Helen Shanahan yn Rhyddhau Trosiad Stunio o 'The Aeroplane' gan Tim Minchin

Mae'r ganwr-gyfansoddwr folk o Perth, Helen Shanahan, yn rhannu ei throsiad hardd, haunting o ‘The Aeroplane’ gan Tim Minchin â'r byd ar ddydd Gwener, Hydref 4.

I'r rhai newydd i'w byd, Helen Shanahan yw cantores-gyfansoddwr indie folk, graddiad o Western Australian Academy of Performing Arts, a enillydd y wobr ‘Song of the Year’ 2018 Western Australian Music Industry am ei gân ‘I Only Hide’. Mae Helen wedi dod yn adnabyddus ac yn hoffiwnog am ei lleisiau emosiynol, haunting, gyda'i rhyddhau blaenorol yn derbyn clod helaeth gan Rolling Stone, Pilerats, AAA Backstage a llawer mwy.

Y blynyddoedd diwethaf wedi bod yn daith i Helen Shanahan. Yn 2021, dechreuodd ei daith mamolaeth gyda genedigaeth ei merch Bonnie, ac yn yr un flwyddyn darparodd lleisiau cefnogol i Tim Minchin a Missy Higgins. Yn 2022, rhyddhaodd ei hail albwm 'Canvas' i'r byd i glod mawr, gyda Jeff Jenkins o STACK Magazine yn ei ddisgrifio fel “barddonol a bron i berffaith”. Yn 2023, fe'i henwebwyd ar gyfer act werin WAM y flwyddyn, a 2024 eisoes wedi ei gweld yn cefnogi Peter Garrett o Midnight Oil a chyfansoddi ar gyfer artistiaid ARIA enwebwyd Vika a Linda Bull.

Roedd ei chydfeydd gyda'r cerddor cynhyrchiol enwog o Awstralia, Tim Minchin, wedi creu'r sylfaen berffaith ar gyfer y trac hon, fersiwn o'i gân ei hun ‘The Aeroplane’ a ysgrifennodd ar gyfer ail gyfres ei sioe enwog Upright.

Mae'r gân emosiynol, tener hwn yn archwilio themâu cariad a chefnogaeth anghyfyngedig, a lleisiau emosiynol Helen Shanahan a'i amrediad hardd yn cyfuno â hynny i greu beth sydd wedi'i ddisgrifio gan Tim Minchin ei hun fel “absolutely gorgeous”.  Mae'r gitar acwstig gentel yn dechrau'r gân yn toddi i riffiau trydanol soft, wedi'u pâr â drymiau araf a sefydlog sy'n adeiladu'r teimlad pur o'r gân.

Mae'r gân hon yn dal lle arbennig yng nghalonnau Helen, bron yn adlewyrchu ei bywyd ar hyn o bryd:"Mae'r gân yn cyfathrebu'n ddwfn â mi, yn enwedig nawr, gyda fy ngwraig yn disgwyl plentyn arall yn fuan ar ôl ei rhyddhau. Mae'r geiriau, 'any fuel or any fire will do / I will fly to you,' yn cario ystyr arbennig i mi.”

Cewch chi ei cholli yn lleisiau hardd, haunting Helen Shanahan gyda'i throsiad o ‘The Aeroplane’ gan Tim Minchin, ar gael ar ddydd Gwener, Hydref 4.