Japanova glazbena industrija CEIPA i TOYOTA grupa vraćaju se u L.A. 1. i 2. decembra

‍

O ennichi '25 predstavljen od CEIPA × TOYOTA GROUP – “MUSIC WAY PROJECT”
Dogogađaj je kombinirao dva ključna programa: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, koji je publiku upoznao sa bogatstvom japanske muzike, i ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, dizajniran da pokaže potencijal japanske muzičke industrije profesionalcima u Sjedinjenim Državama. Kroz ova dva komplementarna pristupa, projekt cilja da poboljša globalno priznanje japanske muzike i promoviše njegov održivi rast.

Pregled događaja
S ciljem podrške globalno uspješnim izvođačima koji potječu iz Japana, ovo događanje označava početak šire inicijative za uzdizanje japanske glazbe na novi globalni standard. Planirano je održavanje dodatnih koncerata u različitim regijama širom svijeta dok se projekt nastavlja širiti.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Datum: Ponedjeljak, 1. decembar 2025
Mjesto: JAPAN HOUSE Los Angeles
Tema: Istraživanje novog poglavlja japanske muzike iz japansko-američke kreativne scene
Panelisti: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderator: Jeff Miyahara ‍Organizator: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT” / Japan External Trade Organization (JETRO) Los Angeles
Specijalna podrška: Agencija za kulturna pitanja, Vlada Japana
U saradnji sa: Konzulat-General Japana u Los Angelesu / JAPAN HOUSE Los Angeles
Potpomognuto od: Ministarstva ekonomije, trgovine i industrije (METI) / Japan Fondacija, Los Angeles
Subvencionirano od JLOX+
Napomena: Samo po pozivu; zatvoreno za javnost

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
Izvođači: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER iz EXILE TRIBE *U abecednom redu
Datum: Utorak, 2. decembar 2025 
Mjesto održavanja: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Prisustvo: Otprilike 2.500 ljudi
Hraničari: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Japanski festival igara: Super lopta, Yo-yo ribolov, Gumeni zlatni ribolov, Šminkanje lica
Pored toga, imali smo i druge atrakcije gde možete uživati u atmosferi japanskog ‘ennichi’ festivala, kao što su taiko bubnjevi i tuna-rezovačka emisija Soma Suisan.
Web stranica: https://www.ennichi.info/
Predstavlja: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Specijalna podrška: Agencija za kulturna pitanja, Vlada Japana
Podržano od: Ministarstvo Ekonomije, Trgovine i Industrije (METI) / Konzulat-General Japana u Los Angelesu / Japan External Trade Organization (JETRO) Los Angeles / Japan Fondacija, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Subvencionirano od JLOX+

‍

ennichi ’25 Rekapitulacija
1. decembra, dan pre koncerta, CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT,”, u saradnji sa JETRO Los Angeles, domaćin ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, konferencija dizajnirana za povezivanje japanskih i američkih članova glazbene industrije. Događaj se održao u JAPAN HOUSE-u u Los Angelesu, sa velikim holivudskim filmskim premijerom koji se održavao neposredno do njega, stvarajući kvintesencijalni losanđeleski ambijent. 

Dobrodošlice su bile izrečene od Predsjednik Yuko Kaifu od JAPAN HOUSE Los Angeles. Ključni govori su potom održani od Komesar Shunichi Tokura Agencije za kulturna pitanja koji je također poznati kompozitor i producent, Izvršni potpredsjednik Akiko Okumura JETRO-a, i Shunsuke Muramatsu, Izvršni direktor i generalni direktor Sony Music Entertainment (Japan), koji istovremeno služi kao Izvršni direktor Sony Grupe, predsjednik Udruge za promociju japanske kulture i zabavne industrije (CEIPA), i Predsjednik Udruge za snimanje muzike u Japanu (RIAJ). Komesar Tokura je istakao važnost međunarodne koordinacije u donošenju japanskog kreativnog talenata globalnoj publici. On je također napomenuo da riječ "ennichi" nosi značenje "sudbine", odnoseći se na susrete koji su namijenjeni da se dogode, i izrazio nadu da će mrežanje na događaju dovesti do značajnih budućih razvoja. 

Izvršni potpredsjednik Akiko Okumura iz JETRO-a naglasila je veliku bazu obožavaoca koje japanska glazba i anime već imaju u inozemstvu, posebno u Sjedinjenim Državama. Izrazila je nadu da će događaj produbiti poznavanje i vezu američke publike s japanskom pop kulturom. Predsjednik CEIPA-e Shunsuke Muramatsu zatim je zaključio izjave navodeći da je njihov projekt započeo s vjerom da glazba ima moć povezivati ljude širom svijeta. Napomenuo je da su se lideri i inovatori koji oblikuju budućnost glazbe, tehnologije i kreativnosti okupili na jednom mjestu i potaknuo prisutne da istraže nove ideje i partnerstva.

Rasprava koja je usledila je moderirana od Jeff Miyahara, muzički producent koji je dobro upoznat sa japanskom, korejskom i američkom muzičkom industrijom. Panelisti su uključivali Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi od m-flo, i Peyote Beats (ever.y inc.), svaki donosi svoju perspektivu o izgradnji karijere preko granica. Njihov razgovor se centrirao na pronalaženje prilika na američkom tržištu, prevladavanje kulturnih i jezičnih barijera i razvijanje održivih međunarodnih karijera. 

⭐︎Taku Takahashi govorio je o svom iskustvu DJ-a na Anime Expo-u, najvećem događaju japanske pop kulture u Sjedinjenim Državama, i podijelio kako mu je ta prilika otvorila oči za jak potencijal japanske glazbe na američkom tržištu. Napomenuo je da mnogi ljudi u SAD-u otkrivaju japansku glazbu kroz anime, drame ili igre i objasnio da su mu nastupi na tim događajima pokazali koliko lokalna publika već ima entuzijazma. Naglasio je da postoji mnogo više prilika nego što mnogi u Japanu prepoznaju i da su mu iskustva dala pouzdanicu u mogućnosti japanske glazbe u inozemstvu.

Kyary Pamyu Pamyu razmišljala je o svom debitantskom spotu iz 2012. godine, koji je objavljen u cijelosti na YouTubeu, iako su japanski izdavači rijetko objavljivali kompletna videa u to vrijeme. Sjećala se kako se brinula da će obožavaoci prestati kupovati CD-ove, ali je globalna reakcija postala katalizator za njenu svjetsku turneju.

Peyote Beats, koji je nedavno postao toliko upleten u japansku muziku da je šalio da je čak "opčinjen enka", govorio je o prirodnom kreativnom razmjeni koji se događa kada radi s J-Pop umjetnicima. Objasnio je da se japanski i američki muzički utjecaji organski mješaju tokom suradnje i da obje strane inspirišu jedna drugu. Međutim, on je također istaknuo da jezične barijere i dalje predstavljaju značajan izazov za globalnu ekspanziju.

Događaj koji se održao 2. decembra, ennichi ’25 Japanese Music Experience LAje održan u industrijskom skladišnom stilu mjestu s pogledom na downtown Los Angeles. Okružujući prostor je transformisan u festival-inspirisan prostor, potpuno s yo-yo ribolovom, yakitori i takoyaki štandovima, i drugim tradicionalnim ennichi elementima koji su stvorili imersivnu okolinu. Prije nego što je koncert počeo, taiko izvedba i tuna-rezanje show su energizirali publiku s rijetkim prikazom koji je razveselio lokalne posjetioce. Obožavaoci su odgovorili sa entuzijazmom na sve izvedbe Awich, f5ve, JP THE WAVY, i PSYCHIC FEVER iz EXILE TRIBE, koji odražava povećanu vidljivost japanske muzike među američkom publikom.

Otvarajući noć bila je djevojčad f5ve, koja je odmah osvojila publiku sa uzdignutim tekstovima i uhvatljivim pop melodijama. Njihov snažan nastup i tečni engleski tokom segmenata MC-a održali su atmosferu svjetlom, posebno među ženskim obožavaocima. Polovinom seta, soba se ujedinila tokom njihove viralne pjesme “Firetruck,”, koja je premašila 6,6 milijuna pregleda na YouTube-u. Prema kraju njihovog nastupa, član PSYCHIC FEVER iz EXILE TRIBE TSURUGI napravio je iznenađujući nastup tokom "Underground", pridruživši se f5ve za savršeno sinhronizirani ples koji je podigao uzbuđenje u dvorani još više. U ukupnom, oni su dostavili dvanaest vibrirajućih pjesama koje su pokazale njihov rastući zamah.

JP THE WAVY slijedio je sa izvanrednim setom koji je istaknuo njegov talenat kao reper i muzički producent. Proširio je svoj kreativni dosež sa suradnjama sa vodećim suvremenim umjetnikom Takashijem Murakamijem i sa svojim snažnim utjecajem kao modni ikona. Njegova oštra isporuka, karizmatične strofe i razmjera njegova utjecaja bili su odmah očiti, ostavljajući snažan dojam na publiku. Kada se set približio kraju, on je izveo svoj remix “Tokyo Drift,”, pjesmu koja je instantno prepoznatljiva mnogim američkim slušateljima i duboko povezana sa slikom Tokija u američkoj pop kulturi. Publika je eksplodirala u trenu kada je poznati ritam pao, podižući energiju još više.

Awich je potom preuzela pozornicu, odmah privlačeći publiku snagom i emocionalnom dubinom koja ju je učinila jednim od najvažnijih glasova u japanskom hip-hopu. Nakon što je osvojila međunarodno priznanje kroz njen nastup na festivalu Coachella 2023. godine, ona je isporučila duboko ekspresivnu i dinamičnu izvedbu. U svom MC-u, otvoreno je govorila o svojoj okinawanskoj pozadini, njenim „ljubavi i mržnji“ prema Americi i žalosti zbog gubitka supruga. „Borila sam se dvije godine nakon što je preminuo“, rekla je. „Ali odlučio sam se ponovo podići kroz muziku. Ako to radim, želim biti broj jedan, i učinio sam da se to dogodi.“ Njezine reči su primile zapanjujući odgovor publike.

Zatvarajući noć bila je PSYCHIC FEVER iz EXILE TRIBE, posljednji akt događaja. Svježi sa svoje uspješne prve turneje po SAD-u u šest gradova prošlog februara, grupa je poznata po muzičkim spotovima koji stalno premašuju milijun pregleda na YouTube-u, ali njihov uživo utisak daleko je premašio sve što se može vidjeti na ekranu. Njihov set kretao se punom brzinom od otvarajuće pjesme “SWISH DAT” u “Spark It Up,”, podižući energiju u dvorani u trenu. Svaki od sedam članova pokazao je individualnost u vokalima, plesu i modi, dajući izvedbi živopisno osjećaj raznolikosti. Obožavaoci u Los Angelesu bili su posebno uzbuđeni da svjedoče njihovom globalnom viralnom hitu "Just Like Dat feat. JP THE WAVY", koji je sakupio više od 300 milijuna pregleda na TikToku. S pjesmama koje su bile vizualno zapažene, vokalno polirane i građene za kretanje, grupa je dostavila moćan finale s "TALK TO ME NICE".

Ove godine ennichi ’25 Japanese Music Experience LA slijedio je uspjeh matsuri ’25 ranije u martu, koji je uključivao izvođače kao što su Ado i YOASOBI. Dok matsuri ’25 prikazao je širok spektar stilova, ennichi ’25 stavljao je naglasak na hiphop i dance pop i imao je lineup sa mnogim muškim izvođačima, uspješno ističući raznolikost unutar suvremene japanske muzike. Jedna posjetiteljica u dvadesetim godinama rekla je da je došla vidjeti jednog umjetnika, ali otišla sa novim interesom za druge i planirala ih potražiti kad se vratila kući. S nastavkom popularnosti anime-povezane muzike, rastućim utjecajem City Popa i usponom japanskih umjetnika na globalnoj sceni, publike u SAD-u sve više prihvaćaju japansku muziku. Događaji poput ennichi ’25 demonstriraju da je momentum ubrzan i da put za japanske umjetnike u inostranstvu nastavlja da se širi.

[Fotografije ennichi '25 Japanskog muzičkog industrijskog miksera] 
Photo by YURI HASEGAWA

[ennichi '25 Japansko muzičko iskustvo u LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER iz EXILE TRIBE
Photo by YURI HASEGAWA

CEIPA, osnovano od strane pet velikih japanskih muzičkih industrijskih organizacija — Snimanje Industrije Udruge Japana, Japanska Udruga Muzičkih Preduzeća, Federacija Muzičkih Producenata Japana, Muzički Izdavači Udruge Japana i Sve Japanske Koncertne i Žive Izvođačke Promotere — CEIPA također organizuje MUSIC AWARDS JAPAN, koji se održao u Kyotu, Japanu, u maju 2025. 2. MUSIC AWARDS JAPAN će se održati u subotu, 13. juna 2026, u TOYOTA ARENI TOKYO. Za dodatne informacije o MUSIC AWARDS JAPAN, molimo posjetite www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Tržište zabavnog sadržaja širi se zbog promjena u načinu života koje je izazvao COVID-19 pandemija i porast poslovanja streaminga, a japanska kultura privlači međunarodnu pažnju. Dok japanski sadržaj nastavlja uzburkivati ljude širom svijeta, CEIPA i TOYOTA GROUP će suzdati put za mlade koji su pioniri budućnosti japanske glazbe da pokrenu temeljnu globalizaciju i održivi rast japanske glazbe: MUSIC WAY PROJECT. MUSIC WAY PROJECT će pružiti prilike mladim talentima da uspiju i ostvare veći utjecaj pod sloganom "Japanska glazba pokreće svijet."

​JETRO je organiziran i upravljan od strane Ministarstva Ekonomije, Trgovine i Industrije (METI), ministarstva japanske vlade koji se fokusira na ekonomski i industrijski razvoj kroz zabavu, inovacije, tehnologiju i strane investicije. JETRO trenutno održava 76 ureda u inostranstvu u 50 zemalja i 48 ureda u Japanu, uključujući i Tokyo i Osaka sjedišta. Za dodatne informacije, molimo posjetite www.jetro.go.jp/usa/about.html.