Voice of Lele vydává veselou novou verzi melaneské klasiky E MAMBO

Vedoucí západo-papuánská zpěvačka a skladatelka, Voice of Lele, chystá vydání písně, která je jí blízká – přepracovanou verzi tradiční melaneské písně E MAMBO.

K vydání 16. května 2025, E MAMBO byla napsána zesnulým Arnoldem Apem, západo-papuánským aktivistou, kulturním lídrem, antropologem a hudebníkem, který hájil kulturní identitu. Odkaz Apa a hudba z kapely, kterou založil, Mambesak, jsou stále populární v Západním Papui dnes.

Zpívaná v jiho-papuánském dialektu, Lele, která žije v Melbourne, říká, že časem prověřená, klasická melodie byla první píseň, kterou se naučila jako mladá kulturní umělkyně, a má zvláštní místo v jejím srdci.

„Je to povzbudivý rytmus, který vás prostě chce nutit tančit a zpívat spolu s barevnými harmoniemi,“ říká. „Když jsem cestovala s kapelou Black Sistaz, kterou jsem založila se svými sestrami Petrou a Rosou, obvykle jsme začínali naše vystoupení touto písní a je to skutečný tahák pro publikum.“

E MAMBO je o dvou bratrech, kteří zmizeli v džunglích Západního Papuy. „Jako mnoho našich tradičních písní, je za tím hlubší význam,“ vysvětluje Lele. „Základní myšlenka je, že napříč Západním Papuou jsme vlastně ztracený lid, který touží po sebeurčení kvůli konfliktu s vládnoucí vládou. Nicméně, je to nakonec veselá píseň, která oslavuje svobodu, kterou doufáme, že jednou dosáhneme.“