Mae Dua Lipa, Joaquin Phoenix, Jon Stewart a mwy yn galw ar Biden i roi terfyn ar y rhyfel yng Ngaza: 'One Child Being Killed Every 15 Minutes'

Anfonwyd at Arlywydd Biden, llythyr a lofnodwyd gan amrywiaeth o artistiaid a chyhoeddwr, gan gynnwys Dua Lipa, Kristen Stewart, a Joaquin Phoenix, ymhlith eraill, sy'n gwasanaethu fel galwad brys am ymyrraeth anhysbys yn nghyd-destun gwrthdaro Israel-Gaza. Mae'r llythyr yn torri trwy niceties diplomyddol, gan roi'r ystadegau grim: dros 5,000 o fywydau wedi'u colli mewn bron i wythnos, a phlentyn wedi'i ladd yng Ngaza bob 15 munud.

Mae'r llofnodwyr, sy'n cynnwys Jon Stewart a Channing Tatum, yn apelio at Biden nid yn unig fel Arlywydd yr UD ond fel actor moesol ar lwyfan byd-eang. Maent yn gwahodd am pegyn tanwydd anhysbys a chymorth ddynol i gyrraedd preswylwyr Gaza, hanner ohonynt yn blant. Mae'r llythyr yn cyd-fynd â galwadau gan sefydliadau fel UNICEF a Meddygon heb Ffiniau, gan bwysleisio bod Unol Daleithiau America yn chwarae rhan ddiplomatig hanfodol wrth ddod â'r dioddefaint i ben.

Y testun hefyd yn tynnu sylw at y cyflyrau difrifol yng Ngaza, lle mae preswylwyr yn rhedeg allan o gyflenwadau hanfodol fel bwyd, dŵr, a trydan. Mae'n dyfynnu llefarydd UNICEF James Elder, sy'n dweud bod y sefyllfa dynol wedi cyrraedd "lethal lows."

Mae'r llythyr yn cau ar nodyn o gyfrifoldeb cydweithredol, gan rhybuddio bod hanes yn gwylio ein gweithredoedd—neu eu diffyg. Mae'n atgoffa sobr iawn ein bod y byd yn gwylio'r UD, gan aros i weld a yw'n mynd i godi i'r achlysur.

"Annwyl Arlywydd Biden,

Rydyn ni'n dod at ei gilydd fel artistiaid ac eiriolwyr, ond yn bennaf fel dynol rydyn ni'n dystiolaethu colled bywydau a chwyldro gwrthrychus yn Israel a Phalestina.

Rydyn ni'n gofyn i chi, fel Arlywydd Unol Daleithiau America, i alw am ddatgysylltiad anhysbys a pegyn tanwydd yng Ngaza ac Israel cyn colli bywyd arall. Mae dros 5,000 o bobl wedi'u lladd yn ystod yr wythnos a hanner diwethaf – nifer y mae unrhyw unigolyn o gydwybod yn gwybod ei fod yn drychinebus. Credwn ein bod yn meddwl bod pob bywyd yn sanctaidd, ni waeth pa ffydd neu ethnigrwydd ac rydyn ni'n condemnio lladd sifiliaid Palesteinaidd ac Israelaidd.

Rydyn ni'n gwahodd eich llywodraeth, a holl arweinwyr y byd, i anrhydeddu pob un o'r bywydau yn y Tir Sanctaidd a galw am a chynorthwyo pegynau tanwydd heb oedi – diwedd ar fomio Gaza, a rhyddhau carcharorion yn ddiogel. Mae hanner o drigolion Gaza, sy'n rhif o dros ddau filiwn, yn blant, ac mae mwy na thraean ohonynt yn ffoaduriaid a'u disgynyddion yn cael eu gorfodi i ffoi o'u cartrefi. Rhaid caniatáu i gymorth ddynol gyrraedd iddynt.

Credwn ein bod yn meddwl bod Unol Daleithiau America yn chwarae rhan ddiplomatig hanfodol wrth ddod â'r dioddefaint i ben ac rydyn ni'n ychwanegu ein lleisiau at y rhai o Gyngres yr UD, UNICEF, Meddygon heb Ffiniau, Pwyllgor Rhyngwladol y Groes Goch, a llawer o eraill. Achub bywydau yw gorfod moral. I echdosi UNICEF, “Compassion — a chyfraith ryngwladol — rhaid iddo gael ei hawlio.”

Ar yr adeg hon, mae dros 6,000 o fomiau wedi'u taflu ar Gaza yn ystod y 12 diwrnod diwethaf - gan arwain at un plentyn yn cael ei ladd bob 15 munud.

"Plentyn a theuluoedd yng Ngaza bron pe bai wedi rhedeg allan o fwyd, dŵr, trydan, meddyginiaeth a mynediad diogel i ysbyty, ar ôl dyddiau o ymosodiadau awyr a thorri i bob llwybr cyflenwi. Aeth y gwaith pŵer unigryw Gaza allan o nwy Wednesday prynhawn, gan stopio trydan, dŵr a thrin wastewater. Ni all mwyafrif o drigolion gael dŵr yfed o ddarparwyr gwasanaeth neu dŵr cartref trwy pibellau.... Mae'r sefyllfa ddynol wedi cyrraedd isafswm marwol, ac eto mae'r holl adroddiadau'n pwyntio at ymosodiadau pellach. Compassion — a chyfraith ryngwladol — rhaid iddo gael ei hawlio.” – James Elder, llefarydd UNICEF

Y tu hwnt i'n poen a'n galar am bob un o'r bobl yno a'u cariadon o amgylch y byd rydyn ni'n cael ein hymgyrchu gan ewyllys di-gyfaddawd i sefyll dros ein dynoliaeth gyffredin. Rydyn ni'n sefyll dros ryddid, cyfiawnder, urddas a heddwch i bob un – a chwant dwfn i atal mwy o waed.

Rydym yn gwrthod dweud hanes ein silence i genhedlaethau'r dyfodol, ein bod wedi sefyll a pheidio â gwneud dim. Fel y dywedodd Prif Swyddog Achub Martin Griffiths wrth UN News, “History is watching.”

Adam McKay
Alfonso Cuarón
Alia Shawkat
Alyssa Milano
Amanda Gorman
Amanda Seales
Amber Tamblyn
America Ferrera
Andrew Garfield
Ani DiFranco
Aminé
Anoushka Shankar
Aria Mia Loberti
ASAP Nast
Ayo Edebiri
Bassam Tariq
Bassem Youssef
Belly
Bonnie Wright
Boots Riley
Caroline Polachek
Cate Blanchett
Channing Tatum
Charm La’Donna
Cherien Dabis
Darius Marder
David Cross
David Oyelowo
Deb Never
Dev Hynes
Diplo
Dominic Cooper
Dominique Fishback
Dominique Thorne
Dua Lipa
El-P
Elvira Lind
Elyanna
Farah Bsaiso
Fatima Farheen Mirza
Florence Pugh
Hasan Minhaj
Hend Sabry
Ilana Glazer
Indya Moore
James Schamus
Jeremy Strong
Jessica Chastain
Jessie Buckley
Jessie Williams
Joaquin Phoenix
John Cusack
Jon Stewart
Kathryn Grody
Kaytranada
Kehlani
Killer Mike
Kristen Stewart
Lauren Jauregui
Lena Waithe
Macklemore
Mandy Patinkin
Mahershala Ali
Margaret Cho
Mark Ruffalo
May Calamawy
Megan Boone
Michael Malarkey
Michael Moore
Michael Shannon
Michael Stipe
Michelle Wolf
Miguel
Mo Amer
Mousa Kraish
Natalia Cordova
Natalie Merchant
Oscar Isaac
Phoebe Tonkin
Quinta Brunson
Rachel McAdams
Rachel Sennott
Ramy Youssef
Raveena Aurora
Riz Ahmed
Rooney Mara
Rosario Dawson
Rowan Blanchard
Ryan Coogler
Sandra Oh
Sebastian Silva
Shailene Woodley
Shaka King
SimiHaze
Simon Helberg
Stephanie Suganami
Susan Sarandon
Taylour Paige
Tommy Genesis
Tony Kushner
V (yn ddilynol Eve Ensler)
Vic Mensa
Victoria Monét
Wallace Shawn
Wanda Sykes
Yara Shahidi
Zoe Lister Jones