Three Days Grace obtient 4x Platine de la RIAA pour "Pain"

Le groupe de rock canadien Three Days Grace a obtenu une nouvelle certification de la part de l'Association de l'industrie du disque en Amérique (RIAA) pour leur single à succès, "Pain." Le 18 novembre 2025, la chanson a été officiellement certifiée 4x Platine, signifiant 4 000 000 d'unités certifiées aux États-Unis. Publiée le 13 juin 2006 via RCA Records, "Pain" était un single principal du deuxième album studio du groupe, One-X.

"Pain" est une chanson profondément personnelle qui explore les thèmes de l'engourdissement émotionnel et de la dépression. Écrite par l'ancien chanteur du groupe Adam Gontier, la chanson reflète sa lutte personnelle contre la dépendance aux médicaments sur ordonnance, exprimant un désir tourmenté de ressentir une douleur physique comme alternative au fait de ne rien ressentir du tout. La chanson est devenue l'un des nombreux numéros un du groupe, résonnant avec un large public et contribuant au succès commercial de One-X, qui a également présenté les singles populaires "Animal I Have Become" et "Never Too Late."

Depuis sa formation en 2003, Three Days Grace s'est établi comme un pionnier du hard rock moderne. Le groupe a obtenu un succès remarquable dans les charts, sécurisant dix-neuf numéros un à Mediabase Active Rock et dix-sept à Billboard Active Rock. Leur popularité durable se reflète dans leur présence numérique ; ils ont en moyenne plus de 13 millions d'auditeurs par mois sur Spotify et ont accumulé plus de 5 milliards de streams combinés dans le monde, ce qui en fait l'un des groupes de rock les plus écoutés au niveau mondial. Avec un catalogue d'hymnes incluant "I Hate Everything About You" et "Riot," Three Days Grace continue d'être une force dominante dans le genre rock.