan melalui pengaruhnya yang kuat sebagai ikon mode. Pengiriman yang tajam, ayat yang karismatik, dan skala dampaknya segera terlihat, meninggalkan kesan kuat pada kerumunan. Ketika setnya mendekati akhir, dia menyanyikan remix-nya dari “Tokyo Drift,” trek yang langsung dikenali oleh banyak pendengar Amerika dan sangat terkait dengan citra Tokyo dalam budaya pop AS. Kerumunan meledak saat beat yang familiar turun, meningkatkan energi lebih jauh.

Awich kemudian naik ke panggung, seketika menarik perhatian penonton dengan kekuatan dan kedalaman emosi yang telah membuatnya menjadi salah satu suara paling penting dalam hip hop Jepang. Setelah mendapatkan pengakuan internasional melalui penampilannya di Festival Coachella 2023, dia menyajikan penampilan yang sangat ekspresif dan dinamis. Dalam MC-nya, dia berbicara secara terbuka tentang latar belakang Okinawa-nya, perasaan "cinta dan benci" terhadap Amerika, dan kesedihan kehilangan suaminya. “Saya bergumul selama dua tahun setelah dia meninggal,” katanya. “Tapi saya memilih untuk bangkit kembali melalui musik. Jika saya melakukan ini, saya ingin menjadi nomor satu, dan saya berhasil.” Kata-katanya mendapat respons luar biasa dari penonton. Energi semakin meningkat ketika Lupe Fiasco, yang dikenal karena menduduki puncak tangga album AS dan karena penghargaannya terhadap budaya pop Jepang, muncul sebagai tamu kejutan untuk menyanyikan “Wax On Wax Off.”

Malam itu ditutup oleh PSYCHIC FEVER dari EXILE TRIBE, aksi terakhir acara tersebut. Baru saja mereka menyelesaikan tur AS pertama mereka yang sukses di enam kota pada bulan Februari lalu, grup ini dikenal dengan video musik yang konsisten melebihi satu juta penonton di YouTube—tapi dampak langsung mereka jauh melebihi apa yang terlihat di layar. Set mereka bergerak dengan kecepatan penuh dari trek pembuka “SWISH DAT” ke “Spark It Up,” meningkatkan energi di tempat itu dalam sekejap. Masing-masing dari tujuh anggota menunjukkan individualitas dalam vokal, tarian, dan mode, memberikan penampilan yang sangat beragam. Penggemar di Los Angeles sangat bersemangat untuk menyaksikan hit viral global mereka “Just Like Dat feat. JP THE WAVY,” yang telah mengumpulkan lebih dari 300 juta penonton di TikTok. Dengan lagu-lagu yang secara visual mengesankan, vokal yang halus, dan dibangun untuk gerakan, grup ini menyajikan akhir yang kuat dengan “TALK TO ME NICE.”

Tahun ini ennichi ’25 Japanese Music Experience LA mengikuti kesuksesan matsuri ’25 sebelumnya pada Maret, yang menampilkan artis termasuk Ado dan YOASOBI. Sementara matsuri ’25 menampilkan berbagai gaya, ennichi ’25 menekankan hiphop dan dance pop dan menampilkan lineup dengan banyak penampil laki-laki, sukses menyoroti keberagaman dalam musik Jepang kontemporer. Seorang peserta berusia dua puluhan mengatakan dia datang untuk melihat satu artis tetapi pergi dengan minat baru pada yang lain dan berencana untuk mencari mereka sekembalinya ke rumah. Dengan popularitas yang terus meningkat dari musik terkait anime, pengaruh yang tumbuh dari City Pop, dan naiknya artis Jepang di panggung global, penonton di AS semakin memeluk musik Jepang. Acara seperti ennichi ’25 menunjukkan bahwa momentum tersebut dipercepat dan bahwa jalur untuk artis Jepang di luar negeri terus berkembang.

[Foto Acara ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer] 
Foto oleh YURI HASEGAWA

[Foto Acara ennichi ’25 Japanese Music Experience LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER dari EXILE TRIBE
Foto oleh YURI HASEGAWA

CEIPA, didirikan oleh lima organisasi industri musik Jepang utama — Asosiasi Industri Rekaman Jepang, Asosiasi Musik Jepang, Federasi Produser Musik Jepang, Asosiasi Penerbit Musik Jepang, dan Promotor Konser dan Hiburan Langsung Seluruh Jepang — CEIPA juga mengorganisir MUSIC AWARDS JAPAN, yang diadakan di Kyoto, Jepang, pada Mei 2025. MUSIC AWARDS JAPAN ke-2 akan diadakan pada Sabtu, 13 Juni 2026, di TOYOTA ARENA TOKYO. Untuk informasi lebih lanjut tentang MUSIC AWARDS JAPAN, silakan kunjungi www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × GROUP TOYOTA “MUSIC WAY PROJECT”
Pasar konten hiburan berkembang dengan perubahan gaya hidup yang dibawa oleh pandemi COVID-19 dan munculnya bisnis streaming, dan budaya Jepang menarik perhatian internasional. Ketika konten Jepang terus menggembirakan orang-orang di seluruh dunia, CEIPA dan GROUP TOYOTA akan bersama-sama menciptakan jalur bagi orang muda yang mempelopori masa depan musik Jepang untuk mendorong globalisasi dan pertumbuhan berkelanjutan musik Jepang: PROYEK MUSIK WAY. PROYEK MUSIK WAY akan menyediakan kesempatan bagi bakat muda untuk berkembang dan membuat dampak yang lebih besar di bawah slogan “musik Jepang menggerakkan dunia.”

​JETRO dikelola dan dikelola oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri (METI), kementerian pemerintah Jepang yang fokus pada pengembangan ekonomi dan industri melalui hiburan, inovasi, teknologi, dan investasi asing. JETRO saat ini mempertahankan 76 kantor di luar negeri di 50 negara dan 48 kantor di Jepang, termasuk kantor pusat Tokyo dan Osaka. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi www.jetro.go.jp/usa/about.html.