Mae Sefydliad Diwydiant Cerddoriaeth Japan CEIPA a GRŴP TOYOTA yn ôl yn L.A. ar Dachwedd 1 & 2

Y Cymdeithas Hyrwyddo Diwylliant a Chwaraeon Japan - a adnabyddir yn Japan fel CEIPA - gyda'r GRŵP TOYOTA yn mynd i wneud ei marc yn Unol Daleithiau America unwaith eto ar Rhagfyr 2, cyflwyniad "ennichi '25 Japanese Music Experience LA" yn Aurora Warehouse.

Bydd y digwyddiad yn dod â cherddoriaeth a diwylliant bwyd Japan at ei gilydd, gan gynnwys perfformiadau gan Awich, f5ve, JP THE WAVY, a PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE - artistiaid sy'n ennill sylw cryf ymhlith cynulleidfaoedd UDA. Gall gwrandawyr hefyd fwynhau gwerthwyr bwyd Japaneg dilys sy'n ail-greu awyrgylch byw ennichi stryd ffair traddodiadol.
Tocynnau ar gyfer y sioe ar werth nawr ac yn cael eu prynu [yma].

Hwn yw'r ail dro CEIPA × GRŴP TOYOTA "PROSIECT Ffordd Cerddoriaeth" yn cynnal digwyddiad cerddorol yn Los Angeles, yn dilyn y "matsuri '25" llwyddiannus ym mis Mawrth 2025. Drwy gynghorau cerddorol rhyngwladol parhaus, mae "PROSIECT Ffordd Cerddoriaeth" yn anelu at ddarparu cyfleoedd i artistiaid Japan ffynnu'n fyd-eang wrth gryfhau'r cysylltiadau rhwng diwydiant cerddoriaeth Japan a chymunedau cerddorol a chreadigol leol.

Bydd y "ennichi '25 Profiad Cerddoriaeth Japan LA" a ddaw yn cynnig i ymwelwyr ddathliad gwladgarol o ddiwylliant Japan, sy'n nodweddiadol o berfformiadau cerddorol byw dynamig, bwyd Japaneg dilys, a'r awyrgylch byw o ffair stryd Japan traddodiadol. Mae'r digwyddiad hwn yn addo profiad aml-sensorydd sy'n dal ysbryd, celfyddyd, a flas Japan. Bydd gwerthwyr bwyd fel Tsukiji Gindaco a Soma Suisan yn ymuno â'r digwyddiad, gan wasanaethu bwyd stryd Japaneg dilys. Gall gwrandawyr hefyd fwynhau gemau a daliadau gŵyl traddodiadol Japan, fel pysgota yo-yo a chwpannu pêlau super, gan fywio awyrgylch y gŵyl yn Los Angeles.

Trwy'r digwyddiad hwn, mae "MUSIC WAY PROJECT" yn ceisio arddangos cerddoriaeth a diwylliant Japan i gynulleidfaoedd lleol a hyrwyddo cyfnewid creadigol rhwng Japan a'r U.S. yn bellach

GWYBODAETH CONCERT
"ennichi '25 Japanese Music Experience LA"

Perfformwyr: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE *Yn yr wyddor
Dyddiad: Dydd Mawrth, Rhagfyr 2, 2025 Drysau agored am 4:00 PM / Sioeau yn Dechrau am 7:00 PM
Lleoliad: Aurora Warehouse 1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012
Gwerthwyr Bwyd: Honda-Ya, Tsukiji Gindaco, Soma Suisan, Tenkatori, UMACHA
Gemau festival Japan: Super Ball Scooping, Yo-yo Fishing, Cotton Candy, Face Painting
Yn ogystal, mae gennym noddwyr eraill lle gallwch fwynhau awyrgylch gŵyl Japan ‘ennichi’, fel perfformiadau drymiau taiko (5:00 PM) a sioe torri tuna gan Soma Suisan (5:30 PM).
Gwefan: https://www.ennichi.info/
A gyflwynir gan: CEIPA × TOYOTA GROUP "MUSIC WAY PROJECT"
Cyfeiriad: Cyfeiriad: Agency for Cultural Affairs, Government of Japan
Cefnogir gan: Weinyddiaeth Economi, Masnach a Diwydiant (METI) (Pendilliad ar gyfer cymeradwyo) / Consawl Cyffredinol Japan yn Los Angeles / Sefydliad Masnach Tramor Japan (JETRO) Los Angeles / Sefydliad Japan, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Wedi'i subsidiaru gan JLOX+

"ennichi '25 Japanese Music Industry Mixer"
Ar Dachwedd 1, bydd CEIPA × GRŴP TOYOTA "PROSIECT Ffordd Cerddoriaeth" a Sefydliad Masnach Tramor Japan (JETRO) Los Angeles yn cyd-gynnal cymysgiad rhwydweithio ar gyfer gweithwyr diwydiant a'r cyfryngau, a gynhelir y diwrnod cyn y consert "ennichi '25", â'r nod o hyrwyddo apel cerddoriaeth Japan i'r byd.

Dydd: Dydd Llun, Rhagfyr 1, 2025
Lleoliad: JAPAN HOUSE Los Angeles
Pwnc: Archwilio'r Pennod Newydd o Gerddoriaeth Japan o'r Golygfa Greadigol Japan-U.D.A.
Panelists: Kyary Pamyu Pamyu, Peyote Beats(ever.y inc.), ☆Taku Takahashi (m-flo)
Cyflwynydd: Jeff Miyahara
Trefnydd: CEIPA × TOYOTA GROUP "MUSIC WAY PROJECT" / The Japan External Trade Organization (JETRO) Los Angeles
Cyfeiriad: Cyfeiriad: Agency for Cultural Affairs, Government of Japan
Yn cydweithrediad â: Consul General Japan yn Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Cefnogir gan: Y Weinyddiaeth Economi, Masnach a Diwydiant (METI)(Penderfyniad yn disgwyl) / Sefydliad Japan, Los Angeles
Wedi'i subsidiaru gan JLOX+
Nodyn: Invite-only; ar gau i'r cyhoedd
I weithwyr y diwydiant a'r wasg sydd â diddordeb yn mynychu, cysylltwch â ni ar: [email protected]

CEIPA, a sefydlwyd gan pum sefydliad diwydiannol cerddorol Japan mawr - Cymdeithas Diwydiant Recordio Japan, Cymdeithas Menter Cerddoriaeth Japan, Ffederasiwn Cynhyrchwyr Cerddoriaeth Japan, Cymdeithas Cyhoeddwyr Cerddoriaeth Japan, a Chynghorau Cyngerdd a Chynhyrchu Byw Japan - trefnodd CEIPA hefyd y WOBRAU CERDDORIAETH JAPAN, a gynhaliwyd yn Kyoto, Japan, ym mis Mai 2025.

I gael gwybodaeth ychwanegol am WOBRAU CERDDORIAETH JAPAN, ewch i www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP "MUSIC WAY PROJECT"
Mae'r farchnad ar gyfer cynnwys adloniant yn ehangu gyda newidiadau mewn bywyd a grewyd gan y pandemig COVID-19 a thwydd y busnes streaming, ac mae diwylliant Japan yn dal sylw rhyngwladol. Wrth i gynnwys Japan parhau i gyffroi pobl o gwmpas y byd, bydd CEIPA a GRŴP TOYOTA yn cyd-greu llwybr ar gyfer pobl ifanc sy'n arwain y dyfodol cerddoriaeth Japan i yrru globaleiddio sylfaenol a thynnu twf cynaliadwy cerddoriaeth Japan: y PROSIECT Ffordd Cerddoriaeth. Bydd y PROSIECT Ffordd Cerddoriaeth yn darparu cyfleoedd i dalent ifanc ffynnu a gwneud mwy o effaith o dan y slogan "cerddoriaeth Japan yn gyrru'r byd."

​JETRO trefnir a rheolir gan y Weinyddiaeth Economi, Masnach a Diwydiant (METI), gweinyddiaeth y llywodraeth Japan sy'n canolbwyntio ar ddatblygiad economaidd a diwydiannol drwy adloniant, arloesi, technoleg, a buddsoddiad tramor. Ar hyn o bryd, mae JETRO yn cynnal 76 swyddfa dramor mewn 50 gwlad a 48 swyddfa yn Japan, gan gynnwys pencadlys Tokyo ac Osaka. Am fwy o wybodaeth, ewch i www.jetro.go.jp/usa/about.html.

ennichi '25 Japanese Music Experience LA

ennichi '25 Japanese Music Industry Mixer